Lexicon entry · Greek
G1722ἐνen
in/on/amongPart of speech: Greek Preposition
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- in1,088 · 47%
- im347 · 15%
- in155 · 7%
- mit120 · 5%
- unter102 · 4%
- an100 · 4%
- durch85 · 4%
Other (28) 311 · 13%
- auf69 · 3%
- bei57 · 2%
- als36 · 2%
- an28 · 1%
- am27 · 1%
- während13 · 1%
- darin12 · 1%
- zu12 · 1%
- zur8 · < 1%
- bei7 · < 1%
- unter7 · < 1%
- während5 · < 1%
- mit4 · < 1%
- durch3 · < 1%
- durchs3 · < 1%
- ins3 · < 1%
- werde3 · < 1%
- ablegen2 · < 1%
- auf2 · < 1%
- wegen2 · < 1%
- dadurch1 · < 1%
- daran1 · < 1%
- darum1 · < 1%
- einen1 · < 1%
- hier1 · < 1%
- inzwischen1 · < 1%
- untereinander1 · < 1%
- von1 · < 1%
2,842 occurrences in 2,156 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Nach etlichen Tagen aber sprach Paulus zu Barnabas: Laß uns wieder umkehren und in all den Städten, inG1722 denen wir das Wort des Herrn verkündigt haben, nach unseren Brüdern sehen, wie es um sie steht!
ἐν en “in”
der hatte ein gutes Zeugnis von den Brüdern inG1722 Lystra und Ikonium.
ἐν en “in”
Diesen wollte Paulus mit sich ziehen lassen. Und er nahm ihn und ließ ihn beschneiden um der Juden willen, die inG1722 jener Gegend waren; denn sie wußten alle, daß sein Vater ein Grieche war.
ἐν en “in”
Als sie aber die Städte durchzogen, übergaben sie ihnen zur Befolgung die von den Aposteln und den Ältesten inG1722 Jerusalem gefaßten Beschlüsse.
ἐν en “in”
Als sie aber Phrygien und das Gebiet Galatiens durchzogen, wurde ihnen vom Heiligen Geist gewehrt, das Wort inG1722 [supplied: der Provinz] Asia zu verkündigen.
ἐν en “in”
und von dort nach Philippi, welches die bedeutendste Stadt jenes Teils von Mazedonien ist, eine [supplied: römische] Kolonie. Wir hielten uns aber inG1722 dieser Stadt etliche Tage auf.
ἐν en “in”
Und dies tat sie viele Tage lang. Paulus aber wurde unwillig, wandte sich um und sprach zu dem Geist: Ich gebiete dir inG1722 dem Namen Jesu Christi, von ihr auszufahren! Und er fuhr aus in derselben Stunde.
ἐν en “in”
Und sie sagten ihm das Wort des Herrn und allen, die inG1722 seinem Haus waren.
ἐν en “in”
Und er nahm sie zu sich inG1722 jener Stunde der Nacht und wusch ihnen die Striemen; und er ließ sich auf der Stelle taufen, er und all die Seinen.
ἐν en “in”
Da verkündete der Kerkermeister dem Paulus diese Worte: Die Hauptleute haben die Anweisung gesandt, daß man euch freilassen soll. So geht nun hinaus und zieht hin inG1722 Frieden!
ἐν en “in”
Diese aber waren edler gesinnt als die inG1722 Thessalonich und nahmen das Wort mit aller Bereitwilligkeit auf; und sie forschten täglich in der Schrift, ob es sich so verhalte.
ἐν en “in”
Als aber die Juden von Thessalonich erfuhren, daß auch inG1722 Beröa das Wort Gottes von Paulus verkündigt wurde, kamen sie auch dorthin und stachelten die Volksmenge auf.
ἐν en “in”
WährendG1722 aber Paulus in Athen auf sie wartete, ergrimmte sein Geist inG1722 ihm, da er die Stadt so voller Götzenbilder sah.
Ἐν En “In”ἐν en “in”
Er hatte nun inG1722 der Synagoge Unterredungen mit den Juden und den Gottesfürchtigen, und auch täglich aufG1722 dem Marktplatz mit denen, die gerade dazukamen.
ἐν en “in”ἐν en “in”
Da stellte sich Paulus inG1722 die Mitte des Areopags und sprach: Ihr Männer von Athen, ich sehe, daß ihr in allem sehr auf die Verehrung von Gottheiten bedacht seid!
ἐν en “in”
Denn als ich umherging und eure Heiligtümer besichtigte, fand ich auch einen Altar, aufG1722 dem geschrieben stand: »Dem unbekannten Gott«. Nun verkündige ich euch den, welchen ihr verehrt, ohne ihn zu kennen.
ἐν en “on”
Der Gott, der die Welt gemacht hat und alles, was darinG1722 ist, er, der Herr des Himmels und der Erde ist, wohnt nicht inG1722 Tempeln, die von Händen gemacht sind;
ἐν en “in”ἐν en “in”
denn »inG1722 ihm leben, weben und sind wir«, wie auch einige von euren Dichtern gesagt haben: »Denn auch wir sind von seinem Geschlecht.«
ἐν en “In”
weil er einen Tag festgesetzt hat, anG1722 dem er den Erdkreis inG1722 Gerechtigkeit richten wird durchG1722 einen Mann, den er dazu bestimmt hat und den er für alle beglaubigte, indem er ihn aus den Toten auferweckt hat.
ἐν en “in”ἐν en “in”ἐν en “by”
Einige Männer aber schlossen sich ihm an und wurden gläubig, unterG1722 ihnen auch Dionysius, der ein Mitglied des Areopags war, und eine Frau namens Damaris, und andere mit ihnen.
ἐν en “among”
Er hatte aber jeden Sabbat Unterredungen inG1722 der Synagoge und überzeugte Juden und Griechen.
ἐν en “in”
Und der Herr sprach durch ein Gesicht inG1722 der Nacht zu Paulus: Fürchte dich nicht, sondern rede und schweige nicht!
ἐν en “in [the]”
Denn ich bin mit dir, und niemand soll sich unterstehen, dir zu schaden; denn ich habe ein großes Volk inG1722 dieser Stadt!
ἐν en “in”
Und er blieb ein Jahr und sechs Monate dort und lehrte unterG1722 ihnen das Wort Gottes.
ἐν en “among”
Nachdem aber Paulus noch viele Tage dort verblieben war, nahm er von den Brüdern Abschied und segelte nach Syrien, und mit ihm Priscilla und Aquila, nachdem er sich inG1722 Kenchreä das Haupt hatte scheren lassen; denn er hatte ein Gelübde.
ἐν en “in”