Lexicon entry · Greek
G1519εἰςeis
towardPart of speech: Greek Preposition
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
1,803 occurrences in 1,529 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Il revint pour la troisième fois, et leur dit: Dormez maintenant, et reposez-vous! C'est assez! L'heure est venue; voici, le Fils de l'homme est livré aux mains des pécheurs.
εἰς eis “into”
Pierre le suivit de loin jusque dans l'intérieur de la cour du souverain sacrificateur; il s'assit avec les serviteurs, et il se chauffait près du feu.
εἰς eis “to”
Les principaux sacrificateurs et tout le sanhédrin cherchaient un témoignage contre Jésus, pour le faire mourir, et ils n'en trouvaient point;
εἰς eis “to”
Alors le souverain sacrificateur, se levant au milieu de l'assemblée, interrogea Jésus, et dit: Ne réponds-tu rien? Qu'est-ce que ces gens déposent contre toi?
εἰς eis “in”
Il le nia, disant: Je ne sais pas, je ne comprends pas ce que tu veux dire. Puis il sortit pour aller dans le vestibule. Et le coq chanta.
εἰς eis “into”
Et à la neuvième heure, Jésus s'écria d'une voix forte: Éloï, Éloï, lama sabachthani? ce qui signifie: Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m'as-tu abandonné?
εἰς eis “to”
Le voile du temple se déchira en deux, depuis le haut jusqu'en bas.
εἰς eis “into”
qui le suivaient et le servaient lorsqu'il était en Galilée, et plusieurs autres qui étaient montées avec lui à Jérusalem.
εἰς eis “to”
Elles entrèrent dans le sépulcre, virent un jeune homme assis à droite vêtu d'une robe blanche, et elles furent épouvantées.
εἰς eis “into”
Mais allez dire à ses disciples et à Pierre qu'il vous précède en Galilée: c'est là que vous le verrez, comme il vous l'a dit.
εἰς eis “into”
Après cela, il apparut, sous une autre forme, à deux d'entre eux qui étaient en chemin pour aller à la campagne.
εἰς eis “into”
Puis il leur dit: Allez par tout le monde, et prêchez la bonne nouvelle à toute la création.
εἰς eis “into”
Le Seigneur, après leur avoir parlé, fut enlevé au ciel, et il s'assit à la droite de Dieu.
εἰς eis “into”
d'après la règle du sacerdoce, à entrer dans le temple du Seigneur pour offrir le parfum.
εἰς eis “into”
Et voici, tu seras muet, et tu ne pourras parler jusqu'au jour où ces choses arriveront, parce que tu n'as pas cru à mes paroles, qui s'accompliront en leur temps.
εἰς eis “in”
Lorsque ses jours de service furent écoulés, il s'en alla chez lui.
εἰς eis “to”
Au sixième mois, l'ange Gabriel fut envoyé par Dieu dans une ville de Galilée, appelée Nazareth,
εἰς eis “to”
Il règnera sur la maison de Jacob éternellement, et son règne n'aura point de fin.
εἰς eis “to”
Dans ce même temps, Marie se leva, et s'en alla en hâte vers les montagnes, dans une ville de Juda.
εἰς eis “into”εἰς eis “to”
Elle entra dans la maison de Zacharie, et salua Élisabeth.
εἰς eis “into”
Car voici, aussitôt que la voix de ta salutation a frappé mon oreille, l'enfant a tressailli d'allégresse dans mon sein.
εἰς eis “into”
Et sa miséricorde s'étend d'âge en âge Sur ceux qui le craignent.
εἰς eis “[is] to”
Comme il l'avait dit à nos pères, -Envers Abraham et sa postérité pour toujours.
εἰς eis “to”
Marie demeura avec Élisabeth environ trois mois. Puis elle retourna chez elle.
εἰς eis “to”
Pour éclairer ceux qui sont assis dans les ténèbres et dans l'ombre de la mort, Pour diriger nos pas dans le chemin de la paix.
εἰς eis “into”