Lexicon entry · Greek
G1519εἰςeis
towardPart of speech: Greek Preposition
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- in440 · 31%
- nach185 · 13%
- zu90 · 6%
- zum90 · 6%
- auf89 · 6%
- zur83 · 6%
- in73 · 5%
Other (30) 377 · 26%
- an62 · 4%
- ins51 · 4%
- für49 · 3%
- an44 · 3%
- zu28 · 2%
- gegen20 · 1%
- damit18 · 1%
- nach17 · 1%
- ans13 · 1%
- als12 · 1%
- unter11 · 1%
- gegenüber7 · < 1%
- auf6 · < 1%
- daß6 · < 1%
- am4 · < 1%
- im4 · < 1%
- sich4 · < 1%
- vor4 · < 1%
- bis in2 · < 1%
- dazu2 · < 1%
- ewig2 · < 1%
- für2 · < 1%
- werden2 · < 1%
- Ankunft1 · < 1%
- bis an1 · < 1%
- entgegen1 · < 1%
- um1 · < 1%
- unter1 · < 1%
- wohin1 · < 1%
- zurück1 · < 1%
1,803 occurrences in 1,529 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Darum nehmt einander an, gleichwie auch Christus uns angenommen hat, zurG1519 Ehre Gottes!
εἰς eis “to”
Ich sage aber, daß Jesus Christus ein Diener der Beschneidung geworden ist um der Wahrhaftigkeit Gottes willen, um die Verheißungen an die Väter zu bestätigen,
εἰς eis “in order”
Der Gott der Hoffnung aber erfülle euch mit aller Freude und mit Frieden im Glauben, daß ihr überströmt in der Hoffnung durch die Kraft des Heiligen Geistes!
εἰς eis “for”
daßG1519 ich ein Diener Jesu Christi fürG1519 die Heiden sein soll, der priesterlich dient am Evangelium Gottes, damit das Opfer der Heiden wohlannehmbar werde, geheiligt durch den Heiligen Geist.
εἰς eis “for”εἰς eis “to”
Denn ich würde nicht wagen, von irgend etwas zu reden, das nicht Christus durch mich gewirkt hat, um die Heiden zumG1519 Gehorsam zu bringen durch Wort und Werk,
εἰς eis “unto [the]”
so will ich auf der Reise nachG1519 Spanien zu euch kommen; denn ich hoffe, euch auf der Durchreise zu sehen und von euch dorthin geleitet zu werden, wenn ich mich zuvor ein wenig an euch erquickt habe.
εἰς eis “to”
Jetzt aber reise ich nachG1519 Jerusalem, im Dienst für die Heiligen.
εἰς eis “to”
Es hat nämlich Mazedonien und Achaja gefallen, eine Sammlung fürG1519 die Armen unter den Heiligen in Jerusalem zu veranstalten;
εἰς eis “for”
Sobald ich nun das ausgerichtet und ihnen diese Frucht gesichert habe, will ich über euch weiterreisen nachG1519 Spanien.
εἰς eis “into”
daß ich bewahrt werde vor den Ungläubigen in Judäa und daß mein Dienst fürG1519 Jerusalem den Heiligen angenehm sei,
εἰς eis “in”
grüßt auch die Gemeinde in ihrem Haus! Grüßt meinen geliebten Epänetus, der ein Erstling von Achaja fürG1519 Christus ist.
εἰς eis “for”
Grüßt Maria, die viel fürG1519 uns gearbeitet hat.
εἰς eis “for”
Denn euer Gehorsam ist überall bekanntgeworden. Darum freue ich mich euretwegen, möchte aber, daß ihr weise seid zumG1519 Guten und unvermischt bleibt mit dem Bösen.
εἰς eis “to”εἰς eis “to”εἰς eis “to”
das jetzt aber offenbar gemacht worden ist und durch prophetische Schriften auf Befehl des ewigen Gottes bekanntgemacht worden ist bei allen Heiden, um Glaubensgehorsam zuG1519 bewirken
εἰς eis “unto [the]”εἰς eis “to”
— ihm, dem allein weisen Gott, sei die Ehre durch Jesus Christus inG1519 Ewigkeit! Amen.
εἰς eis “to”
Gott ist treu, durch den ihr berufen seid zurG1519 Gemeinschaft mit seinem Sohn Jesus Christus, unserem Herrn.
εἰς eis “into”
Ist Christus denn zerteilt? Ist etwa Paulus für euch gekreuzigt worden, oder seid ihr aufG1519 den Namen des Paulus getauft?
εἰς eis “into”
so kann doch niemand sagen, ich hätte aufG1519 meinen Namen getauft!
εἰς eis “into”
sondern wir reden Gottes Weisheit im Geheimnis, die verborgene, die Gott vor den Weltzeiten zuG1519 unserer Herrlichkeit vorherbestimmt hat,
εἰς eis “for”
Mir aber ist es das Geringste, daß ich von euch oder von einem menschlichen Gerichtstag beurteilt werde; auch beurteile ich mich nicht selbst.
εἰς eis “to”
Das aber, meine Brüder, habe ich aufG1519 mich und Apollos bezogen um euretwillen, damit ihr an uns lernt, in eurem Denken nicht über das hinauszugehen, was geschrieben steht, damit ihr euch nicht für den einen auf Kosten des anderen aufbläht.
εἰς eis “to”
dem Satan zu übergeben zumG1519 Verderben des Fleisches, damit der Geist gerettet werde am Tag des Herrn Jesus.
εἰς eis “for”
Oder wißt ihr nicht, daß, wer einer Hure anhängt, ein Leib mit ihr ist? »Denn es werden«, heißt es, »die zwei ein Fleisch sein.«
εἰς eis “into”
Flieht die Unzucht! Jede Sünde, die ein Mensch [supplied: sonst] begeht, ist außerhalb des Leibes; wer aber Unzucht verübt, sündigt anG1519 seinem eigenen Leib.
εἰς eis “against”
so gibt es für uns doch nur einen Gott, den Vater, von dem alle Dinge sind und wir fürG1519 ihn; und einen Herrn, Jesus Christus, durch den alle Dinge sind, und wir durch ihn.
εἰς eis “for”