Lexicon entry · Greek
G1519εἰςeis
towardPart of speech: Greek Preposition
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- in440 · 31%
- nach185 · 13%
- zu90 · 6%
- zum90 · 6%
- auf89 · 6%
- zur83 · 6%
- in73 · 5%
Other (30) 377 · 26%
- an62 · 4%
- ins51 · 4%
- für49 · 3%
- an44 · 3%
- zu28 · 2%
- gegen20 · 1%
- damit18 · 1%
- nach17 · 1%
- ans13 · 1%
- als12 · 1%
- unter11 · 1%
- gegenüber7 · < 1%
- auf6 · < 1%
- daß6 · < 1%
- am4 · < 1%
- im4 · < 1%
- sich4 · < 1%
- vor4 · < 1%
- bis in2 · < 1%
- dazu2 · < 1%
- ewig2 · < 1%
- für2 · < 1%
- werden2 · < 1%
- Ankunft1 · < 1%
- bis an1 · < 1%
- entgegen1 · < 1%
- um1 · < 1%
- unter1 · < 1%
- wohin1 · < 1%
- zurück1 · < 1%
1,803 occurrences in 1,529 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Als nun Festus in der Provinz angekommen war, zog er nach drei Tagen von Cäsarea hinauf nachG1519 Jerusalem.
εἰς eis “to”
und sie baten es sich als eine Gunst gegen ihn aus, daß er ihn nachG1519 Jerusalem holen ließe; dabei planten sie einen Anschlag, um ihn unterwegs umzubringen.
εἰς eis “to”
Festus jedoch antwortete, Paulus werde in Cäsarea in Verwahrung gehalten, er selbst aber werde in Kürze wieder abreisen.
εἰς eis “in”
Nachdem er aber mehr als zehn Tage bei ihnen gewesen war, zog er nachG1519 Cäsarea hinab, und am folgenden Tag setzte er sich auf den Richterstuhl und ließ Paulus vorführen.
εἰς eis “to”
während er sich so verteidigte: Weder gegenG1519 das Gesetz der Juden, noch gegenG1519 den Tempel, noch gegenG1519 den Kaiser habe ich etwas verbrochen!
εἰς eis “against”εἰς eis “against”εἰς eis “against”
Festus aber, der sich die Juden zu Dank verpflichten wollte, antwortete dem Paulus und sprach: Willst du nachG1519 Jerusalem hinaufziehen und dich dort hierüber von mir richten lassen?
εἰς eis “to”
Als aber etliche Tage vergangen waren, kam der König Agrippa mit Bernice nachG1519 Cäsarea, um Festus zu begrüßen.
εἰς eis “to”
seinetwegen wurden, als ich inG1519 Jerusalem war, die obersten Priester und Ältesten der Juden vorstellig und verlangten seine Verurteilung.
εἰς eis “in”
Ich antwortete ihnen, es sei nicht der Brauch der Römer, einen Menschen dem Tod preiszugeben, ehe der Angeklagte die Kläger vor Augen habe und Gelegenheit erhalte, sich der Klage wegen zu verteidigen.
εἰς eis “into”
Da ich aber nicht wußte, wie ich über diese Sache eine Untersuchung anstellen sollte, fragte ich, ob er nachG1519 Jerusalem ziehen und sich dort hierüber richten lassen wolle.
εἰς eis “into”εἰς eis “to”
Da sich aber Paulus darauf berief, daß er bis zurG1519 Entscheidung des Kaisers in Gewahrsam bleiben wollte, befahl ich, ihn in Haft zu behalten, bis ich ihn zum Kaiser sende.
εἰς eis “for”
Am folgenden Tag nun kamen Agrippa und Bernice mit großem Prunk und gingen mit den Obersten und den angesehensten Männern der Stadt in den Gerichtssaal, und dann wurde Paulus auf Befehl des Festus gebracht.
εἰς eis “into”
Und jetzt stehe ich vor Gericht wegen der Hoffnung auf die Verheißung, die von Gott an die Väter ergangen ist,
εἰς eis “to”
zuG1519 welcher unsere zwölf Stämme durch Tag und Nacht anhaltenden Gottesdienst zu gelangen hoffen. Wegen dieser Hoffnung werde ich, König Agrippa, von den Juden angeklagt!
εἰς eis “to”
Und in allen Synagogen wollte ich sie oft durch Strafen zur Lästerung zwingen, und über die Maßen wütend gegen sie, verfolgte ich sie sogar bis inG1519 die auswärtigen Städte.
εἰς eis “to”
Als ich dabei mit Vollmacht und Erlaubnis von den obersten Priestern auch nachG1519 Damaskus reiste,
εἰς eis “to”
Als wir aber alle zurG1519 Erde fielen, hörte ich eine Stimme zu mir reden und in hebräischer Sprache sagen: Saul! Saul! Warum verfolgst du mich? Es wird dir schwer werden, gegen den Stachel auszuschlagen!
εἰς eis “to”
Aber steh auf und stelle dich auf deine Füße! Denn dazu bin ich dir erschienen, um dich zum Diener und Zeugen zu bestimmen für das, was du gesehen hast und für das, worin ich mich dir noch offenbaren werde;
εἰς eis “to”
und ich will dich erretten von dem Volk und den Heiden, unterG1519 die ich dich jetzt sende,
εἰς eis “to”
um ihnen die Augen zu öffnen, damit sie sich bekehren von der Finsternis zumG1519 Licht und von der Herrschaft des Satans zu Gott, damit sie Vergebung der Sünden empfangen und ein Erbteil unter denen, die durch den Glauben anG1519 mich geheiligt sind!
εἰς eis “to”εἰς eis “in”
sondern ich verkündigte zuerst denen in Damaskus und inG1519 Jerusalem und dann im ganzen Gebiet von Judäa und auch den Heiden, sie sollten Buße tun und sich zu Gott bekehren, indem sie Werke tun, die der Buße würdig sind.
εἰς eis “into”
Als er aber dies zu seiner Verteidigung vorbrachte, sprach Festus mit lauter Stimme: Paulus, du bist von Sinnen! Das viele Studieren bringt dich um den Verstand!
εἰς eis “to”
Als es aber beschlossen worden war, daß wir nachG1519 Italien abfahren sollten, übergaben sie Paulus und einige andere Gefangene einem Hauptmann namens Julius von der Kaiserlichen Schar.
εἰς eis “to”
Nachdem wir aber ein Schiff aus Adramyttium bestiegen hatten, das die Häfen von Asia anlaufen sollte, reisten wir ab in Begleitung des Aristarchus, eines Mazedoniers aus Thessalonich.
εἰς eis “to”
Und am nächsten Tag liefen wir inG1519 Zidon ein; und Julius erzeigte sich freundlich gegen Paulus und erlaubte ihm, zu seinen Freunden zu gehen und ihre Pflege zu genießen.
εἰς eis “at”