G1565–ἐκεῖνος–ekeinos

And it was don in tho daies, a maundement wente out fro the emperour August, that al the world schulde be discryued.

ἐκείναις ekeinais “those”

and was temptid of the deuel, and eet nothing in tho daies; and whanne tho daies weren endid, he hungride.

ἐκείναις, ekeinais “those,”

But daies schulen come, whanne the spouse schal be takun a wei fro hem, and thanne thei schulen faste in tho daies.

ἐκείναις ekeinais “those”

Joye ye in that dai, and be ye glad; for lo! youre meede is myche in heuene; for aftir these thingis the fadris of hem diden to prophetis.

ἐκείνῃ ekeinē “that [very]”

He is lijk to a man that bildith an hous, that diggide deepe, and sette the foundement on a stoon. And whanne greet flood was maad, the flood was hurtlid to that hous, and it miyte not moue it, for it was foundid on a sad stoon.

ἐκείνῃ, ekeinē “that,”

But he that herith, and doith not, is lijk to a man bildynge his hous on erthe with outen foundement; in to which the flood was hurlid, and anoon it felle doun; and the fallyng doun of that hous was maad greet.

ἐκείνης ekeinēs “that”

And in that our he heelide many men of her sijknessis, and woundis, and yuel spiritis; and he yaf siyt to many blynde men.

ἐκείνῃ ekeinē “that very”

And there was a flok of many swyne lesewynge in an hil, and thei preieden hym, that he schulde suffre hem to entre in to hem. And he suffride hem.

ἐκείνους ekeinous “them”

And who euer resseyuen not you, go ye out of that citee, and schake ye of the poudir of youre feet in to witnessyng on hem.

ἐκείνης ekeinēs “that”

And while the vois was maad, Jhesu was foundun aloone. And thei weren stille, and to no man seiden in tho daies ouyt of tho thingis, that thei hadden seyn.

ἐκείναις ekeinais “those”

Y seie to you, that to Sodom it schal be esiere than to that citee in that dai.

ἐκείνῃ ekeinē “that”ἐκείνῃ. ekeinē “for that.”

And it bifel, that a prest cam doun the same weie, and passide forth, whanne he hadde seyn hym.

ἐκείνῃ, ekeinē “that,”

Thanne he goith, and takith with hym seuene othere spirits worse than hym silf, and thei entren, and dwellen there. And the laste thingis of that man ben maad worse than the formere.

ἐκείνου ekeinou “that [one]”

Blessid be tho seruauntis, that whanne the lord schal come, he schal fynde wakynge. Treuli Y seie to you, that he schal girde hym silf, and make hem sitte to mete, and he schal go, and serue hem.

ἐκεῖνοι ekeinoi “those”

And if he come in the secounde wakynge, and if he come in the thridde wakynge, and fynde so, tho seruauntis ben blessid.

ἐκεῖνοι. ekeinoi “those!”

Blessid is that seruaunt, that the lord whanne he cometh, schal fynde so doynge.

ἐκεῖνος ekeinos “that [one]”

That if that seruaunt seie in his herte, My lord tarieth to come; and bigynne to smyte children, and handmaydenes, and ete, and drynke, and be fulfillid ouer mesure,

ἐκεῖνος ekeinos “that [one]”

the lord of that seruaunt schal come, in the dai that he hopith not, and the our that he woot not; and schal departe hym, and putte his part with vnfeithful men.

ἐκείνου ekeinou “that [one]”

But thilke seruaunt that knew the wille of his lord, and made not hym redi, and dide not aftir his wille, schal be betun with many betyngis.

Ἐκεῖνος Ekeinos “That [very]”

And as tho eiytetene, on which the toure in Siloa fel doun, and slowe hem, gessen ye, for thei weren dettouris more than alle men that dwellen in Jerusalem?

ἐκεῖνοι ekeinoi “those”

And the seruaunt turnede ayen, and tolde these thingis to his lord. Thanne the hosebonde man was wrooth, and seide to his seruaunt, Go out swithe in to the grete stretis and smal stretis of the citee, and brynge ynne hidir pore men, and feble, blynde, and

ἐκεῖνος ekeinos “that”

For Y seie to you, that noon of tho men that ben clepid, schal taaste my soper.

ἐκείνων ekeinōn “of those”

And aftir that he hadde endid alle thingis, a strong hungre was maad in that cuntre, and he bigan to haue nede.

ἐκείνην, ekeinēn “that,”

And he wente, and drouy hym to oon of the citeseyns of that cuntre. And he sente hym in to his toun, to fede swyn.

ἐκείνης, ekeinēs “of that,”

whether he hath grace to that seruaunt, for he dide that that he comaundide hym?

ἐκείνῳ ekeinō “that [one]”