Lexicon entry · Greek
G1722ἐνen
in/on/amongPart of speech: Greek Preposition
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- in1,088 · 47%
- im347 · 15%
- in155 · 7%
- mit120 · 5%
- unter102 · 4%
- an100 · 4%
- durch85 · 4%
Other (28) 311 · 13%
- auf69 · 3%
- bei57 · 2%
- als36 · 2%
- an28 · 1%
- am27 · 1%
- während13 · 1%
- darin12 · 1%
- zu12 · 1%
- zur8 · < 1%
- bei7 · < 1%
- unter7 · < 1%
- während5 · < 1%
- mit4 · < 1%
- durch3 · < 1%
- durchs3 · < 1%
- ins3 · < 1%
- werde3 · < 1%
- ablegen2 · < 1%
- auf2 · < 1%
- wegen2 · < 1%
- dadurch1 · < 1%
- daran1 · < 1%
- darum1 · < 1%
- einen1 · < 1%
- hier1 · < 1%
- inzwischen1 · < 1%
- untereinander1 · < 1%
- von1 · < 1%
2,842 occurrences in 2,156 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Ich bin ein jüdischer Mann, geboren inG1722 Tarsus in Cilicien, aber erzogen inG1722 dieser Stadt, zu den Füßen Gamaliels, unterwiesen in der gewissenhaften Einhaltung des Gesetzes der Väter, und ich war ein Eiferer für Gott, wie ihr alle es heute seid.
ἐν en “in”ἐν en “in”
Es geschah mir aber, als ich nach Jerusalem zurückgekehrt war und imG1722 Tempel betete, daß ich inG1722 eine Verzückung geriet
ἐν en “in”ἐν en “into”
und Ihn sah, der zu mir sprach: Eile und geh schnell aus Jerusalem fort, denn sie werden dein Zeugnis über mich nicht annehmen!
ἐν en “with”
Da aber Paulus wußte, daß der eine Teil aus Sadduzäern, der andere aus Pharisäern bestand, rief er inG1722 die Ratsversammlung hinein: Ihr Männer und Brüder, ich bin ein Pharisäer und der Sohn eines Pharisäers; wegen der Hoffnung auf die Auferstehung der Toten werde ich gerichtet!
ἐν en “in”
Es entstand aber ein großes Geschrei, und die Schriftgelehrten von der Partei der Pharisäer standen auf, stritten heftig und sprachen: Wir finden nichts Böses anG1722 diesem Menschen; wenn aber ein Geist zu ihm geredet hat oder ein Engel, so wollen wir nicht gegen Gott kämpfen!
ἐν en “in”
sprach er: Ich will dich verhören, wenn deine Ankläger auch eingetroffen sind! Und er befahl, ihn imG1722 Prätorium des Herodes zu bewachen.
ἐν en “in”
Und sie fanden mich weder imG1722 Tempel, daß ich mich mit jemand gestritten oder einen Volksauflauf erregt hätte, noch inG1722 den Synagogen, noch in der Stadt.
ἐν en “in”ἐν en “in”
Das bekenne ich dir aber, daß ich nach dem Weg, den sie eine Sekte nennen, dem Gott der Väter auf diese Weise diene, daß ich an alles glaube, was im Gesetz und in den Propheten geschrieben steht;
ἐν en “in”
Daher übe ich mich darinG1722, allezeit ein unverletztes Gewissen zu haben gegenüber Gott und den Menschen.
ἐν en “In”
Dabei fanden mich etliche Juden aus [supplied: der Provinz] Asia imG1722 Tempel, als ich gereinigt war, ohne daß ein Volksauflauf oder Tumult entstanden wäre;
ἐν en “during”ἐν en “in”
Oder diese selbst sollen sagen, ob sie irgendein Unrecht anG1722 mir gefunden haben, als ich vor dem Hohen Rat stand;
ἐν en “in”
außer um jenes einzigen Wortes willen, das ich ausrief, als ich unterG1722 ihnen stand: Wegen der Auferstehung der Toten werde ich heute von euch gerichtet!
ἐν en “among”
Festus jedoch antwortete, Paulus werde in Cäsarea in Verwahrung gehalten, er selbst aber werde inG1722 Kürze wieder abreisen.
ἐν en “with”
So laßt nun, sprach er, eure Bevollmächtigten mit hinabziehen; und wenn eine Schuld anG1722 diesem Mann ist, sollen sie ihn anklagen!
ἐν en “among”ἐν en “in”
Nachdem er aber mehr als zehn Tage beiG1722 ihnen gewesen war, zog er nach Cäsarea hinab, und am folgenden Tag setzte er sich auf den Richterstuhl und ließ Paulus vorführen.
ἐν en “with”
Und Festus sprach: König Agrippa und ihr Männer, die ihr mit uns anwesend seid! Da seht ihr den, um dessentwillen mich die ganze Menge der Juden anging inG1722 Jerusalem und hier, indem sie laut schrieen, er dürfe nicht länger leben.
ἔν en “in”
Mein Lebenswandel von Jugend auf, den ich von Anfang an unterG1722 meinem Volk inG1722 Jerusalem führte, ist allen Juden bekannt;
ἐν en “among”ἔν en “in”
zu welcher unsere zwölf Stämme durchG1722 Tag und Nacht anhaltenden Gottesdienst zu gelangen hoffen. Wegen dieser Hoffnung werde ich, König Agrippa, von den Juden angeklagt!
ἐν en “in”
was ich auch inG1722 Jerusalem tat; und viele der Heiligen ließ ich ins Gefängnis schließen, wozu ich von den obersten Priestern die Vollmacht empfangen hatte, und wenn sie getötet werden sollten, gab ich die Stimme dazu.
ἐν en “in”ἐν en “in”
AlsG1722 ich dabei mit Vollmacht und Erlaubnis von den obersten Priestern auch nach Damaskus reiste,
ἐν en “during”
um ihnen die Augen zu öffnen, damit sie sich bekehren von der Finsternis zum Licht und von der Herrschaft des Satans zu Gott, damit sie Vergebung der Sünden empfangen und ein Erbteil unterG1722 denen, die durch den Glauben an mich geheiligt sind!
ἐν en “among”
sondern ich verkündigte zuerst denen inG1722 Damaskus und in Jerusalem und dann im ganzen Gebiet von Judäa und auch den Heiden, sie sollten Buße tun und sich zu Gott bekehren, indem sie Werke tun, die der Buße würdig sind.
ἐν en “in”
Deswegen ergriffen mich die Juden imG1722 Tempel und suchten mich umzubringen.
ἐν en “in”
Denn der König versteht dies sehr wohl! An ihn richte ich meine freimütige Rede. Denn ich bin überzeugt, daß ihm nichts davon unbekannt ist; denn dies ist nicht imG1722 Verborgenen geschehen!
ἐν en “in”
Da sagte Agrippa zu Paulus: Es fehlt nicht viel, und du überredest mich, daß ich ein Christ werde!
ἐν en “Within”