Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G1519εἰςeis

towardPart of speech: Greek Preposition

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 223
  2. 173
  3. 233
  4. 189
  5. 307
  6. 119
  7. 39
  8. 78
  9. 31
  10. 37
  11. 24
  12. 20
  13. 26
  14. 14
  15. 19
  16. 18
  17. 2
  18. 2
  19. 74
  20. 15
  21. 44
  22. 12
  23. 10
  24. 3
  25. 2
  26. 6
  27. 83

Renderings

In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament

  • in440 · 31%
  • nach185 · 13%
  • zu90 · 6%
  • zum90 · 6%
  • auf89 · 6%
  • zur83 · 6%
  • in73 · 5%
  • Other (30) 377 · 26%
    • an62 · 4%
    • ins51 · 4%
    • für49 · 3%
    • an44 · 3%
    • zu28 · 2%
    • gegen20 · 1%
    • damit18 · 1%
    • nach17 · 1%
    • ans13 · 1%
    • als12 · 1%
    • unter11 · 1%
    • gegenüber7 · < 1%
    • auf6 · < 1%
    • daß6 · < 1%
    • am4 · < 1%
    • im4 · < 1%
    • sich4 · < 1%
    • vor4 · < 1%
    • bis in2 · < 1%
    • dazu2 · < 1%
    • ewig2 · < 1%
    • für2 · < 1%
    • werden2 · < 1%
    • Ankunft1 · < 1%
    • bis an1 · < 1%
    • entgegen1 · < 1%
    • um1 · < 1%
    • unter1 · < 1%
    • wohin1 · < 1%
    • zurück1 · < 1%

1,803 occurrences in 1,529 verses

With their references and text in Schlachter 2000.

  1. Acts 18:6

    Als sie aber widerstrebten und lästerten, schüttelte er die Kleider aus und sprach zu ihnen: Euer Blut sei auf eurem Haupt! Ich bin rein davon; von nun anG1519 gehe ich zu den Heiden!

    εἰς eis “to”

  2. Acts 18:7

    Und er ging von dort weg und begab sich inG1519 das Haus eines gottesfürchtigen Mannes mit Namen Justus, dessen Haus an die Synagoge stieß.

    εἰς eis “to [the]”

  3. Acts 18:18

    Nachdem aber Paulus noch viele Tage dort verblieben war, nahm er von den Brüdern Abschied und segelte nachG1519 Syrien, und mit ihm Priscilla und Aquila, nachdem er sich in Kenchreä das Haupt hatte scheren lassen; denn er hatte ein Gelübde.

    εἰς eis “to”

  4. Acts 18:19

    Und er gelangte nachG1519 Ephesus und ließ jene dort zurück; er selbst aber ging inG1519 die Synagoge und hatte Gespräche mit den Juden.

    εἰς eis “to”εἰς eis “into”

  5. Acts 18:21

    sondern nahm Abschied von ihnen, indem er sprach: Ich muß unter allen Umständen das bevorstehende Fest inG1519 Jerusalem feiern; ich werde aber wieder zu euch zurückkehren, so Gott will! Und er segelte von Ephesus ab;

    εἰς eis “into”

  6. Acts 18:22

    und als er inG1519 Cäsarea gelandet war, zog er hinauf und grüßte die Gemeinde und ging dann hinab nachG1519 Antiochia.

    εἰς eis “at”εἰς eis “to”

  7. Acts 18:24

    Aber ein Jude mit Namen Apollos, aus Alexandria gebürtig, kam nachG1519 Ephesus, ein beredter Mann, der mächtig war in den Schriften.

    εἰς eis “to”

  8. Acts 18:27

    Als er aber nachG1519 Achaja hinübergehen wollte, ermunterten ihn die Brüder und schrieben an die Jünger, daß sie ihn aufnehmen sollten. Und als er dort ankam, war er eine große Hilfe für die, welche durch die Gnade gläubig geworden waren.

    εἰς eis “into”

  9. Acts 19:1

    Es geschah aber, während Apollos in Korinth war, daß Paulus, nachdem er die höhergelegenen Gebiete durchzogen hatte, nachG1519 Ephesus kam. Und als er einige Jünger fand,

    εἰς eis “to”

  10. Acts 19:3

    Und er sprach zu ihnen: Worauf seid ihr denn getauft worden? Sie aber erwiderten: AufG1519 die Taufe des Johannes.

