Lexicon entry · Greek
G1510εἰμίeimi
to bePart of speech: Greek Verb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- ist430 · 25%
- sein395 · 23%
- war133 · 8%
- sind124 · 7%
- bin66 · 4%
- seid65 · 4%
- waren62 · 4%
Other (99) 437 · 26%
- bist60 · 4%
- wird58 · 3%
- sei32 · 2%
- sein17 · 1%
- werden15 · 1%
- heißt14 · 1%
- er13 · 1%
- wir13 · 1%
- ihr12 · 1%
- es11 · 1%
- gibt11 · 1%
- geschehen8 · < 1%
- gewesen7 · < 1%
- ist's7 · < 1%
- stehen7 · < 1%
- ich6 · < 1%
- sie6 · < 1%
- werdet6 · < 1%
- gehen5 · < 1%
- wart5 · < 1%
- bin's4 · < 1%
- gehören4 · < 1%
- seien4 · < 1%
- wäre4 · < 1%
- warst4 · < 1%
- als3 · < 1%
- besteht3 · < 1%
- haben3 · < 1%
- wird … sein3 · < 1%
- wissen3 · < 1%
- bedeuten2 · < 1%
- blieben2 · < 1%
- das2 · < 1%
- daß2 · < 1%
- geben2 · < 1%
- gehöre2 · < 1%
- gehören2 · < 1%
- geht2 · < 1%
- gilt2 · < 1%
- hatte2 · < 1%
- kommen2 · < 1%
- obwohl2 · < 1%
- soll2 · < 1%
- sollst2 · < 1%
- stehen2 · < 1%
- steht2 · < 1%
- überein2 · < 1%
- während2 · < 1%
- werden2 · < 1%
- wohl2 · < 1%
- als1 · < 1%
- Armer1 · < 1%
- bedeutet1 · < 1%
- befinden1 · < 1%
- bestehen1 · < 1%
- bestehenden1 · < 1%
- Betrübnis1 · < 1%
- bleibe1 · < 1%
- Dienste1 · < 1%
- dortigen1 · < 1%
- dürfe1 · < 1%
- einem1 · < 1%
- einigen1 · < 1%
- einstellen1 · < 1%
- entstehen1 · < 1%
- ergehen1 · < 1%
- fahre1 · < 1%
- falsche1 · < 1%
- fände1 · < 1%
- Fremdlinge1 · < 1%
- gelangen1 · < 1%
- genannt1 · < 1%
- gewiß1 · < 1%
- glaubten1 · < 1%
- heißen1 · < 1%
- ist … ist1 · < 1%
- kein1 · < 1%
- Lydda1 · < 1%
- nämlich1 · < 1%
- pflegen1 · < 1%
- Phöbe1 · < 1%
- sehen1 · < 1%
- seid … ihr1 · < 1%
- soll … gehören1 · < 1%
- sollen1 · < 1%
- stand1 · < 1%
- Statthalter1 · < 1%
- Stellung1 · < 1%
- Tempel1 · < 1%
- Tempelpflegerin1 · < 1%
- Unverständigen1 · < 1%
- unwidersprechlich1 · < 1%
- verbunden1 · < 1%
- verdienen1 · < 1%
- vertrauten1 · < 1%
- vielleicht1 · < 1%
- vorgerückt1 · < 1%
- wirst1 · < 1%
- zugegen1 · < 1%
2,412 occurrences in 2,044 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
und das Unedle der Welt und das Verachtete hat Gott erwählt, und das, was nichts ist, damit er zunichte mache, was etwas ist,
ὄντα, onta “being,”ὄντα onta “being”
Durch ihn aber seidG1510 ihr in Christus Jesus, der uns von Gott gemacht worden ist zur Weisheit, zur Gerechtigkeit, zur Heiligung und zur Erlösung,
ἐστε este “are”
damit euer Glaube nicht auf Menschenweisheit beruhe, sondern auf Gottes Kraft.
ᾖ ē “may be”
Der natürliche Mensch aber nimmt nicht an, was vom Geist Gottes ist; denn es istG1510 ihm eine Torheit, und er kann es nicht erkennen, weil es geistlich beurteilt werden muß.
ἐστιν, estin “they are,”
denn ihr seidG1510 noch fleischlich. Solange nämlich Eifersucht und Streit und Zwietracht unter euch sind, seidG1510 ihr da nicht fleischlich und wandelt nach Menschenweise?
