Lexicon entry · Greek
G1519εἰςeis
towardPart of speech: Greek Preposition
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- in440 · 31%
- nach185 · 13%
- zu90 · 6%
- zum90 · 6%
- auf89 · 6%
- zur83 · 6%
- in73 · 5%
Other (30) 377 · 26%
- an62 · 4%
- ins51 · 4%
- für49 · 3%
- an44 · 3%
- zu28 · 2%
- gegen20 · 1%
- damit18 · 1%
- nach17 · 1%
- ans13 · 1%
- als12 · 1%
- unter11 · 1%
- gegenüber7 · < 1%
- auf6 · < 1%
- daß6 · < 1%
- am4 · < 1%
- im4 · < 1%
- sich4 · < 1%
- vor4 · < 1%
- bis in2 · < 1%
- dazu2 · < 1%
- ewig2 · < 1%
- für2 · < 1%
- werden2 · < 1%
- Ankunft1 · < 1%
- bis an1 · < 1%
- entgegen1 · < 1%
- um1 · < 1%
- unter1 · < 1%
- wohin1 · < 1%
- zurück1 · < 1%
1,803 occurrences in 1,529 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Und sie kamen nachG1519 Jerusalem. Und Jesus ging inG1519 den Tempel und begann die hinauszutreiben, die im Tempel verkauften und kauften; und er stieß die Tische der Wechsler um und die Stühle der Taubenverkäufer.
εἰς eis “to”εἰς eis “into”
Denn wahrlich, ich sage euch: Wenn jemand zu diesem Berg spricht: Hebe dich und wirf dich insG1519 Meer! und in seinem Herzen nicht zweifelt, sondern glaubt, daß das, was er sagt, geschieht, so wird ihm zuteil werden, was immer er sagt.
εἰς eis “into”
Und sie kamen wiederum nachG1519 Jerusalem. Und als er im Tempel umherging, traten die obersten Priester und die Schriftgelehrten und die Ältesten zu ihm
εἰς eis “to”
Habt ihr nicht auch dieses Schriftwort gelesen: »Der Stein, den die Bauleute verworfen haben, der ist zumG1519 Eckstein geworden.
εἰς eis “the”
Diese kamen nun und sprachen zu ihm: Meister, wir wissen, daß du wahrhaftig bist und auf niemand Rücksicht nimmst; denn du siehst die Person der Menschen nicht an, sondern lehrst den Weg Gottes der Wahrheit gemäß. Ist es erlaubt, dem Kaiser die Steuer zu geben, oder nicht? Sollen wir sie geben oder nicht geben?
εἰς eis “on [the]”
Und Jesus setzte sich dem Opferkasten gegenüber und schaute zu, wie die Leute Geld inG1519 den Opferkasten legten. Und viele Reiche legten viel ein.
εἰς eis “into”
Da rief er seine Jünger zu sich und sprach zu ihnen: Wahrlich, ich sage euch: Diese arme Witwe hat mehr inG1519 den Opferkasten gelegt als alle, die eingelegt haben.
εἰς eis “into”
Und als er amG1519 Ölberg saß, dem Tempel gegenüber, fragten ihn Petrus und Jakobus und Johannes und Andreas für sich allein:
εἰς eis “upon”
Ihr aber, habt acht auf euch selbst! Denn sie werden euch den Gerichten und den Synagogen ausliefern; ihr werdet geschlagen werden, und man wird euch vor Fürsten und Könige stellen um meinetwillen, ihnen zumG1519 Zeugnis.
εἰς eis “to”εἰς eis “in”εἰς eis “for”
Und allen Heidenvölkern muß zuvor das Evangelium verkündigt werden.
εἰς eis “to”
Es wird aber ein Bruder den anderen zumG1519 Tode ausliefern und der Vater das Kind, und Kinder werden sich gegen die Eltern erheben und werden sie töten helfen;
εἰς eis “to”
und ihr werdet von allen gehaßt sein um meines Namens willen. Wer aber ausharrt bis ansG1519 Ende, der wird gerettet werden.
εἰς eis “to”
Wenn ihr aber den Greuel der Verwüstung, von dem durch den Propheten Daniel geredet wurde, da stehen seht, wo er nicht soll (wer es liest, der achte darauf!), dann fliehe aufG1519 die Berge, wer in Judäa ist;
εἰς eis “to”
wer aber auf dem Dach ist, der steige nicht hinab insG1519 Haus und gehe auch nicht hinein, um etwas aus seinem Haus zu holen;
εἰς eis “into”
und wer aufG1519 dem Feld ist, der kehre nicht zurück, um sein Gewand zu holen.
εἰς eis “in”εἰς eis “to”
Es wurden aber etliche unwillig bei sich selbst und sprachen: Wozu ist diese Verschwendung des Salböls geschehen?
εἰς eis “To”
Sie hat getan, was sie konnte; sie hat meinen Leib im voraus zumG1519 Begräbnis gesalbt.
εἰς eis “for”
Wahrlich, ich sage euch: Wo immer dieses Evangelium verkündigt wird inG1519 der ganzen Welt, da wird man auch von dem sprechen, was diese getan hat, zuG1519 ihrem Gedenken!
εἰς eis “in”εἰς eis “for”
Und er sendet zwei seiner Jünger und spricht zu ihnen: Geht inG1519 die Stadt; da wird euch ein Mensch begegnen, der einen Wasserkrug trägt; dem folgt,
εἰς eis “into”
Und seine Jünger gingen hin und kamen inG1519 die Stadt und fanden es, wie er ihnen gesagt hatte; und sie bereiteten das Passah.
εἰς eis “into”
Er aber antwortete und sprach zu ihnen: Einer von den Zwölfen, der mit mir [supplied: das Brot] inG1519 die Schüssel eintaucht!
εἰς eis “in”
Und nachdem sie den Lobgesang gesungen hatten, gingen sie hinaus anG1519 den Ölberg.
εἰς eis “to”
Aber nach meiner Auferweckung will ich euch nachG1519 Galiläa vorangehen.
εἰς eis “into”
Und sie kommen zuG1519 einem Grundstück namens Gethsemane. Und er spricht zu seinen Jüngern: Setzt euch hier hin, bis ich gebetet habe!
εἰς eis “to”
Wacht und betet, damit ihr nicht inG1519 Versuchung kommt! Der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach.
εἰς eis “into”