Lexicon entry · Greek
G1510εἰμίeimi
to bePart of speech: Greek Verb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- ist430 · 25%
- sein395 · 23%
- war133 · 8%
- sind124 · 7%
- bin66 · 4%
- seid65 · 4%
- waren62 · 4%
Other (99) 437 · 26%
- bist60 · 4%
- wird58 · 3%
- sei32 · 2%
- sein17 · 1%
- werden15 · 1%
- heißt14 · 1%
- er13 · 1%
- wir13 · 1%
- ihr12 · 1%
- es11 · 1%
- gibt11 · 1%
- geschehen8 · < 1%
- gewesen7 · < 1%
- ist's7 · < 1%
- stehen7 · < 1%
- ich6 · < 1%
- sie6 · < 1%
- werdet6 · < 1%
- gehen5 · < 1%
- wart5 · < 1%
- bin's4 · < 1%
- gehören4 · < 1%
- seien4 · < 1%
- wäre4 · < 1%
- warst4 · < 1%
- als3 · < 1%
- besteht3 · < 1%
- haben3 · < 1%
- wird … sein3 · < 1%
- wissen3 · < 1%
- bedeuten2 · < 1%
- blieben2 · < 1%
- das2 · < 1%
- daß2 · < 1%
- geben2 · < 1%
- gehöre2 · < 1%
- gehören2 · < 1%
- geht2 · < 1%
- gilt2 · < 1%
- hatte2 · < 1%
- kommen2 · < 1%
- obwohl2 · < 1%
- soll2 · < 1%
- sollst2 · < 1%
- stehen2 · < 1%
- steht2 · < 1%
- überein2 · < 1%
- während2 · < 1%
- werden2 · < 1%
- wohl2 · < 1%
- als1 · < 1%
- Armer1 · < 1%
- bedeutet1 · < 1%
- befinden1 · < 1%
- bestehen1 · < 1%
- bestehenden1 · < 1%
- Betrübnis1 · < 1%
- bleibe1 · < 1%
- Dienste1 · < 1%
- dortigen1 · < 1%
- dürfe1 · < 1%
- einem1 · < 1%
- einigen1 · < 1%
- einstellen1 · < 1%
- entstehen1 · < 1%
- ergehen1 · < 1%
- fahre1 · < 1%
- falsche1 · < 1%
- fände1 · < 1%
- Fremdlinge1 · < 1%
- gelangen1 · < 1%
- genannt1 · < 1%
- gewiß1 · < 1%
- glaubten1 · < 1%
- heißen1 · < 1%
- ist … ist1 · < 1%
- kein1 · < 1%
- Lydda1 · < 1%
- nämlich1 · < 1%
- pflegen1 · < 1%
- Phöbe1 · < 1%
- sehen1 · < 1%
- seid … ihr1 · < 1%
- soll … gehören1 · < 1%
- sollen1 · < 1%
- stand1 · < 1%
- Statthalter1 · < 1%
- Stellung1 · < 1%
- Tempel1 · < 1%
- Tempelpflegerin1 · < 1%
- Unverständigen1 · < 1%
- unwidersprechlich1 · < 1%
- verbunden1 · < 1%
- verdienen1 · < 1%
- vertrauten1 · < 1%
- vielleicht1 · < 1%
- vorgerückt1 · < 1%
- wirst1 · < 1%
- zugegen1 · < 1%
2,412 occurrences in 2,044 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Jesus spricht zu ihnen: Habt ihr noch nie in den Schriften gelesen: »Der Stein, den die Bauleute verworfen haben, der ist zum Eckstein geworden. Vom Herrn ist das geschehen, und es istG1510 wunderbar in unseren Augen«?
ἔστιν estin “it is”
Dann sprach er zu seinen Knechten: Die Hochzeit istG1510 zwar bereit, aber die Geladenen warenG1510 nicht würdig.
ἐστιν, estin “is,”ἦσαν ēsan “were”
Da sprach der König zu den Dienern: Bindet ihm Hände und Füße, führt ihn weg und werft ihn hinaus in die äußerste Finsternis! Da wirdG1510 das Heulen und Zähneknirschen sein.
