Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G1519εἰςeis

towardPart of speech: Greek Preposition

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 223
  2. 173
  3. 233
  4. 189
  5. 307
  6. 119
  7. 39
  8. 78
  9. 31
  10. 37
  11. 24
  12. 20
  13. 26
  14. 14
  15. 19
  16. 18
  17. 2
  18. 2
  19. 74
  20. 15
  21. 44
  22. 12
  23. 10
  24. 3
  25. 2
  26. 6
  27. 83

Renderings

In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament

  • in440 · 31%
  • nach185 · 13%
  • zu90 · 6%
  • zum90 · 6%
  • auf89 · 6%
  • zur83 · 6%
  • in73 · 5%
  • Other (30) 377 · 26%
    • an62 · 4%
    • ins51 · 4%
    • für49 · 3%
    • an44 · 3%
    • zu28 · 2%
    • gegen20 · 1%
    • damit18 · 1%
    • nach17 · 1%
    • ans13 · 1%
    • als12 · 1%
    • unter11 · 1%
    • gegenüber7 · < 1%
    • auf6 · < 1%
    • daß6 · < 1%
    • am4 · < 1%
    • im4 · < 1%
    • sich4 · < 1%
    • vor4 · < 1%
    • bis in2 · < 1%
    • dazu2 · < 1%
    • ewig2 · < 1%
    • für2 · < 1%
    • werden2 · < 1%
    • Ankunft1 · < 1%
    • bis an1 · < 1%
    • entgegen1 · < 1%
    • um1 · < 1%
    • unter1 · < 1%
    • wohin1 · < 1%
    • zurück1 · < 1%

1,803 occurrences in 1,529 verses

With their references and text in Schlachter 2000.

  1. Matthew 15:11

    Nicht das, was zumG1519 Mund hineinkommt, verunreinigt den Menschen, sondern was aus dem Mund herauskommt, das verunreinigt den Menschen.

    εἰς eis “into”

  2. Matthew 15:14

    Laßt sie; sie sind blinde Blindenleiter! Wenn aber ein Blinder den anderen leitet, werden beide inG1519 die Grube fallen.

    εἰς eis “into”

  3. Matthew 15:17

    Begreift ihr noch nicht, daß alles, was zumG1519 Mund hineinkommt, inG1519 den Bauch kommt und inG1519 den Abort geworfen wird?

    εἰς eis “into”εἰς eis “into”εἰς eis “into”

  4. Matthew 15:21

    Und Jesus ging von dort weg und zog sich inG1519 die Gegend von Tyrus und Zidon zurück.

    εἰς eis “to”

  5. Matthew 15:24

    Er aber antwortete und sprach: Ich bin nur gesandt zuG1519 den verlorenen Schafen des Hauses Israel.

    εἰς eis “to”

  6. Matthew 15:29

    Und Jesus zog von dort weiter und kam an den See von Galiläa; und er stieg aufG1519 den Berg und setzte sich dort.

    εἰς eis “on”

  7. Matthew 15:39

    Und nachdem er die Volksmenge entlassen hatte, stieg er inG1519 das Schiff und kam inG1519 die Gegend von Magdala.

    εἰς eis “into”εἰς eis “to”

  8. Matthew 16:5

    Als seine Jünger ansG1519 jenseitige Ufer kamen, hatten sie vergessen, Brot mitzunehmen.

    εἰς eis “to”

  9. Matthew 16:13

    Als aber Jesus inG1519 die Gegend von Cäsarea Philippi gekommen war, fragte er seine Jünger und sprach: Für wen halten die Leute mich, den Sohn des Menschen?

    εἰς eis “into”

  10. Matthew 16:21

    Von da an begann Jesus seinen Jüngern zu zeigen, daß er nachG1519 Jerusalem gehen und viel leiden müsse von den Ältesten, den obersten Priestern und Schriftgelehrten, und getötet werden und am dritten Tag auferweckt werden müsse.

    εἰς eis “to”

  11. Matthew 17:1

    Und nach sechs Tagen nahm Jesus den Petrus, den Jakobus und dessen Bruder Johannes mit sich und führte sie beiseite aufG1519 einen hohen Berg.

