Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G1519εἰςeis

towardPart of speech: Greek Preposition

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 223
  2. 173
  3. 233
  4. 189
  5. 307
  6. 119
  7. 39
  8. 78
  9. 31
  10. 37
  11. 24
  12. 20
  13. 26
  14. 14
  15. 19
  16. 18
  17. 2
  18. 2
  19. 74
  20. 15
  21. 44
  22. 12
  23. 10
  24. 3
  25. 2
  26. 6
  27. 83

Renderings

In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament

  • in440 · 31%
  • nach185 · 13%
  • zu90 · 6%
  • zum90 · 6%
  • auf89 · 6%
  • zur83 · 6%
  • in73 · 5%
  • Other (30) 377 · 26%
    • an62 · 4%
    • ins51 · 4%
    • für49 · 3%
    • an44 · 3%
    • zu28 · 2%
    • gegen20 · 1%
    • damit18 · 1%
    • nach17 · 1%
    • ans13 · 1%
    • als12 · 1%
    • unter11 · 1%
    • gegenüber7 · < 1%
    • auf6 · < 1%
    • daß6 · < 1%
    • am4 · < 1%
    • im4 · < 1%
    • sich4 · < 1%
    • vor4 · < 1%
    • bis in2 · < 1%
    • dazu2 · < 1%
    • ewig2 · < 1%
    • für2 · < 1%
    • werden2 · < 1%
    • Ankunft1 · < 1%
    • bis an1 · < 1%
    • entgegen1 · < 1%
    • um1 · < 1%
    • unter1 · < 1%
    • wohin1 · < 1%
    • zurück1 · < 1%

1,803 occurrences in 1,529 verses

With their references and text in Schlachter 2000.

  1. Luke 18:14

    Ich sage euch: Dieser ging gerechtfertigt inG1519 sein Haus hinab, im Gegensatz zu jenem. Denn jeder, der sich selbst erhöht, wird erniedrigt werden; wer aber sich selbst erniedrigt, der wird erhöht werden.

    εἰς eis “to”

  2. Luke 18:17

    Wahrlich, ich sage euch: Wer das Reich Gottes nicht annimmt wie ein Kind, wird gar nicht hineinkommen!

    εἰς eis “into”

  3. Luke 18:24

    Als aber Jesus ihn so sah, daß er ganz traurig geworden war, sprach er: Wie schwer werden die Reichen insG1519 Reich Gottes hineinkommen!

    εἰς eis “into”

  4. Luke 18:25

    Denn es ist leichter, daß ein Kamel durch ein Nadelöhr geht, als daß ein Reicher inG1519 das Reich Gottes hineinkommt.

    εἰς eis “into”

  5. Luke 18:31

    Er nahm aber die Zwölf zu sich und sprach zu ihnen: Siehe, wir ziehen hinauf nachG1519 Jerusalem, und es wird alles erfüllt werden, was durch die Propheten über den Sohn des Menschen geschrieben ist;

    εἰς eis “to”

  6. Luke 18:35

    Es geschah aber, als er sichG1519 Jericho näherte, da saß ein Blinder am Weg und bettelte.

    εἰς eis “to”

  7. Luke 19:4

    Da lief er voraus und stieg auf einen Maulbeerbaum, um ihn zu sehen; denn dort sollte er vorbeikommen.

    εἰς eis “to”

  8. Luke 19:12

    Er sprach nun: Ein Edelmann zog inG1519 ein fernes Land, um sich die Königswürde zu holen und dann wiederzukommen.

    εἰς eis “to”

  9. Luke 19:28

    Und nachdem er das gesagt hatte, zog er weiter und reiste hinauf nachG1519 Jerusalem.

    εἰς eis “to”

  10. Luke 19:29

    Und es geschah, als er inG1519 die Nähe von Bethphage und Bethanien kam, zu dem Berg, welcher Ölberg heißt, da sandte er zwei seiner Jünger

    εἰς eis “to”

  11. Luke 19:30

    und sprach: Geht inG1519 das Dorf, das vor euch liegt; und wenn ihr hineinkommt, werdet ihr ein Füllen angebunden finden, auf dem noch nie ein Mensch gesessen hat; bindet es los und führt es her!

    εἰς eis “into”

  12. Luke 19:45

    Und er ging inG1519 den Tempel hinein und fing an, die Verkäufer und Käufer darin hinauszutreiben,

    εἰς eis “into”

  13. Luke 20:17

    Er aber blickte sie an und sprach: Was bedeutet denn das, was geschrieben steht: »Der Stein, den die Bauleute verworfen haben, der ist zumG1519 Eckstein geworden?«

    εἰς eis “into”

  14. Luke 21:1

    Als er aber aufblickte, sah er, wie die Reichen ihre Gaben inG1519 den Opferkasten legten.

    εἰς eis “into”

  15. Luke 21:4

    Denn diese alle haben von ihrem Überfluß zu den Opfergaben für Gott beigetragen; sie aber hat aus ihrer Armut heraus alles eingelegt, was sie zum Lebensunterhalt besaß.

    εἰς eis “in”

  16. Luke 21:12

    Vor diesem allem aber werden sie Hand an euch legen und euch verfolgen und inG1519 Synagogen und Gefängnisse übergeben und vor Könige und Fürsten führen um meines Namens willen.

    εἰς eis “to”

  17. Luke 21:13

    Das wird euch aber Gelegenheit zumG1519 Zeugnis geben.

    εἰς eis “for”

  18. Luke 21:21

    Dann fliehe aufG1519 die Berge, wer in Judäa ist; und wer in [supplied: Jerusalem] ist, der ziehe fort aus ihr; und wer auf dem Land ist, der gehe nicht hinein inG1519 sie.

    εἰς eis “to”εἰς eis “into”

  19. Luke 21:24

    Und sie werden fallen durch die Schärfe des Schwerts und gefangen weggeführt werden unter alle Heiden. Und Jerusalem wird zertreten werden von den Heiden, bis die Zeiten der Heiden erfüllt sind.

    εἰς eis “into”

  20. Luke 21:37

    Er war aber tagsüber im Tempel und lehrte, bei Nacht aber ging er hinaus und übernachtete anG1519 dem Berg, welcher Ölberg heißt.

    εἰς eis “on”

  21. Luke 22:3

    Es fuhr aber der Satan inG1519 Judas, der mit Beinamen Ischariot genannt wird, welcher aus der Zahl der Zwölf war.

    εἰς eis “into”

  22. Luke 22:10

    Und er sprach zu ihnen: Siehe, wenn ihr inG1519 die Stadt hineinkommt, so wird euch ein Mensch begegnen, der einen Wasserkrug trägt; dem folgt inG1519 das Haus, wo er hineingeht,

    εἰς eis “into”εἰς eis “into”εἰς eis “into”

  23. Luke 22:17

    Und er nahm den Kelch, dankte und sprach: Nehmt diesen und teilt ihn unter euch!

    εἰς eis “among”

  24. Luke 22:19

    Und er nahm das Brot, dankte, brach es, gab es ihnen und sprach: Das ist mein Leib, der für euch gegeben wird; das tut zuG1519 meinem Gedächtnis!

    εἰς eis “in”

  25. Luke 22:33

    Er aber sprach zu ihm: Herr, ich bin bereit, mit dir insG1519 Gefängnis und inG1519 den Tod zu gehen!

    εἰς eis “to”εἰς eis “to”