ἐστε. este “you are.”ἐστε este “are you”
Denn wenn einer sagt: Ich gehöreG1510 zu Paulus! der andere aber: Ich zu Apollos! — seidG1510 ihr da nicht fleischlich?
εἰμι eimi “am”ἐστε; este “are you?”
Wer istG1510 denn Paulus, und wer Apollos? Was sind sie anderes als Diener, durch die ihr gläubig geworden seid, und zwar, wie es der Herr jedem gegeben hat?
ἐστιν estin “is”ἐστιν estin “is”
So ist also weder der etwas, welcher pflanzt, noch der, welcher begießt, sondern Gott, der das Gedeihen gibt.
ἐστίν estin “is”
Der aber, welcher pflanzt und der, welcher begießt, sindG1510 eins; jeder aber wird seinen eigenen Lohn empfangen entsprechend seiner eigenen Arbeit.
εἰσιν, eisin “are,”
Denn wir sindG1510 Gottes Mitarbeiter; ihr aber seidG1510 Gottes Ackerfeld und Gottes Bau.
ἐσμεν esmen “we are”ἐστε. este “you are.”
Denn einen anderen Grund kann niemand legen außer dem, der gelegt ist, welcher istG1510 Jesus Christus.
ἐστιν estin “is”
so wird das Werk eines jeden offenbar werden; der Tag wird es zeigen, weil es durchs Feuer geoffenbart wird. Und welcher Art das Werk eines jeden istG1510, wird das Feuer erproben.
ἐστιν estin “it is”
Wißt ihr nicht, daß ihr Gottes Tempel seidG1510, und daß der Geist Gottes in euch wohnt?
ἐστε, este “you yourselves are,”
Wenn jemand den Tempel Gottes verderbt, den wird Gott verderben; denn der Tempel Gottes istG1510 heilig, und der seidG1510 ihr.
ἐστιν, estin “is,”ἐστε este “are”
Denn die Weisheit dieser Welt ist Torheit vor Gott; denn esG1510 steht geschrieben: »Er fängt die Weisen in ihrer List«.
ἐστιν. estin “is.”
Und wiederum: »Der Herr kennt die Gedanken der Weisen, daß sie nichtig sindG1510«.
εἰσὶν eisin “they are”
So rühme sich nun niemand irgendwelcher Menschen; denn alles gehört euch:
ἐστιν, estin “are,”
es sei Paulus oder Apollos oder Kephas oder die Welt, das Leben oder der Tod, das Gegenwärtige oder das Zukünftige — alles gehört euch;
ἐστιν, estin “is —”
Mir aber ist es das Geringste, daß ich von euch oder von einem menschlichen Gerichtstag beurteilt werde; auch beurteile ich mich nicht selbst.
ἐστιν estin “it is”
Denn ich bin mir nichts bewußt; aber damit bin ich nicht gerechtfertigt, sondern der Herr istG1510 es, der mich beurteilt.
ἐστιν. estin “is.”
Ihr seid schon satt geworden, ihr seidG1510 schon reich geworden, ihr seid ohne uns zur Herrschaft gelangt! O daß ihr doch wirklich zur Herrschaft gelangt wärt, damit auch wir mit euch herrschen könnten!
ἐστέ, este “you are,”
Deshalb habe ich Timotheus zu euch gesandt, der mein geliebtes und treues Kind im Herrn ist; der wird euch an meine Wege in Christus erinnern, wie ich überall in jeder Gemeinde lehre.
ἐστίν estin “is”
Und ihr seidG1510 aufgebläht und hättet doch eher Leid tragen sollen, damit der, welcher diese Tat begangen hat, aus eurer Mitte hinweggetan wird!
ἐστὲ este “are”
Darum fegt den alten Sauerteig aus, damit ihrG1510 ein neuer Teig seid, da ihr ja ungesäuert seidG1510! Denn unser Passahlamm ist ja für uns geschlachtet worden: Christus.
ἦτε ēte “you may be”ἐστε este “you are”
Jetzt aber habe ich euch geschrieben, daß ihr keinen Umgang haben sollt mit jemand, der sich Bruder nennen läßt und dabei ein Unzüchtiger oder Habsüchtiger oder Götzendiener oder Lästerer oder Trunkenbold oder Räuber ist; mit einem solchen sollt ihr nicht einmal essen.
ᾖ ē “he shall be”