    εἰς eis “into”

  12. Matthew 17:15

    und sprach: Herr, erbarme dich über meinen Sohn, denn er ist mondsüchtig und leidet schwer; er fällt nämlich oft insG1519 Feuer und oft insG1519 Wasser!

    εἰς eis “into”εἰς eis “into”

  13. Matthew 17:22

    Als sie nun ihren Weg durch Galiläa nahmen, sprach Jesus zu ihnen: Der Sohn des Menschen wird inG1519 die Hände der Menschen ausgeliefert werden,

    εἰς eis “into”

  14. Matthew 17:24

    Als sie aber nachG1519 Kapernaum kamen, traten die Einnehmer der Tempelsteuer zu Petrus und sprachen: Zahlt euer Meister nicht auch die zwei Drachmen?

    εἰς eis “to”

  15. Matthew 17:25

    Er antwortete: Doch! Und als er insG1519 Haus trat, kam ihm Jesus zuvor und sprach: Was meinst du, Simon, von wem nehmen die Könige der Erde den Zoll oder die Steuer, von ihren Söhnen oder von den Fremden?

    εἰς eis “into”

  16. Matthew 17:27

    Damit wir ihnen aber keinen Anstoß geben, geh hin anG1519 den See, wirf die Angel aus und nimm den ersten Fisch, den du herausziehst, und wenn du sein Maul öffnest, wirst du einen Stater finden; den nimm und gib ihn für mich und dich!

    εἰς eis “to”

  17. Matthew 18:3

    und sprach: Wahrlich, ich sage euch: Wenn ihr nicht umkehrt und werdet wie die Kinder, so werdet ihr nicht inG1519 das Reich der Himmel kommen!

    εἰς eis “into”

  18. Matthew 18:6

    Wer aber einem von diesen Kleinen, die anG1519 mich glauben, Anstoß [supplied: zur Sünde] gibt, für den wäre es besser, daß ein großer Mühlstein an seinen Hals gehängt und er in die Tiefe des Meeres versenkt würde.

    εἰς eis “in”

  19. Matthew 18:8

    Wenn aber deine Hand oder dein Fuß für dich ein Anstoß [supplied: zur Sünde] wird, so haue sie ab und wirf sie von dir! Es ist besser für dich, daß du lahm oder verstümmelt inG1519 das Leben eingehst, als daß du zwei Hände oder zwei Füße hast und inG1519 das ewige Feuer geworfen wirst.

    εἰς eis “into”εἰς eis “into”

  20. Matthew 18:9

    Und wenn dein Auge für dich ein Anstoß [supplied: zur Sünde] wird, so reiß es aus und wirf es von dir! Es ist besser für dich, daß du einäugig inG1519 das Leben eingehst, als daß du zwei Augen hast und inG1519 das höllische Feuer geworfen wirst.

    εἰς eis “into”εἰς eis “into”

  21. Matthew 18:15

    Wenn aber dein Bruder anG1519 dir gesündigt hat, so geh hin und weise ihn zurecht unter vier Augen. Hört er auf dich, so hast du deinen Bruder gewonnen.

    εἰς eis “against”

  22. Matthew 18:20

    Denn wo zwei oder drei inG1519 meinem Namen versammelt sind, da bin ich in ihrer Mitte.

    εἰς eis “unto”

  23. Matthew 18:21

    Da trat Petrus zu ihm und sprach: Herr, wie oft soll ich meinem Bruder vergeben, der gegenG1519 mich sündigt? Bis siebenmal?

    εἰς eis “against”

  24. Matthew 18:29

    Da warf sich ihm sein Mitknecht zuG1519 Füßen, bat ihn und sprach: Habe Geduld mit mir, so will ich dir alles bezahlen!

    εἰς eis “into”

  25. Matthew 18:30

    Er aber wollte nicht, sondern ging hin und warf ihn insG1519 Gefängnis, bis er bezahlt hätte, was er schuldig war.

    εἰς eis “into”