Lexicon entry · Greek
G1519εἰςeis
towardPart of speech: Greek Preposition
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- in440 · 31%
- nach185 · 13%
- zu90 · 6%
- zum90 · 6%
- auf89 · 6%
- zur83 · 6%
- in73 · 5%
Other (30) 377 · 26%
- an62 · 4%
- ins51 · 4%
- für49 · 3%
- an44 · 3%
- zu28 · 2%
- gegen20 · 1%
- damit18 · 1%
- nach17 · 1%
- ans13 · 1%
- als12 · 1%
- unter11 · 1%
- gegenüber7 · < 1%
- auf6 · < 1%
- daß6 · < 1%
- am4 · < 1%
- im4 · < 1%
- sich4 · < 1%
- vor4 · < 1%
- bis in2 · < 1%
- dazu2 · < 1%
- ewig2 · < 1%
- für2 · < 1%
- werden2 · < 1%
- Ankunft1 · < 1%
- bis an1 · < 1%
- entgegen1 · < 1%
- um1 · < 1%
- unter1 · < 1%
- wohin1 · < 1%
- zurück1 · < 1%
1,803 occurrences in 1,529 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Und er kommt zum dritten Mal und spricht zu ihnen: Schlaft ihr noch immer und ruht? — Es ist genug! Die Stunde ist gekommen. Siehe, der Sohn des Menschen wird inG1519 die Hände der Sünder ausgeliefert.
εἰς eis “into”
Und Petrus folgte ihm von ferne bis hinein inG1519 den Hof des Hohenpriesters; und er saß bei den Dienern und wärmte sich am Feuer.
εἰς eis “to”
Die obersten Priester aber und der ganze Hohe Rat suchten ein Zeugnis gegen Jesus, um ihn zuG1519 töten, und sie fanden keines.
εἰς eis “to”
Und der Hohepriester stand auf, trat inG1519 die Mitte, fragte Jesus und sprach: Antwortest du nichts auf das, was diese gegen dich aussagen?
εἰς eis “in”
Er aber leugnete und sprach: Ich weiß nicht und verstehe auch nicht, was du sagst! Und er ging inG1519 den Vorhof hinaus, und der Hahn krähte.
εἰς eis “into”
Und um die neunte Stunde rief Jesus mit lauter Stimme und sprach: Eloi, Eloi, lama sabachthani? Das heißt übersetzt: »Mein Gott, mein Gott, warum hast du mich verlassen?«
εἰς eis “to”
Und der Vorhang im Tempel riß von oben bis unten entzwei.
εἰς eis “into”
die ihm auch, als er in Galiläa war, nachgefolgt waren und ihm gedient hatten, und viele andere, die mit ihm nachG1519 Jerusalem hinaufgezogen waren.
εἰς eis “to”
Und sie gingen inG1519 das Grab hinein und sahen einen jungen Mann zur Rechten sitzen, bekleidet mit einem langen, weißen Gewand; und sie erschraken.
εἰς eis “into”
Aber geht hin, sagt seinen Jüngern und dem Petrus, daß er euch nachG1519 Galiläa vorangeht. Dort werdet ihr ihn sehen, wie er euch gesagt hat!
εἰς eis “into”
Danach offenbarte er sich zwei von ihnen auf dem Weg in einer anderen Gestalt, als sie sich aufs Land begaben.
εἰς eis “into”
Und er sprach zu ihnen: Geht hin inG1519 alle Welt und verkündigt das Evangelium der ganzen Schöpfung!
εἰς eis “into”
Der Herr nun wurde, nachdem er mit ihnen geredet hatte, aufgenommen inG1519 den Himmel und setzte sich zur Rechten Gottes.
εἰς eis “into”
da traf ihn nach dem Brauch des Priestertums das Los, daß er inG1519 den Tempel des Herrn gehen und räuchern sollte.
εἰς eis “into”
Und siehe, du wirst stumm sein und nicht reden können bis zu dem Tag, an dem dies geschehen wird, weil du meinen Worten nicht geglaubt hast, die erfüllt werden sollen zuG1519 ihrer Zeit!
εἰς eis “in”
Und es geschah, als die Tage seines Dienstes vollendet waren, ging er heim inG1519 sein Haus.
εἰς eis “to”
Im sechsten Monat aber wurde der Engel Gabriel von Gott inG1519 eine Stadt Galiläas namens Nazareth gesandt,
εἰς eis “to”
und er wird regieren über das Haus Jakobs inG1519 Ewigkeit, und sein Reich wird kein Ende haben.
εἰς eis “to”
Maria aber machte sich auf in diesen Tagen und reiste rasch inG1519 das Bergland, inG1519 eine Stadt in Juda,
εἰς eis “into”εἰς eis “to”
und sie kam inG1519 das Haus des Zacharias und begrüßte Elisabeth.
εἰς eis “into”
Denn siehe, sowie der Klang deines Grußes inG1519 mein Ohr drang, hüpfte das Kind vor Freude in meinem Leib.
εἰς eis “into”
und seine Barmherzigkeit währt von Geschlecht zuG1519 Geschlecht über die, welche ihn fürchten.
εἰς eis “[is] to”
wie er es unseren Vätern verheißen hat, Abraham und seinem Samen, aufG1519 ewig!
εἰς eis “to”
Und Maria blieb bei ihr etwa drei Monate und kehrte wieder inG1519 ihr Haus zurück.
εἰς eis “to”
um denen zu scheinen, die in Finsternis und Todesschatten sitzen, um unsere Füße aufG1519 den Weg des Friedens zu richten!
εἰς eis “into”