Lexicon entry · Greek
G1519εἰςeis
towardPart of speech: Greek Preposition
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- in440 · 31%
- nach185 · 13%
- zu90 · 6%
- zum90 · 6%
- auf89 · 6%
- zur83 · 6%
- in73 · 5%
Other (30) 377 · 26%
- an62 · 4%
- ins51 · 4%
- für49 · 3%
- an44 · 3%
- zu28 · 2%
- gegen20 · 1%
- damit18 · 1%
- nach17 · 1%
- ans13 · 1%
- als12 · 1%
- unter11 · 1%
- gegenüber7 · < 1%
- auf6 · < 1%
- daß6 · < 1%
- am4 · < 1%
- im4 · < 1%
- sich4 · < 1%
- vor4 · < 1%
- bis in2 · < 1%
- dazu2 · < 1%
- ewig2 · < 1%
- für2 · < 1%
- werden2 · < 1%
- Ankunft1 · < 1%
- bis an1 · < 1%
- entgegen1 · < 1%
- um1 · < 1%
- unter1 · < 1%
- wohin1 · < 1%
- zurück1 · < 1%
1,803 occurrences in 1,529 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Damit ihr aber wißt, daß der Sohn des Menschen Vollmacht hat, auf Erden Sünden zu vergeben — sprach er zu dem Gelähmten: Steh auf, nimm deine Liegematte und geh heim!
εἰς eis “to”
Und er stand auf und ging heim.
εἰς eis “to”
Geht aber hin und lernt, was das heißt: »Ich will Barmherzigkeit und nicht Opfer«. Denn ich bin nicht gekommen, Gerechte zu berufen, sondern Sünder zurG1519 Buße.
εἰς eis “into”
Man füllt auch nicht neuen Wein inG1519 alte Schläuche, sonst zerreißen die Schläuche, und der Wein wird verschüttet, und die Schläuche verderben; sondern man füllt neuen Wein inG1519 neue Schläuche, so bleiben beide miteinander erhalten.
εἰς eis “into”εἰς eis “into”
Als nun Jesus inG1519 das Haus des Vorstehers kam und die Pfeifer und das Getümmel sah,
εἰς eis “into”
Und die Nachricht hiervon verbreitete sich inG1519 jener ganzen Gegend.
εἰς eis “into”
Als er nun insG1519 Haus kam, traten die Blinden zu ihm. Und Jesus fragte sie: Glaubt ihr, daß ich dies tun kann? Sie sprachen zu ihm: Ja, Herr!
εἰς eis “into”
Darum bittet den Herrn der Ernte, daß er Arbeiter inG1519 seine Ernte aussende!
εἰς eis “into”
Diese zwölf sandte Jesus aus, gebot ihnen und sprach: Begebt euch nicht aufG1519 die Straße der Heiden und betretet keine Stadt der Samariter;
εἰς eis “Into”εἰς eis “into”
Nehmt weder Gold noch Silber noch Kupfer inG1519 eure Gürtel,
εἰς eis “in”
keine Tasche aufG1519 den Weg, auch nicht zwei Hemden, weder Schuhe noch Stab; denn der Arbeiter ist seiner Nahrung wert.
εἰς eis “for”
Wo ihr aber inG1519 eine Stadt oder in ein Dorf hineingeht, da erkundigt euch, wer es darin wert ist, und bleibt dort, bis ihr weiterzieht.
εἰς eis “into”
Wenn ihr aber inG1519 das Haus eintretet, so grüßt es [supplied: mit dem Friedensgruß].
εἰς eis “into”
Hütet euch aber vor den Menschen! Denn sie werden euch den Gerichten ausliefern, und in ihren Synagogen werden sie euch geißeln;
εἰς eis “into”
auch vor Fürsten und Könige wird man euch führen um meinetwillen, ihnen und den Heiden zumG1519 Zeugnis.
εἰς eis “for”
Es wird aber ein Bruder den anderen zumG1519 Tode ausliefern und ein Vater sein Kind; und Kinder werden sich gegen die Eltern erheben und werden sie töten helfen.
εἰς eis “to”
Und ihr werdet von jedermann gehaßt sein um meines Namens willen. Wer aber ausharrt bis ansG1519 Ende, der wird gerettet werden.
εἰς eis “to”
Wenn sie euch aber in der einen Stadt verfolgen, so flieht inG1519 eine andere. Denn wahrlich, ich sage euch: Ihr werdet mit den Städten Israels nicht fertig sein, bis der Sohn des Menschen kommt.
εἰς eis “to”
Was ich euch im Finstern sage, das redet im Licht, und was ihr insG1519 Ohr hört, das verkündigt auf den Dächern!
εἰς eis “in”
Wer einen Propheten aufnimmt, weil er ein Prophet ist, der wird den Lohn eines Propheten empfangen; und wer einen Gerechten aufnimmt, weil er ein Gerechter ist, der wird den Lohn eines Gerechten empfangen;
εἰς eis “in [the]”εἰς eis “in [the]”
und wer einem dieser Geringen auch nur einen Becher mit kaltem Wasser zuG1519 trinken gibt, weil er ein Jünger ist, wahrlich, ich sage euch, der wird seinen Lohn nicht verlieren!
εἰς eis “in [the]”
Als aber diese unterwegs waren, fing Jesus an, zu der Volksmenge über Johannes zu reden: Was seid ihr inG1519 die Wüste hinausgegangen zu sehen? Ein Rohr, das vom Wind bewegt wird?
εἰς eis “into”
Wie er inG1519 das Haus Gottes hineinging und die Schaubrote aß, welche weder er noch seine Gefährten essen durften, sondern allein die Priester?
εἰς eis “into”
Und er ging von dort weiter und kam inG1519 ihre Synagoge.
εἰς eis “into”
Er aber sprach zu ihnen: Welcher Mensch ist unter euch, der ein Schaf hat und, wenn es am Sabbat inG1519 eine Grube fällt, es nicht ergreift und herauszieht?
εἰς eis “into”