Lexicon entry · Greek
G1510εἰμίeimi
to bePart of speech: Greek Verb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- ist430 · 25%
- sein395 · 23%
- war133 · 8%
- sind124 · 7%
- bin66 · 4%
- seid65 · 4%
- waren62 · 4%
Other (99) 437 · 26%
- bist60 · 4%
- wird58 · 3%
- sei32 · 2%
- sein17 · 1%
- werden15 · 1%
- heißt14 · 1%
- er13 · 1%
- wir13 · 1%
- ihr12 · 1%
- es11 · 1%
- gibt11 · 1%
- geschehen8 · < 1%
- gewesen7 · < 1%
- ist's7 · < 1%
- stehen7 · < 1%
- ich6 · < 1%
- sie6 · < 1%
- werdet6 · < 1%
- gehen5 · < 1%
- wart5 · < 1%
- bin's4 · < 1%
- gehören4 · < 1%
- seien4 · < 1%
- wäre4 · < 1%
- warst4 · < 1%
- als3 · < 1%
- besteht3 · < 1%
- haben3 · < 1%
- wird … sein3 · < 1%
- wissen3 · < 1%
- bedeuten2 · < 1%
- blieben2 · < 1%
- das2 · < 1%
- daß2 · < 1%
- geben2 · < 1%
- gehöre2 · < 1%
- gehören2 · < 1%
- geht2 · < 1%
- gilt2 · < 1%
- hatte2 · < 1%
- kommen2 · < 1%
- obwohl2 · < 1%
- soll2 · < 1%
- sollst2 · < 1%
- stehen2 · < 1%
- steht2 · < 1%
- überein2 · < 1%
- während2 · < 1%
- werden2 · < 1%
- wohl2 · < 1%
- als1 · < 1%
- Armer1 · < 1%
- bedeutet1 · < 1%
- befinden1 · < 1%
- bestehen1 · < 1%
- bestehenden1 · < 1%
- Betrübnis1 · < 1%
- bleibe1 · < 1%
- Dienste1 · < 1%
- dortigen1 · < 1%
- dürfe1 · < 1%
- einem1 · < 1%
- einigen1 · < 1%
- einstellen1 · < 1%
- entstehen1 · < 1%
- ergehen1 · < 1%
- fahre1 · < 1%
- falsche1 · < 1%
- fände1 · < 1%
- Fremdlinge1 · < 1%
- gelangen1 · < 1%
- genannt1 · < 1%
- gewiß1 · < 1%
- glaubten1 · < 1%
- heißen1 · < 1%
- ist … ist1 · < 1%
- kein1 · < 1%
- Lydda1 · < 1%
- nämlich1 · < 1%
- pflegen1 · < 1%
- Phöbe1 · < 1%
- sehen1 · < 1%
- seid … ihr1 · < 1%
- soll … gehören1 · < 1%
- sollen1 · < 1%
- stand1 · < 1%
- Statthalter1 · < 1%
- Stellung1 · < 1%
- Tempel1 · < 1%
- Tempelpflegerin1 · < 1%
- Unverständigen1 · < 1%
- unwidersprechlich1 · < 1%
- verbunden1 · < 1%
- verdienen1 · < 1%
- vertrauten1 · < 1%
- vielleicht1 · < 1%
- vorgerückt1 · < 1%
- wirst1 · < 1%
- zugegen1 · < 1%
2,412 occurrences in 2,044 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
— was doch alles durch den Gebrauch der Vernichtung anheimfällt — [supplied: Gebote] nach den Weisungen und Lehren der Menschen,
ἐστιν estin “are”
die freilich einen Schein von Weisheit haben in selbstgewähltem Gottesdienst und Demut und Kasteiung des Leibes, [supplied: und doch] wertlos sind und zur Befriedigung des Fleisches dienen.
ἐστιν estin “are”
Wenn ihr nun mit Christus auferweckt worden seid, so sucht das, was droben ist, wo der Christus istG1510, sitzend zur Rechten Gottes.
ἐστιν estin “is”
Tötet daher eure Glieder, die auf Erden sind: Unzucht, Unreinheit, Leidenschaft, böse Lust und die Habsucht, die Götzendienst istG1510;
ἐστὶν estin “is”
Über dies alles aber [supplied: zieht] die Liebe [supplied: an], die das Band der Vollkommenheit ist.
