Lexicon entry · Greek
G1510εἰμίeimi
to bePart of speech: Greek Verb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- ist430 · 25%
- sein395 · 23%
- war133 · 8%
- sind124 · 7%
- bin66 · 4%
- seid65 · 4%
- waren62 · 4%
Other (99) 437 · 26%
- bist60 · 4%
- wird58 · 3%
- sei32 · 2%
- sein17 · 1%
- werden15 · 1%
- heißt14 · 1%
- er13 · 1%
- wir13 · 1%
- ihr12 · 1%
- es11 · 1%
- gibt11 · 1%
- geschehen8 · < 1%
- gewesen7 · < 1%
- ist's7 · < 1%
- stehen7 · < 1%
- ich6 · < 1%
- sie6 · < 1%
- werdet6 · < 1%
- gehen5 · < 1%
- wart5 · < 1%
- bin's4 · < 1%
- gehören4 · < 1%
- seien4 · < 1%
- wäre4 · < 1%
- warst4 · < 1%
- als3 · < 1%
- besteht3 · < 1%
- haben3 · < 1%
- wird … sein3 · < 1%
- wissen3 · < 1%
- bedeuten2 · < 1%
- blieben2 · < 1%
- das2 · < 1%
- daß2 · < 1%
- geben2 · < 1%
- gehöre2 · < 1%
- gehören2 · < 1%
- geht2 · < 1%
- gilt2 · < 1%
- hatte2 · < 1%
- kommen2 · < 1%
- obwohl2 · < 1%
- soll2 · < 1%
- sollst2 · < 1%
- stehen2 · < 1%
- steht2 · < 1%
- überein2 · < 1%
- während2 · < 1%
- werden2 · < 1%
- wohl2 · < 1%
- als1 · < 1%
- Armer1 · < 1%
- bedeutet1 · < 1%
- befinden1 · < 1%
- bestehen1 · < 1%
- bestehenden1 · < 1%
- Betrübnis1 · < 1%
- bleibe1 · < 1%
- Dienste1 · < 1%
- dortigen1 · < 1%
- dürfe1 · < 1%
- einem1 · < 1%
- einigen1 · < 1%
- einstellen1 · < 1%
- entstehen1 · < 1%
- ergehen1 · < 1%
- fahre1 · < 1%
- falsche1 · < 1%
- fände1 · < 1%
- Fremdlinge1 · < 1%
- gelangen1 · < 1%
- genannt1 · < 1%
- gewiß1 · < 1%
- glaubten1 · < 1%
- heißen1 · < 1%
- ist … ist1 · < 1%
- kein1 · < 1%
- Lydda1 · < 1%
- nämlich1 · < 1%
- pflegen1 · < 1%
- Phöbe1 · < 1%
- sehen1 · < 1%
- seid … ihr1 · < 1%
- soll … gehören1 · < 1%
- sollen1 · < 1%
- stand1 · < 1%
- Statthalter1 · < 1%
- Stellung1 · < 1%
- Tempel1 · < 1%
- Tempelpflegerin1 · < 1%
- Unverständigen1 · < 1%
- unwidersprechlich1 · < 1%
- verbunden1 · < 1%
- verdienen1 · < 1%
- vertrauten1 · < 1%
- vielleicht1 · < 1%
- vorgerückt1 · < 1%
- wirst1 · < 1%
- zugegen1 · < 1%
2,412 occurrences in 2,044 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Doch ich sage euch: Es wird Tyrus und Zidon erträglicher gehenG1510 am Tag des Gerichts als euch!
ἔσται estai “will it be”
Doch ich sage euch: Es wird dem Land Sodom erträglicher gehenG1510 am Tag des Gerichts als dir!
ἔσται estai “will it be”
Nehmt auf euch mein Joch und lernt von mir, denn ich binG1510 sanftmütig und von Herzen demütig; so werdet ihr Ruhe finden für eure Seelen!
εἰμι eimi “I am”
Denn mein Joch ist sanft und meine Last istG1510 leicht.
ἐστιν. estin “is.”
Wie er in das Haus Gottes hineinging und die Schaubrote aß, welche weder erG1510 noch seine Gefährten essen durften, sondern allein die Priester?
ἦν ēn “it was”
Oder habt ihr nicht im Gesetz gelesen, daß am Sabbat die Priester im Tempel den Sabbat entweihen und doch ohne Schuld sindG1510?
εἰσιν; eisin “are?”
Ich sage euch aber: Hier istG1510 einer, der größer ist als der Tempel!
ἐστιν estin “is”
Wenn ihr aber wüßtet, was das heißtG1510: »Ich will Barmherzigkeit und nicht Opfer«, so hättet ihr nicht die Unschuldigen verurteilt.
ἐστιν· estin “is;”
Denn der Sohn des Menschen istG1510 Herr auch über den Sabbat.
ἐστιν estin “is”
Und siehe, da warG1510 ein Mensch, der hatte eine verdorrte Hand. Und sie fragten ihn und sprachen: Darf man am Sabbat heilen?, damit sie ihn verklagen könnten.
ἦν ēn “was”
Er aber sprach zu ihnen: Welcher Mensch ist unter euch, der ein Schaf hat und, wenn es am Sabbat in eine Grube fällt, es nicht ergreift und herauszieht?
ἔσται estai “will there be”
Und die Volksmenge staunte und sprach: IstG1510 dieser nicht etwa der Sohn Davids?
ἐστιν estin “is”
Und wenn ich die Dämonen durch Beelzebul austreibe, durch wen treiben eure Söhne sie aus? Darum werden sie eure Richter sein.
ἔσονται esontai “will be”
Wer nicht mit mir ist, der istG1510 gegen mich, und wer nicht mit mir sammelt, der zerstreut!
ὢν ōn “being”ἐστιν, estin “is,”
Schlangenbrut, wie könnt ihr Gutes reden, da ihr böse seidG1510? Denn wovon das Herz voll ist, davon redet der Mund.
ὄντες; ontes “being?”
Denn gleichwie Jona drei Tage und drei Nächte im Bauch des Riesenfisches war, so wirdG1510 der Sohn des Menschen drei Tage und drei Nächte im Schoß der Erde sein.
ἦν ēn “was”ἔσται estai “will be”
Dann geht er hin und nimmt sieben andere Geister mit sich, die bösartiger sind als er; und sie ziehen ein und wohnen dort, und es wird zuletzt mit diesem Menschen schlimmer als zuerst. So wirdG1510 es auch sein mit diesem bösen Geschlecht!
ἔσται estai “it will be”
Er aber antwortete und sprach zu dem, der es ihm sagte: Wer istG1510 meine Mutter, und wer sindG1510 meine Brüder?
ἐστιν estin “is”εἰσὶν eisin “are”
Denn wer den Willen meines Vaters im Himmel tut, der ist mir Bruder und Schwester und Mutter!
ἐστίν. estin “is.”
So oft jemand das Wort vom Reich hört und nicht versteht, kommt der Böse und raubt das, was in sein Herz gesät ist. