Lexicon entry · Greek
G1722ἐνen
in/on/amongPart of speech: Greek Preposition
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- in1,088 · 47%
- im347 · 15%
- in155 · 7%
- mit120 · 5%
- unter102 · 4%
- an100 · 4%
- durch85 · 4%
Other (28) 311 · 13%
- auf69 · 3%
- bei57 · 2%
- als36 · 2%
- an28 · 1%
- am27 · 1%
- während13 · 1%
- darin12 · 1%
- zu12 · 1%
- zur8 · < 1%
- bei7 · < 1%
- unter7 · < 1%
- während5 · < 1%
- mit4 · < 1%
- durch3 · < 1%
- durchs3 · < 1%
- ins3 · < 1%
- werde3 · < 1%
- ablegen2 · < 1%
- auf2 · < 1%
- wegen2 · < 1%
- dadurch1 · < 1%
- daran1 · < 1%
- darum1 · < 1%
- einen1 · < 1%
- hier1 · < 1%
- inzwischen1 · < 1%
- untereinander1 · < 1%
- von1 · < 1%
2,842 occurrences in 2,156 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Sondern was sagt sie? »Das Wort ist dir nahe, inG1722 deinem Mund und inG1722 deinem Herzen!« Dies ist das Wort des Glaubens, das wir verkündigen.
ἐν en “in”ἐν en “in”
Denn wenn du mitG1722 deinem Mund Jesus als den Herrn bekennst und inG1722 deinem Herzen glaubst, daß Gott ihn aus den Toten auferweckt hat, so wirst du gerettet.
ἐν en “with”ἐν en “in”
Jesaja aber wagt sogar zu sagen: »Ich bin von denen gefunden worden, die mich nicht suchten; ich bin denen offenbar geworden, die nicht nach mir fragten«.
ἐν en “by”ἐν en “by”
Gott hat sein Volk nicht verstoßen, das er zuvor ersehen hat! Oder wißt ihr nicht, was die Schrift beiG1722 Elia sagt, wie er vor Gott gegen Israel auftritt und spricht:
ἐν en “in”
So ist nun auch inG1722 der jetzigen Zeit ein Überrest vorhanden aufgrund der Gnadenwahl.
ἐν en “in”
Wenn aber etliche der Zweige ausgebrochen wurden und du als ein wilder Ölzweig unterG1722 sie eingepfropft bist und mit Anteil bekommen hast an der Wurzel und der Fettigkeit des Ölbaums,
ἐν en “among”
Denn ich sage kraft der Gnade, die mir gegeben ist, jedem unterG1722 euch, daß er nicht höher von sich denke, als sich zu denken gebührt, sondern daß er auf Bescheidenheit bedacht sei, wie Gott jedem einzelnen das Maß des Glaubens zugeteilt hat.
ἐν en “among”
Denn gleichwie wir anG1722 einem Leib viele Glieder besitzen, nicht alle Glieder aber dieselbe Tätigkeit haben,
ἐν en “in”
so sind auch wir, die vielen, ein Leib inG1722 Christus, und als einzelne untereinander Glieder,
ἐν en “in”
wenn wir einen Dienst haben, [supplied: so geschehe er] imG1722 Dienen; wer lehrt, [supplied: diene] inG1722 der Lehre;
ἐν en “in”ἐν en “in”
wer ermahnt, [supplied: diene] inG1722 der Ermahnung; wer gibt, gebe inG1722 Einfalt; wer vorsteht, tue es mitG1722 Eifer; wer Barmherzigkeit übt, mitG1722 Freudigkeit!
ἐν en “in”ἐν en “in”ἐν en “with”ἐν en “with”
Laß dich nicht vom Bösen überwinden, sondern überwinde das Böse durchG1722 das Gute!
ἐν en “with”
Denn die [supplied: Gebote]: »Du sollst nicht ehebrechen, du sollst nicht töten, du sollst nicht stehlen, du sollst nicht falsches Zeugnis ablegen, du sollst nicht begehren« — und welches andere Gebot es noch gibt —, werden zusammengefaßt inG1722 diesem Wort, nämlich: »Du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst!«
ἐν en “in”ἐν en “in”
Laßt uns anständig wandeln wie amG1722 Tag, nicht in Schlemmereien und Trinkgelagen, nicht in Unzucht und Ausschweifungen, nicht in Streit und Neid;
ἐν en “in”
Dieser hält einen Tag höher als den anderen, jener hält alle Tage gleich; jeder sei seiner Meinung gewiß!
ἐν en “in”
Ich weiß und bin überzeugt inG1722 dem Herrn Jesus, daß nichts an und für sich unrein ist; sondern es ist nur für den unrein, der etwas für unrein hält.
ἐν en “in [the]”
Denn das Reich Gottes ist nicht Essen und Trinken, sondern Gerechtigkeit, Friede und Freude imG1722 Heiligen Geist;
ἐν en “in [the]”
wer darin Christus dient, der ist Gott wohlgefällig und auch von den Menschen geschätzt.
ἐν en “in”
Es ist gut, wenn du kein Fleisch ißt und keinen Wein trinkst, noch sonst etwas tust, woran dein Bruder Anstoß oder Ärgernis nehmen oder schwach werden könnte.
ἐν en “in”
Du hast Glauben? Habe ihn für dich selbst vor Gott! Glückselig, wer sich selbst nicht verurteilt inG1722 dem, was er gutheißt!
ἐν en “in”
Der Gott des Ausharrens und des Trostes aber gebe euch, untereinander eines Sinnes zu sein, Christus Jesus gemäß,
ἐν en “with”
damit ihr einmütig, mitG1722 einem Mund den Gott und Vater unseres Herrn Jesus Christus lobt.
ἐν en “with”
daß aber die Heiden Gott loben sollen um der Barmherzigkeit willen, wie geschrieben steht: »Darum will ich dich preisen unterG1722 den Heiden und deinem Namen lobsingen!«
ἐν en “among”
Der Gott der Hoffnung aber erfülle euch mit aller Freude und mit Frieden imG1722 Glauben, daß ihr überströmt inG1722 der Hoffnung durchG1722 die Kraft des Heiligen Geistes!
ἐν en “in”ἐν en “in”ἐν en “in”
daß ich ein Diener Jesu Christi für die Heiden sein soll, der priesterlich dient am Evangelium Gottes, damit das Opfer der Heiden wohlannehmbar werde, geheiligt durchG1722 den Heiligen Geist.
ἐν en “in [the]”