ἐστιν estin “is”
Ihr Kinder, seid gehorsam euren Eltern in allem, denn das istG1510 dem Herrn wohlgefällig!
ἐστιν estin “is”
Wer aber Unrecht tut, der wird empfangen, was er Unrechtes getan hat; und es gilt kein Ansehen der Person.
ἔστιν estin “there is”
zusammen mit Onesimus, dem treuen und geliebten Bruder, der einer der Euren istG1510; sie werden euch alles mitteilen, was hier vorgeht.
ἐστιν estin “is”
und Jesus, der Justus genannt wird, die aus der Beschneidung sindG1510. Diese allein sind meine Mitarbeiter für das Reich Gottes, die mir zum Trost geworden sind.
ὄντες ontes “being”
Darum danken wir auch Gott unablässig, daß ihr, als ihr das von uns verkündigte Wort Gottes empfangen habt, es nicht als Menschenwort aufgenommen habt, sondern als das, was es in Wahrheit istG1510, als Gottes Wort, das auch wirksam ist in euch, die ihr gläubig seid.
ἐστιν estin “it is”
Denn ihr, Brüder, seid Nachahmer der Gemeinden Gottes geworden, die in Judäa in Christus Jesus sind, weil ihr dasselbe erlitten habt von euren eigenen Volksgenossen wie sie von den Juden.
οὐσῶν ousōn “are being”
Ja, ihr seidG1510 unsere Ehre und Freude!
ἐστε este “are”
Als wir nämlich bei euch waren, sagten wirG1510 euch voraus, daß wir Bedrängnisse erleiden müßten, und so ist es auch gekommen, wie ihr wißt.
ἦμεν, ēmen “we were,”
Denn das istG1510 der Wille Gottes, eure Heiligung, daß ihr euch der Unzucht enthaltet;
ἐστιν estin “is”
Über die Bruderliebe aber braucht man euch nicht zu schreiben; denn ihr seidG1510 selbst von Gott gelehrt, einander zu lieben,
ἐστε este “are”
Danach werden wir, die wir leben und übrigbleiben, zusammen mit ihnen entrückt werden in Wolken, zur Begegnung mit dem Herrn, in die Luft, und so werden wir bei dem Herrn seinG1510 allezeit.
ἐσόμεθα. esometha “we will be.”
Ihr aber, Brüder, seidG1510 nicht in der Finsternis, daß euch der Tag wie ein Dieb überfallen könnte;
ἐστὲ este “are”
ihr alle seidG1510 Söhne des Lichts und Söhne des Tages. WirG1510 gehören nicht der Nacht an noch der Finsternis.
ἐστε este “are”ἐσμὲν esmen “we are”
wir aber, die wir dem Tag angehören, wollen nüchtern sein, angetan mit dem Brustpanzer des Glaubens und der Liebe und mit dem Helm der Hoffnung auf das Heil.
ὄντες ontes “being”
Wir sind es Gott schuldig, allezeit für euch zu danken, Brüder, wie es sich auch geziemt, weil euer Glaube über die Maßen wächst und die Liebe jedes einzelnen von euch zunimmt allen gegenüber,
ἐστιν, estin “it is,”
der sich widersetzt und sich über alles erhebt, was Gott oder Gegenstand der Verehrung heißt, so daß er sich in den Tempel Gottes setzt als ein Gott und sich selbst für Gott ausgibt.
ἐστὶν estin “is”
Denkt ihr nicht mehr daran, daß ich euch dies sagte, als ich noch bei euch war?
ὢν ōn “being”
ihn, dessen Kommen aufgrund der Wirkung des Satans erfolgt, unter Entfaltung aller betrügerischen Kräfte, Zeichen und Wunder
ἐστιν estin “is”
Aber der Herr istG1510 treu; er wird euch stärken und bewahren vor dem Bösen.
ἐστιν estin “is”
Denn als wirG1510 bei euch waren, geboten wir euch dies: Wenn jemand nicht arbeiten will, so soll er auch nicht essen!
ἦμεν ēmen “we were”