Lexicon entry · Greek
G1510εἰμίeimi
to bePart of speech: Greek Verb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- ist430 · 25%
- sein395 · 23%
- war133 · 8%
- sind124 · 7%
- bin66 · 4%
- seid65 · 4%
- waren62 · 4%
Other (99) 437 · 26%
- bist60 · 4%
- wird58 · 3%
- sei32 · 2%
- sein17 · 1%
- werden15 · 1%
- heißt14 · 1%
- er13 · 1%
- wir13 · 1%
- ihr12 · 1%
- es11 · 1%
- gibt11 · 1%
- geschehen8 · < 1%
- gewesen7 · < 1%
- ist's7 · < 1%
- stehen7 · < 1%
- ich6 · < 1%
- sie6 · < 1%
- werdet6 · < 1%
- gehen5 · < 1%
- wart5 · < 1%
- bin's4 · < 1%
- gehören4 · < 1%
- seien4 · < 1%
- wäre4 · < 1%
- warst4 · < 1%
- als3 · < 1%
- besteht3 · < 1%
- haben3 · < 1%
- wird … sein3 · < 1%
- wissen3 · < 1%
- bedeuten2 · < 1%
- blieben2 · < 1%
- das2 · < 1%
- daß2 · < 1%
- geben2 · < 1%
- gehöre2 · < 1%
- gehören2 · < 1%
- geht2 · < 1%
- gilt2 · < 1%
- hatte2 · < 1%
- kommen2 · < 1%
- obwohl2 · < 1%
- soll2 · < 1%
- sollst2 · < 1%
- stehen2 · < 1%
- steht2 · < 1%
- überein2 · < 1%
- während2 · < 1%
- werden2 · < 1%
- wohl2 · < 1%
- als1 · < 1%
- Armer1 · < 1%
- bedeutet1 · < 1%
- befinden1 · < 1%
- bestehen1 · < 1%
- bestehenden1 · < 1%
- Betrübnis1 · < 1%
- bleibe1 · < 1%
- Dienste1 · < 1%
- dortigen1 · < 1%
- dürfe1 · < 1%
- einem1 · < 1%
- einigen1 · < 1%
- einstellen1 · < 1%
- entstehen1 · < 1%
- ergehen1 · < 1%
- fahre1 · < 1%
- falsche1 · < 1%
- fände1 · < 1%
- Fremdlinge1 · < 1%
- gelangen1 · < 1%
- genannt1 · < 1%
- gewiß1 · < 1%
- glaubten1 · < 1%
- heißen1 · < 1%
- ist … ist1 · < 1%
- kein1 · < 1%
- Lydda1 · < 1%
- nämlich1 · < 1%
- pflegen1 · < 1%
- Phöbe1 · < 1%
- sehen1 · < 1%
- seid … ihr1 · < 1%
- soll … gehören1 · < 1%
- sollen1 · < 1%
- stand1 · < 1%
- Statthalter1 · < 1%
- Stellung1 · < 1%
- Tempel1 · < 1%
- Tempelpflegerin1 · < 1%
- Unverständigen1 · < 1%
- unwidersprechlich1 · < 1%
- verbunden1 · < 1%
- verdienen1 · < 1%
- vertrauten1 · < 1%
- vielleicht1 · < 1%
- vorgerückt1 · < 1%
- wirst1 · < 1%
- zugegen1 · < 1%
2,412 occurrences in 2,044 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Aus diesem Grund erleide ich dies auch; aber ich schäme mich nicht. Denn ich weiß, an wen ich glaube, und ich bin überzeugt, daß er mächtig istG1510, das mir anvertraute Gut zu bewahren bis zu jenem Tag.
ἐστιν estin “He is”
Du weißt ja, daß sich von mir alle abgewandt haben, die in [supplied: der Provinz] Asia sind, unter ihnen auch Phygellus und Hermogenes.
ἐστιν estin “are”
Und was du von mir gehört hast vor vielen Zeugen, das vertraue treuen Menschen an, die fähig sein werdenG1510, auch andere zu lehren.
ἔσονται esontai “will be”
und ihr Wort frißt um sich wie ein Krebsgeschwür. Zu ihnen gehörenG1510 Hymenäus und Philetus,
ἐστιν estin “are”
Aber der feste Grund Gottes bleibt bestehen und trägt dieses Siegel: Der Herr kennt die Seinen! und: Jeder, der den Namen des Christus nennt, wende sich ab von der Ungerechtigkeit!
