Lexicon entry · Greek
G1722ἐνen
in/on/amongPart of speech: Greek Preposition
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- in1,088 · 47%
- im347 · 15%
- in155 · 7%
- mit120 · 5%
- unter102 · 4%
- an100 · 4%
- durch85 · 4%
Other (28) 311 · 13%
- auf69 · 3%
- bei57 · 2%
- als36 · 2%
- an28 · 1%
- am27 · 1%
- während13 · 1%
- darin12 · 1%
- zu12 · 1%
- zur8 · < 1%
- bei7 · < 1%
- unter7 · < 1%
- während5 · < 1%
- mit4 · < 1%
- durch3 · < 1%
- durchs3 · < 1%
- ins3 · < 1%
- werde3 · < 1%
- ablegen2 · < 1%
- auf2 · < 1%
- wegen2 · < 1%
- dadurch1 · < 1%
- daran1 · < 1%
- darum1 · < 1%
- einen1 · < 1%
- hier1 · < 1%
- inzwischen1 · < 1%
- untereinander1 · < 1%
- von1 · < 1%
2,842 occurrences in 2,156 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Alles, was ihr imG1722 Finstern redet, wird man darum imG1722 Licht hören, und was ihr inG1722 den Kammern ins Ohr gesprochen habt, wird auf den Dächern verkündigt werden.
ἐν en “in”ἐν en “in”ἐν en “in”
Ich sage euch aber: Jeder, der sich zu mir bekennen wird vor den Menschen, zu dem wird sich auch der Sohn des Menschen bekennen vor den Engeln Gottes;
ἐν en “in”ἐν en “in”
denn der Heilige Geist wird euch inG1722 derselben Stunde lehren, was ihr sagen sollt.
ἐν en “in”
Er sagte aber zu ihnen: Habt acht und hütet euch vor der Habsucht! Denn niemandes Leben hängt von dem Überfluß ab, den er an Gütern hat.
ἐν en “in”
Und er überlegte beiG1722 sich selbst und sprach: Was soll ich tun, da ich keinen Platz habe, wo ich meine Früchte aufspeichern kann?
ἐν en “within”
Betrachtet die Lilien, wie sie wachsen! Sie mühen sich nicht und spinnen nicht; ich sage euch aber: Selbst Salomo inG1722 all seiner Herrlichkeit ist nicht gekleidet gewesen wie eine von ihnen!
ἐν en “in”
Wenn aber Gott das Gras aufG1722 dem Feld, das heute steht und morgen in den Ofen geworfen wird, so kleidet, wieviel mehr euch, ihr Kleingläubigen!
ἐν en “in [the]”
Verkauft eure Habe und gebt Almosen! Macht euch Beutel, die nicht veralten, einen Schatz, der nicht vergeht, imG1722 Himmel, wo kein Dieb hinkommt und keine Motte ihr Zerstörungswerk treibt.
ἐν en “in”
Und wenn er inG1722 der zweiten Nachtwache kommt oder inG1722 der dritten Nachtwache kommt und sie so findet, glückselig sind jene Knechte!
ἐν en “in”ἐν en “in”
Der Herr aber sprach: Wer ist wohl der treue und kluge Haushalter, den der Herr über seine Dienerschaft setzen wird, damit er ihnen zur rechten Zeit die verordnete Speise gibt?
ἐν en “in”
Wenn aber jener Knecht inG1722 seinem Herzen spricht: Mein Herr säumt zu kommen! und anfängt, die Knechte und die Mägde zu schlagen, auch zu essen und zu trinken und sich zu berauschen,
ἐν en “in”
so wird der Herr jenes Knechtes anG1722 einem Tag kommen, da er es nicht erwartet, und zuG1722 einer Stunde, die er nicht kennt, und wird ihn entzweihauen und ihm sein Teil mit den Ungläubigen geben.
ἐν en “in”ἐν en “in”
Meint ihr, daß ich gekommen sei, Frieden aufG1722 Erden zu geben? Nein, sage ich euch, sondern vielmehr Entzweiung!
ἐν en “on”
Denn von nun an werden fünf inG1722 einem Haus entzweit sein, drei mit zweien und zwei mit dreien;
ἐν en “in”
Denn wenn du mit deinem Widersacher zur Obrigkeit gehst, so gib dir auf dem Weg Mühe, von ihm loszukommen, damit er dich nicht vor den Richter schleppt und der Richter dich dem Gerichtsdiener übergibt und der Gerichtsdiener dich ins Gefängnis wirft.
ἐν en “in”
Es waren aber zur selben Zeit etliche eingetroffen, die ihm von den Galiläern berichteten, deren Blut Pilatus mit ihren Opfern vermischt hatte.
ἐν en “at”
Oder jene achtzehn, auf die der Turm inG1722 Siloah fiel und sie erschlug, meint ihr, daß diese schuldiger gewesen sind als alle anderen Leute, die inG1722 Jerusalem wohnen?
ἐν en “in”ἐν en “in”
Und er sagte dieses Gleichnis: Es hatte jemand einen Feigenbaum, der war inG1722 seinem Weinberg gepflanzt; und er kam und suchte Frucht darauf und fand keine.
ἐν en “in”ἐν en “on”
Da sprach er zu dem Weingärtner: Siehe, drei Jahre komme ich und suche Frucht anG1722 diesem Feigenbaum und finde keine. Haue ihn ab! Warum macht er das Land unnütz?
ἐν en “on”
Er lehrte aber inG1722 einer der Synagogen amG1722 Sabbat.
ἐν en “in”ἐν en “on”
Der Synagogenvorsteher aber war empört darüber, daß Jesus am Sabbat heilte, und er ergriff das Wort und sprach zu der Volksmenge: Es sind sechs Tage, anG1722 denen man arbeiten soll; anG1722 diesen kommt und laßt euch heilen, und nicht am Sabbattag!
ἐν en “in”ἐν en “in”
Es gleicht einem Senfkorn, das ein Mensch nahm und in seinen Garten warf. Und es wuchs und wurde zu einem großen Baum, und die Vögel des Himmels nisteten inG1722 seinen Zweigen.
ἐν en “in”
Dann werdet ihr anfangen zu sagen: Wir haben vor dir gegessen und getrunken, und aufG1722 unseren Gassen hast du gelehrt!
ἐν en “in”
Da wird das Heulen und das Zähneknirschen sein, wenn ihr Abraham, Isaak und Jakob und alle Propheten imG1722 Reich Gottes seht, euch selbst aber hinausgestoßen!
ἐν en “in”
Und sie werden kommen von Osten und von Westen, von Norden und von Süden, und zu Tisch sitzen im Reich Gottes.
ἐν en “in”