ἔσται estai “will be”
Denn viele sindG1510 berufen, aber wenige sind auserwählt!
εἰσιν eisin “are”
Und sie sandten ihre Jünger samt den Herodianern zu ihm, die sprachen: Meister, wir wissen, daß du wahrhaftig bistG1510 und den Weg Gottes in Wahrheit lehrst und auf niemand Rücksicht nimmst; denn du siehst die Person der Menschen nicht an.
εἶ ei “You are”
Nun warenG1510 bei uns sieben Brüder. Der erste heiratete und starb; und weil er keine Nachkommen hatte, hinterließ er seine Frau seinem Bruder.
ἦσαν ēsan “There were”
Wem von den Sieben wirdG1510 sie nun in der Auferstehung als Frau angehören? Denn alle haben sie zur Frau gehabt.
ἔσται estai “will she be”
Denn in der Auferstehung heiraten sie nicht, noch werden sie verheiratet, sondern sie sind wie die Engel Gottes im Himmel.
εἰσιν. eisin “they are.”
»Ich binG1510 der Gott Abrahams und der Gott Isaaks und der Gott Jakobs«? Gott istG1510 aber nicht ein Gott der Toten, sondern der Lebendigen.
εἰμι eimi “am”ἔστιν estin “He is”
Das istG1510 das erste und größte Gebot.
ἐστὶν estin “is”
und sprach: Was denkt ihr von dem Christus? Wessen Sohn istG1510 er? Sie sagten zu ihm: Davids.
ἐστιν; estin “is He?”
Wenn also David ihn Herr nennt, wie kann er dann sein Sohn sein?
ἐστιν; estin “is He?”
Ihr aber sollt euch nicht Rabbi nennen lassen, denn einer istG1510 euer Meister, der Christus; ihr aber seidG1510 alle Brüder.
ἐστιν estin “is”ἐστε. este “are.”
Nennt auch niemand auf Erden euren Vater; denn einer istG1510 euer Vater, der im Himmel ist.
ἐστιν estin “is”
Auch sollt ihr euch nicht Meister nennen lassen; denn einer istG1510 euer Meister, der Christus.
ἐστιν estin “is”
Der Größte aber unter euch sollG1510 euer Diener sein.
ἔσται estai “will be”
Wehe euch, ihr blinden Führer, die ihr sagt: Wer beim Tempel schwört, das giltG1510 nichts; wer aber beim Gold des Tempels schwört, der ist gebunden.
ἐστιν· estin “it is;”
Ihr Narren und Blinden, was ist denn größer, das Gold oder der Tempel, der das Gold heiligt?
ἐστίν, estin “is,”
Und: Wer beim Brandopferaltar schwört, das giltG1510 nichts; wer aber beim Opfer schwört, das darauf liegt, der ist gebunden.
ἐστιν· estin “it is;”
So erscheint auch ihr äußerlich vor den Menschen als gerecht, inwendig aber seidG1510 ihr voller Heuchelei und Gesetzlosigkeit.
ἐστε este “you are”
und sagt: Hätten wir in den Tagen unserer Väter gelebt, wir hätten uns nicht mit ihnen des Blutes der Propheten schuldig gemacht.
ἤμεθα ēmetha “we were”ἤμεθα ēmetha “we were ourselves being”
So gebt ihr ja euch selbst das Zeugnis, daß ihr Söhne der Prophetenmörder seidG1510.
ἐστε este “you are”
Als er aber auf dem Ölberg saß, traten die Jünger allein zu ihm und sprachen: Sage uns, wann wird dies geschehenG1510, und was wird das Zeichen deiner Wiederkunft und des Endes der Weltzeit sein?
ἔσται estai “will be”
Denn viele werden unter meinem Namen kommen und sagen: Ich binG1510 der Christus! Und sie werden viele verführen.
εἰμι eimi “am”
Ihr werdet aber von Kriegen und Kriegsgerüchten hören; habt acht, erschreckt nicht; denn dies alles muß geschehen; aber es istG1510 noch nicht das Ende.
ἐστὶν estin “is”