    εἰς eis “Into”εἰς eis “Into”

  11. Acts 19:4

    Da sprach Paulus: Johannes hat mit einer Taufe der Buße getauft und dem Volk gesagt, daß sie anG1519 den glauben sollten, der nach ihm kommt, das heißt anG1519 den Christus Jesus.

    εἰς eis “about”εἰς eis “in”

  12. Acts 19:5

    Als sie das hörten, ließen sie sich taufen aufG1519 den Namen des Herrn Jesus.

    εἰς eis “in”

  13. Acts 19:8

    Und er ging inG1519 die Synagoge und trat öffentlich auf, indem er drei Monate lang Gespräche führte und sie zu überzeugen versuchte von dem, was das Reich Gottes betrifft.

    εἰς eis “into”

  14. Acts 19:21

    Nachdem aber diese Dinge ausgerichtet waren, nahm sich Paulus im Geist vor, zuerst durch Mazedonien und Achaja zu ziehen und dann nachG1519 Jerusalem zu reisen, indem er sprach: Wenn ich dort gewesen bin, muß ich auch Rom sehen!

    εἰς eis “to”

  15. Acts 19:22

    Und er sandte zwei seiner Gehilfen, Timotheus und Erastus, nachG1519 Mazedonien und hielt sich noch eine Zeitlang inG1519 [supplied: der Provinz] Asia auf.

    εἰς eis “into”εἰς eis “in”

  16. Acts 19:27

    Aber es besteht nicht nur die Gefahr, daß dieses unser Geschäft inG1519 Verruf kommt, sondern auch, daß der Tempel der großen Göttin Diana fürG1519 nichts geachtet und zuletzt auch ihre Majestät gestürzt wird, die doch ganz Asia und der Erdkreis verehrt!

    εἰς eis “into”εἰς eis “as”

  17. Acts 19:29

    Und die ganze Stadt kam in Verwirrung, und sie stürmten einmütig insG1519 Theater und zerrten die Mazedonier Gajus und Aristarchus, die Reisegefährten des Paulus, mit sich.

    εἰς eis “to”

  18. Acts 19:30

    Als aber Paulus unterG1519 die Volksmenge gehen wollte, ließen es ihm die Jünger nicht zu.

    εἰς eis “to”

  19. Acts 19:31

    Auch etliche der Asiarchen, die ihm wohlgesonnen waren, sandten zu ihm und baten ihn, sich nicht insG1519 Theater zu begeben.

    εἰς eis “into”

  20. Acts 20:1

    Nachdem sich aber der Tumult gelegt hatte, rief Paulus die Jünger zu sich, und als er Abschied von ihnen genommen hatte, zog er fort, um nachG1519 Mazedonien zu reisen.

    εἰς eis “to”

  21. Acts 20:2

    Und nachdem er jene Gebiete durchzogen und sie mit vielen Worten ermahnt hatte, kam er nachG1519 Griechenland.

    εἰς eis “to”

  22. Acts 20:3

    Und er brachte dort drei Monate zu; und da ihm die Juden nachstellten, als er nachG1519 Syrien abfahren wollte, entschloß er sich, über Mazedonien zurückzukehren.

    εἰς eis “into”

  23. Acts 20:6

    Wir aber fuhren nach den Tagen der ungesäuerten Brote von Philippi ab und kamen in fünf Tagen zu ihnen nachG1519 Troas, wo wir uns sieben Tage aufhielten.

    εἰς eis “at”

  24. Acts 20:14

    Als er aber inG1519 Assus mit uns zusammentraf, nahmen wir ihn an Bord und kamen nachG1519 Mitylene.

    εἰς eis “at”εἰς eis “to”

  25. Acts 20:15

    Und von dort segelten wir ab und kamen am folgenden Tag auf die Höhe von Chios; tags darauf aber fuhren wir nachG1519 Samos, und nach einem Aufenthalt in Trogyllium gelangten wir am nächsten Tag nachG1519 Milet.

    εἰς eis “at”εἰς eis “to”