Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G1715ἔμπροσθενemprosthen

beforePart of speech: Greek Preposition

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 18
  2. 3
  3. 10
  4. 6
  5. 2
  6. Romans: 0
  7. 1 Corinthians: 0
  8. 1
  9. 1
  10. Ephesians: 0
  11. 1
  12. Colossians: 0
  13. 4
  14. 2 Thessalonians: 0
  15. 1 Timothy: 0
  16. 2 Timothy: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. Hebrews: 0
  20. James: 0
  21. 1 Peter: 0
  22. 2 Peter: 0
  23. 1
  24. 2 John: 0
  25. 3 John: 0
  26. Jude: 0
  27. 3

Renderings

In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament

  • vor38 · 83%
  • vor6 · 13%
  • voraus1 · 2%
  • vorn1 · 2%

50 occurrences in 47 verses

With their references and text in Schlachter 2000.

  1. Luke 19:27

    Doch jene meine Feinde, die nicht wollten, daß ich König über sie werde — bringt sie her und erschlagt sie vorG1715 mir!

    ἔμπροσθέν emprosthen “before”

  2. Luke 19:28

    Und nachdem er das gesagt hatte, zog er weiter und reiste hinauf nach Jerusalem.

    ἔμπροσθεν emprosthen “ahead”

  3. Luke 21:36

    Darum wacht jederzeit und bittet, daß ihr gewürdigt werdet, diesem allem zu entfliehen, was geschehen soll, und vorG1715 dem Sohn des Menschen zu stehen!

    ἔμπροσθεν emprosthen “before”

  4. John 1:15

    Johannes legte Zeugnis ab von ihm, rief und sprach: Dieser war es, von dem ich sagte: Der nach mir kommt, ist vorG1715 mir gewesen, denn er war eher als ich.

    ἔμπροσθέν emprosthen “precedence”

  5. John 1:27

    dieser ist’s, der nach mir kommt, der vorG1715 mir gewesen ist; und ich bin nicht würdig, ihm den Schuhriemen zu lösen.

    ἔμπροσθέν emprosthen “before”

  6. John 1:30

    Das ist der, von dem ich sagte: Nach mir kommt ein Mann, der vorG1715 mir gewesen ist; denn er war eher als ich.

    ἔμπροσθέν emprosthen “precedence”

  7. John 3:28

    Ihr selbst bezeugt mir, daß ich gesagt habe: Nicht ich bin der Christus, sondern ich bin vorG1715 ihm her gesandt.

    ἔμπροσθεν emprosthen “before”

  8. John 10:4

    Und wenn er seine Schafe herausgelassen hat, geht er vorG1715 ihnen her; und die Schafe folgen ihm nach, denn sie kennen seine Stimme.

    ἔμπροσθεν emprosthen “before”

  9. John 12:37

    Obwohl er aber so viele Zeichen vorG1715 ihnen getan hatte, glaubten sie nicht an ihn;

    ἔμπροσθεν emprosthen “before”

  10. Acts 10:4

    Er aber blickte ihn an, erschrak und sprach: Was ist, Herr? Er sprach zu ihm: Deine Gebete und deine Almosen sind hinaufgekommen vor Gott, so daß er ihrer gedacht hat!

    ἔμπροσθεν emprosthen “before”

  11. Acts 18:17

    Da ergriffen alle Griechen Sosthenes, den Synagogenvorsteher, und schlugen ihn vorG1715 dem Richterstuhl; und Gallion kümmerte sich nicht weiter darum.

    ἔμπροσθεν emprosthen “before”

  12. 2 Corinthians 5:10

    Denn wir alle müssen vorG1715 dem Richterstuhl des Christus offenbar werden, damit jeder das empfängt, was er durch den Leib gewirkt hat, es sei gut oder böse.

    ἔμπροσθεν emprosthen “before”

  13. Galatians 2:14

    Als ich aber sah, daß sie nicht richtig wandelten nach der Wahrheit des Evangeliums, sprach ich zu Petrus vorG1715 allen: Wenn du, der du ein Jude bist, heidnisch lebst und nicht jüdisch, was zwingst du die Heiden, jüdisch zu leben?

    ἔμπροσθεν emprosthen “before”

  14. Philippians 3:13

    Brüder, ich halte mich selbst nicht dafür, daß ich es ergriffen habe; eines aber [supplied: tue ich]: Ich vergesse, was dahinten ist, und strecke mich aus nach dem, was vorG1715 mir liegt,

    ἔμπροσθεν emprosthen “ahead”

  15. 1 Thessalonians 1:3

    indem wir unablässig gedenken an euer Werk im Glauben und eure Bemühung in der Liebe und euer standhaftes Ausharren in der Hoffnung auf unseren Herrn Jesus Christus vorG1715 unserem Gott und Vater.

    ἔμπροσθεν emprosthen “before”

  16. 1 Thessalonians 2:19

    Denn wer ist unsere Hoffnung oder Freude oder Krone des Ruhms? Seid nicht auch ihr es vorG1715 unserem Herrn Jesus Christus bei seiner Wiederkunft?

    ἔμπροσθεν emprosthen “before”

  17. 1 Thessalonians 3:9

    Denn was für einen Dank können wir Gott euretwegen abstatten für all die Freude, die wir um euretwillen haben vorG1715 unserem Gott?

    ἔμπροσθεν emprosthen “before”

  18. 1 Thessalonians 3:13

    damit er eure Herzen stärke und sie untadelig seien in Heiligkeit vorG1715 unserem Gott und Vater bei der Wiederkunft unseres Herrn Jesus Christus mit allen seinen Heiligen.

    ἔμπροσθεν emprosthen “before”

  19. 1 John 3:19

    Und daran erkennen wir, daß wir aus der Wahrheit sind, und damit werden wir unsere Herzen vorG1715 Ihm stillen,

    ἔμπροσθεν emprosthen “before”

  20. Revelation 4:6

    Und vor dem Thron war ein gläsernes Meer, gleich Kristall; und in der Mitte des Thrones und rings um den Thron waren vier lebendige Wesen, voller Augen vornG1715 und hinten.

    ἔμπροσθεν emprosthen “in front”

  21. Revelation 19:10

    Und ich fiel vorG1715 seinen Füßen nieder, um ihn anzubeten. Und er sprach zu mir: Sieh dich vor, tue es nicht! Ich bin dein Mitknecht und der deiner Brüder, die das Zeugnis Jesu haben. Bete Gott an! Denn das Zeugnis Jesu ist der Geist der Weissagung.

    ἔμπροσθεν emprosthen “before”

  22. Revelation 22:8

    Und ich, Johannes, bin es, der diese Dinge gesehen und gehört hat; und als ich es gehört und gesehen hatte, fiel ich nieder, um anzubeten vorG1715 den Füßen des Engels, der mir diese Dinge zeigte.

    ἔμπροσθεν emprosthen “before”