G1519–εἰς–eis

And Y pursuede this weie til to the deth, byndynge and bitakinge `in to holdis men and wymmen,

εἰς eis “to”

as the prince of prestis yeldith witnessyng to me, and alle the grettest in birth. Of whom also Y took pistlis to britheren, and wente to Damask, to bring fro thennys men boundun in to Jerusalem, that thei schulden be peyned.

εἰς eis “to”εἰς eis “to”

And Y felde doun to the erthe, and herde a voice fro heuene, seiynge to me, Saul, Saul, what pursuest thou me? It is hard to thee to kike ayens the pricke.

εἰς eis “to”

And Y seide, Lord, what schal Y do? And the Lord seide to me, Rise thou, and go to Damask; and there it schal be seid to thee, of alle thingis which it bihoueth thee to do.

εἰς eis “to”

And whanne Y saye not, for the clerete of that liyt, Y was led bi the hond of felowis, and Y cam to Damask.

εἰς eis “to”

cam to me, and stood niy, and seide to me, Saul, brother, biholde. And Y in the same our biheelde in to hym.

εἰς eis “at”

And it was don to me, as Y turnede ayen in to Jerusalem, and preyede in the temple, that Y was maad in rauysching of soule,

εἰς eis “to”

And he seide to me, Go thou, for Y schal sende thee fer to naciouns.

εἰς eis “to”

And whanne thei crieden, and kesten awei her clothis, and threwen dust in to the eir,

εἰς eis “into”

the tribune comaundide hym to be led in to castels, and to be betun with scourgis, and to be turmentid, that he wiste, for what cause thei crieden so to him.

εἰς eis “into”

But in the dai suynge he wolde wite more diligentli, for what cause he were accusid of the Jewis, and vnbounde hym, and comaundide prestis and al the counsel to come togidir. And he brouyte forth Poul, and sette hym among hem.

εἰς eis “among”

And whanne greet discencioun was maad, the tribune dredde, lest Poul schulde be to-drawun of hem; and he comaundide knyytis to go doun, and to take hym fro the myddil of hem, and to lede hym in to castels.

εἰς eis “into”

And in the niyt suynge the Lord stood niy to hym, and seide, Be thou stidfast; for as thou hast witnessid of me in Jerusalem, so it bihoueth thee to witnesse also at Rome.

εἰς eis “at”εἰς eis “in”

Now therfor make ye knowun to the tribune, with the counsel, that he bringe hym forth to you, as if ye schulden knowe sum thing more certeynli of hym; and we ben redi to sle hym, bifor that he come.

εἰς eis “to”

And whanne the sone of Poulis sister hadde herd the aspies, he cam, and entride in to the castels, and telde to Poul.

εἰς eis “into”

And he seide, The Jewis ben acordid to preye thee, that to morewe thou brynge forth Poul in to the counsel, as if thei schulden enquere sum thing more certeynli of hym.

εἰς eis “into”

And Y wolde wite the cause, which thei puttiden ayens hym; and Y ledde hym to the counsel of hem.

εἰς eis “to”

And whanne it was teeld me of the aspies, that thei arayden for hym, Y sente hym to thee, and Y warnede also the accuseris, that thei seie at thee. Fare wel.

εἰς eis “against”

And so the knyytis, as thei weren comaundid, token Poul, and ledde hym bi nyyt into Antipatriden.

εἰς eis “to”

And in the dai suynge, whanne the horsmen weren left, that schulden go with hym, thei turneden ayen to the castels.

εἰς eis “to”

And whanne thei camen to Cesarie, thei token the pistle to the president, and thei setten also Poul byfore him.

εἰς eis “into”

For thou maist knowe, for to me ben not more than twelue daies, sithen Y cam vp to worschipe in Jerusalem;

εἰς eis “in”

whiche also thei hem silf abiden, the ayenrisyng `to comynge of iust men and wickid.

εἰς eis “in”

But after many yeeris, Y cam to do almes dedis to my folc, and offryngis, and auowis;

εἰς eis “to”

And after summe dayes Felix cam, with Drussille his wijf, that was a Jewesse, and clepide Poul, and herde of him the feith that is in Crist Jhesu.

εἰς eis “in”