ὄντας ontas “being”
In einem großen Haus gibtG1510 es aber nicht nur goldene und silberne Gefäße, sondern auch hölzerne und irdene, und zwar die einen zur Ehre, die anderen aber zur Unehre.
ἔστιν estin “there are”
Wenn nun jemand sich von solchen reinigt, wirdG1510 er ein Gefäß zur Ehre sein, geheiligt und dem Hausherrn nützlich, zu jedem guten Werk zubereitet.
ἔσται estai “he will be”
Denn die Menschen werden sich selbst lieben, geldgierig sein, prahlerisch, überheblich, Lästerer, den Eltern ungehorsam, undankbar, unheilig,
ἔσονται esontai “Will be”
Denn zu diesen gehörenG1510 die, welche sich in die Häuser einschleichen und die leichtfertigen Frauen einfangen, welche mit Sünden beladen sind und von mancherlei Lüsten umgetrieben werden,
εἰσιν eisin “are”
Aber sie werden es nicht mehr viel weiter bringen; denn ihre Torheit wirdG1510 jedermann offenbar werden, wie es auch bei jenen der Fall war.
ἔσται estai “will be”
damit der Mensch Gottes ganz zubereitet seiG1510, zu jedem guten Werk völlig ausgerüstet.
ᾖ ē “may be”
Denn es wirdG1510 eine Zeit kommen, da werden sie die gesunde Lehre nicht ertragen, sondern sich selbst nach ihren eigenen Lüsten Lehrer beschaffen, weil sie empfindliche Ohren haben;
ἔσται estai “There will be”
Nur Lukas istG1510 bei mir. Nimm Markus zu dir und bringe ihn mit; denn er istG1510 mir sehr nützlich zum Dienst.
ἐστιν estin “is”ἔστιν estin “he is”
wenn einer untadelig istG1510, Mann einer Frau, und treue Kinder hat, über die keine Klage wegen Ausschweifung oder Aufsässigkeit vorliegt.
ἐστιν estin “is”
einer, der sich an das zuverlässige Wort hält, wie es der Lehre entspricht, damit er imstande istG1510, sowohl mit der gesunden Lehre zu ermahnen als auch die Widersprechenden zu überführen.
ᾖ ē “he may be”
Denn es gibt viele widerspenstige und leere Schwätzer und Verführer, besonders die aus der Beschneidung.
Εἰσὶν Eisin “There are”
Dieses Zeugnis istG1510 wahr; aus diesem Grund weise sie streng zurecht, damit sie gesund seien im Glauben
ἐστὶν estin “is”
Sie geben vor, Gott zu kennen, aber mit den Werken verleugnen sie ihn, da sie verabscheuungswürdig und ungehorsam und zu jedem guten Werk untüchtig sind.
ὄντες ontes “being”
Denn auch wir waren einst unverständig, ungehorsam, gingen in die Irre, dienten mannigfachen Lüsten und Vergnügungen, lebten in Bosheit und Neid, verhaßt und einander hassend.
ἦμεν ēmen “Were”
Glaubwürdig ist das Wort, und ich will, daß du dies mit allem Nachdruck bekräftigst, damit die, welche an Gott gläubig wurden, darauf bedacht sind, eifrig gute Werke zu tun. Dies istG1510 gut und nützlich für die Menschen.
ἐστιν estin “are”
Die törichten Streitfragen aber und Geschlechtsregister, sowie Zwistigkeiten und Auseinandersetzungen über das Gesetz meide; denn sie sindG1510 unnütz und nichtig.
εἰσὶν eisin “they are”
da du weißt, daß ein solcher verkehrt ist und sündigt und sich selbst verurteilt hat.
ὢν ōn “being”
Die Unseren sollen aber auch lernen, zur Behebung der dringenden Nöte eifrig gute Werke zu tun, damit sie nicht unfruchtbar sind!
ὦσιν ōsin “they may be”
Philemon 1:9 (not in Schlachter 2000)
ὢν ōn “being”
Philemon 1:12 (not in Schlachter 2000)
ἔστιν estin “is”