Lexicon entry · Greek
G1510εἰμίeimi
to bePart of speech: Greek Verb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- ist430 · 25%
- sein395 · 23%
- war133 · 8%
- sind124 · 7%
- bin66 · 4%
- seid65 · 4%
- waren62 · 4%
Other (99) 437 · 26%
- bist60 · 4%
- wird58 · 3%
- sei32 · 2%
- sein17 · 1%
- werden15 · 1%
- heißt14 · 1%
- er13 · 1%
- wir13 · 1%
- ihr12 · 1%
- es11 · 1%
- gibt11 · 1%
- geschehen8 · < 1%
- gewesen7 · < 1%
- ist's7 · < 1%
- stehen7 · < 1%
- ich6 · < 1%
- sie6 · < 1%
- werdet6 · < 1%
- gehen5 · < 1%
- wart5 · < 1%
- bin's4 · < 1%
- gehören4 · < 1%
- seien4 · < 1%
- wäre4 · < 1%
- warst4 · < 1%
- als3 · < 1%
- besteht3 · < 1%
- haben3 · < 1%
- wird … sein3 · < 1%
- wissen3 · < 1%
- bedeuten2 · < 1%
- blieben2 · < 1%
- das2 · < 1%
- daß2 · < 1%
- geben2 · < 1%
- gehöre2 · < 1%
- gehören2 · < 1%
- geht2 · < 1%
- gilt2 · < 1%
- hatte2 · < 1%
- kommen2 · < 1%
- obwohl2 · < 1%
- soll2 · < 1%
- sollst2 · < 1%
- stehen2 · < 1%
- steht2 · < 1%
- überein2 · < 1%
- während2 · < 1%
- werden2 · < 1%
- wohl2 · < 1%
- als1 · < 1%
- Armer1 · < 1%
- bedeutet1 · < 1%
- befinden1 · < 1%
- bestehen1 · < 1%
- bestehenden1 · < 1%
- Betrübnis1 · < 1%
- bleibe1 · < 1%
- Dienste1 · < 1%
- dortigen1 · < 1%
- dürfe1 · < 1%
- einem1 · < 1%
- einigen1 · < 1%
- einstellen1 · < 1%
- entstehen1 · < 1%
- ergehen1 · < 1%
- fahre1 · < 1%
- falsche1 · < 1%
- fände1 · < 1%
- Fremdlinge1 · < 1%
- gelangen1 · < 1%
- genannt1 · < 1%
- gewiß1 · < 1%
- glaubten1 · < 1%
- heißen1 · < 1%
- ist … ist1 · < 1%
- kein1 · < 1%
- Lydda1 · < 1%
- nämlich1 · < 1%
- pflegen1 · < 1%
- Phöbe1 · < 1%
- sehen1 · < 1%
- seid … ihr1 · < 1%
- soll … gehören1 · < 1%
- sollen1 · < 1%
- stand1 · < 1%
- Statthalter1 · < 1%
- Stellung1 · < 1%
- Tempel1 · < 1%
- Tempelpflegerin1 · < 1%
- Unverständigen1 · < 1%
- unwidersprechlich1 · < 1%
- verbunden1 · < 1%
- verdienen1 · < 1%
- vertrauten1 · < 1%
- vielleicht1 · < 1%
- vorgerückt1 · < 1%
- wirst1 · < 1%
- zugegen1 · < 1%
2,412 occurrences in 2,044 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Dies ist meine Verteidigung denen gegenüber, die mich zur Rede stellen:
ἐστιν estin “is”
Denn wenn ich das Evangelium verkündige, so istG1510 das kein Ruhm für mich; denn ich bin dazu verpflichtet, und wehe mir, wenn ich das Evangelium nicht verkündigen würde!
ἔστιν estin “there is”ἐστιν estin “be”
Was ist denn nun mein Lohn? Daß ich bei meiner Verkündigung das Evangelium von Christus kostenfrei darbiete, so daß ich von meinem Anspruch am Evangelium keinen Gebrauch mache.
ἐστιν estin “is”
Denn obwohlG1510 ich frei bin von allen, habe ich mich doch allen zum Knecht gemacht, um desto mehr [supplied: Menschen] zu gewinnen.
ὢν ōn “being”
Den Juden bin ich wie ein Jude geworden, damit ich die Juden gewinne; denen, die unter dem Gesetz sind, bin ich geworden, als wäre ich unter dem Gesetz, damit ich die unter dem Gesetz gewinne;
ὢν ōn “being”
denen, die ohne Gesetz sind, bin ich geworden, als wäre ich ohne Gesetz — obwohlG1510 ich vor Gott nicht ohne Gesetz bin, sondern Christus gesetzmäßig unterworfen —, damit ich die gewinne, die ohne Gesetz sind.
ὢν ōn “being”
Ich will aber nicht, meine Brüder, daß ihr außer acht laßt, daß unsere Väter alle unter der Wolke gewesenG1510 und alle durch das Meer hindurchgegangen sind.
ἦσαν ēsan “were”
denn sie tranken aus einem geistlichen Felsen, der ihnen folgte. Der Fels aber warG1510 Christus.
ἦν ēn “was”
Der Kelch des Segens, den wir segnen, ist er nicht [supplied: die] Gemeinschaft des Blutes des Christus? Das Brot, das wir brechen, ist es nicht [supplied: die] Gemeinschaft des Leibes des Christus?
ἐστὶν estin “it is”ἐστιν; estin “it is?”
Denn es ist ein Brot, so sind wir, die vielen, ein Leib; denn wir alle haben Teil an dem einen Brot.
ἐσμεν· esmen “we are;”
Seht das Israel nach dem Fleisch! Stehen nicht die, welche die Opfer essen, in Gemeinschaft mit dem Opferaltar?
εἰσίν; eisin “are?”
Was sage ich nun? Daß ein Götze etwas seiG1510, oder daß ein Götzenopfer etwas seiG1510?
ἐστιν estin “is”ἐστιν; estin “is?”
Oder wollen wir den Herrn zur Eifersucht reizen? SindG1510 wir etwa stärker als er?
ἐσμεν; esmen “are we?”
Wenn aber jemand zu euch sagt: Das istG1510 Götzenopferfleisch! — so eßt es nicht, um dessen willen, der den Hinweis gab, und um des Gewissens willen, denn »dem Herrn gehört die Erde und was sie erfüllt«.
ἐστιν, estin “is,”
Ich will aber, daß ihr wißt, daß Christus das Haupt jedes Mannes istG1510, der Mann aber das Haupt der Frau, Gott aber das Haupt des Christus.
ἐστιν, estin “is,”
Jede Frau aber, die mit unbedecktem Haupt betet oder weissagt, schändet ihr Haupt; es istG1510 ein und dasselbe, wie wenn sie geschoren wäre!
ἐστιν estin “it is”
Denn der Mann darf das Haupt nicht bedecken, weil er Gottes Bild und Ehre ist; die Frau aber ist die Ehre des Mannes.
ἐστιν· estin “is;”
Denn der Mann kommt nicht von der Frau, sondern die Frau vom Mann;
ἐστιν estin “is”
Urteilt bei euch selbst, ob es schicklich istG1510, daß eine Frau unbedeckt zu Gott betet!
ἐστὶν estin “is it”
Oder lehrt euch nicht schon die Natur, daß es für einen Mann eine Unehre istG1510, langes Haar zu tragen?
ἐστιν, estin “it is,”
Dagegen ist es für eine Frau eine Ehre, wenn sie langes Haar trägt; denn das lange Haar ist ihr anstelle eines Schleiers gegeben.
ἐστιν; estin “it is?”
Wenn ihr nun am selben Ort zusammenkommt, so geschieht das doch nicht, um das Mahl des Herrn zu essen;
ἔστιν estin “it is”
und dankte, es brach und sprach: Nehmt, eßt! Das istG1510 mein Leib, der für euch gebrochen wird; dies tut zu meinem Gedächtnis!
ἐστιν estin “is”
Desgleichen auch den Kelch, nach dem Mahl, indem er sprach: Dieser Kelch ist der neue Bund in meinem Blut; dies tut, so oft ihr ihn trinkt, zu meinem Gedächtnis!
ἐστὶν estin “is”
Wer also unwürdig dieses Brot ißt oder den Kelch des Herrn trinkt, der ist schuldig am Leib und Blut des Herrn.
ἔσται estai “will be”