Lexicon entry · Greek
G1722ἐνen
in/on/amongPart of speech: Greek Preposition
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- in1,088 · 47%
- im347 · 15%
- in155 · 7%
- mit120 · 5%
- unter102 · 4%
- an100 · 4%
- durch85 · 4%
Other (28) 311 · 13%
- auf69 · 3%
- bei57 · 2%
- als36 · 2%
- an28 · 1%
- am27 · 1%
- während13 · 1%
- darin12 · 1%
- zu12 · 1%
- zur8 · < 1%
- bei7 · < 1%
- unter7 · < 1%
- während5 · < 1%
- mit4 · < 1%
- durch3 · < 1%
- durchs3 · < 1%
- ins3 · < 1%
- werde3 · < 1%
- ablegen2 · < 1%
- auf2 · < 1%
- wegen2 · < 1%
- dadurch1 · < 1%
- daran1 · < 1%
- darum1 · < 1%
- einen1 · < 1%
- hier1 · < 1%
- inzwischen1 · < 1%
- untereinander1 · < 1%
- von1 · < 1%
2,842 occurrences in 2,156 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Vor dem Passahfest aber, da Jesus wußte, daß seine Stunde gekommen war, aus dieser Welt zum Vater zu gehen: wie er die Seinen geliebt hatte, die inG1722 der Welt waren, so liebte er sie bis ans Ende.
ἐν en “in”
Einer seiner Jünger aber, den Jesus liebte, hatte [supplied: bei Tisch] seinen Platz anG1722 der Seite Jesu.
ἐν en “in”
Als er nun hinausgegangen war, sprach Jesus: Jetzt ist der Sohn des Menschen verherrlicht, und Gott ist verherrlicht durchG1722 ihn!
ἐν en “in”
Wenn Gott verherrlicht ist durchG1722 ihn, so wird Gott auch ihn verherrlichen durchG1722 sich selbst, und er wird ihn sogleich verherrlichen.
ἐν en “in”ἐν en “in”
DaranG1722 wird jedermann erkennen, daß ihr meine Jünger seid, wenn ihr Liebe untereinanderG1722 habt.
ἐν en “By”ἐν en “among”
ImG1722 Haus meines Vaters sind viele Wohnungen; wenn nicht, so hätte ich es euch gesagt. Ich gehe hin, um euch eine Stätte zu bereiten.
ἐν en “In”
Glaubst du nicht, daß ich imG1722 Vater bin und der Vater inG1722 mir ist? Die Worte, die ich zu euch rede, rede ich nicht aus mir selbst; und der Vater, der inG1722 mir wohnt, der tut die Werke.
ἐν en “in”ἐν en “in”ἐν en “in”
Glaubt mir, daß ich imG1722 Vater bin und der Vater inG1722 mir ist; wenn nicht, so glaubt mir doch um der Werke willen!
ἐν en “in”ἐν en “in”
Und alles, was ihr bitten werdet inG1722 meinem Namen, das will ich tun, damit der Vater verherrlicht wird inG1722 dem Sohn.
ἐν en “in”ἐν en “in”
Wenn ihr etwas bitten werdet inG1722 meinem Namen, so werde ich es tun.
ἐν en “in”
den Geist der Wahrheit, den die Welt nicht empfangen kann, denn sie beachtet ihn nicht und erkennt ihn nicht; ihr aber erkennt ihn, denn er bleibt bei euch und wird inG1722 euch sein.
ἐν en “in”
AnG1722 jenem Tag werdet ihr erkennen, daß ich inG1722 meinem Vater bin und ihr inG1722 mir und ich inG1722 euch.
ἐν en “In”ἐν en “in”ἐν en “in”ἐν en “in”
der Beistand aber, der Heilige Geist, den der Vater senden wird inG1722 meinem Namen, der wird euch alles lehren und euch an alles erinnern, was ich euch gesagt habe.
ἐν en “in”
Ich werde nicht mehr viel mit euch reden; denn es kommt der Fürst dieser Welt, und inG1722 mir hat er nichts.
ἐν en “in”
Jede Rebe anG1722 mir, die keine Frucht bringt, nimmt er weg; jede aber, die Frucht bringt, reinigt er, damit sie mehr Frucht bringt.
ἐν en “in”
Bleibt inG1722 mir, und ich [supplied: bleibe] inG1722 euch! Gleichwie die Rebe nicht von sich selbst aus Frucht bringen kann, wenn sie nicht amG1722 Weinstock bleibt, so auch ihr nicht, wenn ihr nicht inG1722 mir bleibt.
ἐν en “in”ἐν en “in”ἐν en “in”ἐν en “in”
Ich bin der Weinstock, ihr seid die Reben. Wer inG1722 mir bleibt und ich inG1722 ihm, der bringt viel Frucht; denn getrennt von mir könnt ihr nichts tun.
ἐν en “in”ἐν en “in”
Wenn jemand nicht inG1722 mir bleibt, so wird er weggeworfen wie die Rebe und verdorrt; und solche sammelt man und wirft sie ins Feuer, und sie brennen.
ἐν en “in”
Wenn ihr inG1722 mir bleibt und meine Worte inG1722 euch bleiben, so werdet ihr bitten, was ihr wollt, und es wird euch zuteil werden.
ἐν en “in”ἐν en “in”
DadurchG1722 wird mein Vater verherrlicht, daß ihr viel Frucht bringt und meine Jünger werdet.
ἐν en “In”
Gleichwie mich der Vater liebt, so liebe ich euch; bleibt inG1722 meiner Liebe!
ἐν en “in”
Wenn ihr meine Gebote haltet, so bleibt ihr inG1722 meiner Liebe, gleichwie ich die Gebote meines Vaters gehalten habe und inG1722 seiner Liebe geblieben bin.
ἐν en “in”ἐν en “in”
Dies habe ich zu euch geredet, damit meine Freude inG1722 euch bleibe und eure Freude völlig werde.
ἐν en “in”
Nicht ihr habt mich erwählt, sondern ich habe euch erwählt und euch dazu bestimmt, daß ihr hingeht und Frucht bringt und eure Frucht bleibt, damit der Vater euch gibt, was auch immer ihr ihn bitten werdet inG1722 meinem Namen.
ἐν en “in”
Wenn ich nicht die Werke unterG1722 ihnen getan hätte, die kein anderer getan hat, so hätten sie keine Sünde; nun aber haben sie es gesehen und hassen doch sowohl mich als auch meinen Vater;
ἐν en “among”