G1722–ἐν–en

Aftir this, Judas of Galilee was in the daies of professioun, and turnyde awei the puple aftir hym; and alle hou manye euere consentiden to hym, weren scatered, and he perischide.

ἐν en “in”

ἐν en “in”

But in tho daies, whanne the noumbre of disciplis encreesside, the Grekis grutchiden ayens the Ebrews, for that her widewis weren dispisid in euery daies mynystryng.

Ἐν En “In”ἐν en “in”

And the word of the Lord wexide, and the noumbre of the disciplis in Jerusalem was myche multiplied; also myche cumpany of preestis obeiede to the feith.

ἐν en “in”

And Steuen, ful of grace and of strengthe, made wondris and grete signes in the puple.

ἐν en “among”

And alle men that seten in the counsel bihelden hym, and sayn his face as the face of an aungel.

ἐν en “in”

Which seide, Britheren and fadris, here ye. God of glorie apperide to oure fadir Abraham, whanne he was in Mesopotamie, bifor that he dwelte in Carram, and seide to hym,

ἐν en “in”ἐν en “in”

Thanne he wente out of the loond of Caldeis, and dwelte in Carram. And fro thens aftir that his fader was deed, he translatide him in to this loond, in which ye dwellen now.

ἐν en “in”

And he yaf not to hym eritage in it, nethir a paas of a foot, but he bihiyte to yyue hym it in to possessioun, and to his seed aftir hym, whanne he hadde not a sone.

ἐν en “in”

And God spak to hym, That his seed schal be comling in an alien lond, and thei schulen make hem suget to seruage, and schulen yuel trete hem, foure hundrid yeris and thritti;

ἐν en “in”

and Y schal iuge the folk, to which thei schulen serue, seith the Lord. And after these thingis thei schulen go out, and thei schulen serue to me in this place.

ἐν en “in”

And in the secounde tyme Joseph was knowun of hise britheren, and his kyn was maad knowun to Farao.

ἐν en “on”

And Joseph sente, and clepide Jacob, his fadir, and al his kynrede, seuenti and fyue men.

ἐν en “in all”

and thei weren translatid in to Sichen, and weren leid in the sepulcre, that Abraham bouyte bi prijs of siluer of the sones of Emor, the sone of Sichen.

ἐν en “in”ἐν en “in”

And whanne the tyme of biheeste cam niy, which God hadde knoulechid to Abraham, the puple waxede, and multipliede in Egipt,

ἐν en “in”

In the same tyme Moyses was borun, and he was louyd of God; and he was norischid thre monethis in the hous of his fadir.

ἐν en “In”ἐν en “in”

And Moises was lerned in al the wisdom of Egipcians, and he was myyti in his wordis and werkis.

ἐν en “in”ἐν en “in”ἐν en “in”

And in this word Moises flei, and was maad a comeling in the loond of Madian, where he bigat twei sones.

ἐν en “at”ἐν en “in”

And whanne he hadde fillid fourti yeer, an aungel apperide to hym in fier of flawme of a buysch, in desert of the mount of Syna.

ἐν en “in”ἐν en “in”

Y seynge say the turmentyng of my puple that is in Egipt, and Y herde the mornyng of hem, and Y cam doun to delyuere hem. And now come thou, and Y schal sende thee in to Egipt.

ἐν en “in”

This Moises whom thei denyeden, seiynge, Who ordeynede thee prince and domesman on vs? God sente this prince and ayenbiere, with the hoond of the aungel, that apperide to hym in the busch.

ἐν en “in”

This Moises ledde hem out, and dide wondris and signes in the loond of Egipt, and in the reed see, and in desert fourti yeeris.

ἐν en “in”ἐν en “in”ἐν en “in”

This it is, that was in the chirche in wildirnesse, with the aungel that spak to hym in the mount of Syna, and with oure fadris; which took words of lijf to yyue to vs.

ἐν en “in”ἐν en “in”ἐν en “in”

To whom oure fadris wolden not obeie, but puttiden hym awei, and weren turned awei in hertis in to Egipt,

ἐν en “in”

And thei maden a calf in tho daies, and offriden a sacrifice to the mawmet; and thei weren glad in the werkis of her hondis.

ἐν en “in”ἐν en “in”