Lexicon entry · Greek
G1519εἰςeis
towardPart of speech: Greek Preposition
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- in440 · 31%
- nach185 · 13%
- zu90 · 6%
- zum90 · 6%
- auf89 · 6%
- zur83 · 6%
- in73 · 5%
Other (30) 377 · 26%
- an62 · 4%
- ins51 · 4%
- für49 · 3%
- an44 · 3%
- zu28 · 2%
- gegen20 · 1%
- damit18 · 1%
- nach17 · 1%
- ans13 · 1%
- als12 · 1%
- unter11 · 1%
- gegenüber7 · < 1%
- auf6 · < 1%
- daß6 · < 1%
- am4 · < 1%
- im4 · < 1%
- sich4 · < 1%
- vor4 · < 1%
- bis in2 · < 1%
- dazu2 · < 1%
- ewig2 · < 1%
- für2 · < 1%
- werden2 · < 1%
- Ankunft1 · < 1%
- bis an1 · < 1%
- entgegen1 · < 1%
- um1 · < 1%
- unter1 · < 1%
- wohin1 · < 1%
- zurück1 · < 1%
1,803 occurrences in 1,529 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
»Siehe, mein Knecht, den ich erwählt habe, mein Geliebter, anG1519 dem meine Seele Wohlgefallen hat! Ich will meinen Geist auf ihn legen, und er wird den Heiden das Recht verkündigen.
εἰς eis “in”
Das geknickte Rohr wird er nicht zerbrechen, und den glimmenden Docht wird er nicht auslöschen, bis er das Recht zumG1519 Sieg hinausführt.
εἰς eis “to”
Oder wie kann jemand inG1519 das Haus des Starken hineingehen und seinen Hausrat rauben, wenn er nicht zuerst den Starken bindet? Erst dann kann er sein Haus berauben.
εἰς eis “into”
Die Männer von Ninive werden im Gericht auftreten gegen dieses Geschlecht und werden es verurteilen, denn sie taten Buße aufG1519 die Verkündigung des Jona hin; und siehe, hier ist einer, der größer ist als Jona!
εἰς eis “at”
Dann spricht er: Ich will inG1519 mein Haus zurückkehren, aus dem ich gegangen bin. Und wenn er kommt, findet er es leer, gesäubert und geschmückt.
εἰς eis “To”
Und es versammelte sich eine große Volksmenge zu ihm, so daß er inG1519 das Schiff stieg und sich setzte; und alles Volk stand am Ufer.
εἰς eis “into”
UnterG1519 die Dornen gesät aber ist es bei dem, der das Wort hört, aber die Sorge dieser Weltzeit und der Betrug des Reichtums ersticken das Wort, und es wird unfruchtbar.
εἰς eis “among”
Laßt beides miteinander wachsen bis zur Ernte, und zur Zeit der Ernte will ich den Schnittern sagen: Lest zuerst das Unkraut zusammen und bindet es inG1519 Bündel, daß man es verbrenne; den Weizen aber sammelt inG1519 meine Scheune!
εἰς eis “into”εἰς eis “into”
Ein anderes Gleichnis sagte er ihnen: Das Reich der Himmel gleicht einem Sauerteig, den eine Frau nahm und heimlich inG1519 drei Scheffel Mehl hineinmischte, bis das Ganze durchsäuert war.
εἰς eis “in”
Da entließ Jesus die Volksmenge und ging inG1519 das Haus. Und seine Jünger traten zu ihm und sprachen: Erkläre uns das Gleichnis vom Unkraut auf dem Acker!
εἰς eis “into”
und werden sie inG1519 den Feuerofen werfen; dort wird das Heulen und das Zähneknirschen sein.
εἰς eis “into”
Wiederum gleicht das Reich der Himmel einem Netz, das insG1519 Meer geworfen wurde und alle Arten [supplied: von Fischen] zusammenbrachte.
εἰς eis “into”
Als es voll war, zogen sie es ans Ufer, setzten sich und sammelten die guten inG1519 Gefäße, die faulen aber warfen sie weg.
εἰς eis “into”
und sie inG1519 den Feuerofen werfen. Dort wird das Heulen und Zähneknirschen sein.
εἰς eis “into”
Da sagte er zu ihnen: Darum gleicht jeder Schriftgelehrte, der fürG1519 das Reich der Himmel unterrichtet ist, einem Hausvater, der aus seinem Schatz Neues und Altes hervorholt.
εἰς eis “into”
Und als er inG1519 seine Vaterstadt kam, lehrte er sie in ihrer Synagoge, so daß sie staunten und sprachen: Woher hat dieser solche Weisheit und solche Wunderkräfte?
εἰς eis “into”
Und als Jesus das hörte, zog er sich von dort in einem Schiff abseits anG1519 einen einsamen Ort zurück. Und als die Volksmenge es vernahm, folgte sie ihm aus den Städten zu Fuß nach.
εἰς eis “to”
Und als es Abend geworden war, traten seine Jünger zu ihm und sprachen: Der Ort ist einsam, und die Stunde ist schon vorgeschritten; entlasse das Volk, damit sie inG1519 die Dörfer gehen und sich Speise kaufen!
εἰς eis “into”
Und er befahl der Volksmenge, sich in das Gras zu lagern, und nahm die fünf Brote und die zwei Fische, sah zumG1519 Himmel auf, dankte, brach die Brote und gab sie den Jüngern; die Jünger aber gaben sie dem Volk.
εἰς eis “to”
Und sogleich nötigte Jesus seine Jünger, inG1519 das Schiff zu steigen und vor ihm ansG1519 jenseitige Ufer zu fahren, bis er die Volksmenge entlassen hätte.
εἰς eis “into”εἰς eis “to”
Und nachdem er die Menge entlassen hatte, stieg er aufG1519 den Berg, um abseits zu beten; und als es Abend geworden war, war er dort allein.
εἰς eis “on”
Jesus aber streckte sogleich die Hand aus, ergriff ihn und sprach zu ihm: Du Kleingläubiger, warum hast du gezweifelt?
εἰς eis “of”
Und als sie inG1519 das Schiff stiegen, legte sich der Wind.
εἰς eis “into”
Und sie fuhren hinüber und kamen inG1519 das Land Genezareth.
εἰς eis “into”εἰς eis “of”
Und als ihn die Männer dieser Gegend erkannten, sandten sie inG1519 die ganze Umgebung und brachten alle Kranken zu ihm.
εἰς eis “to”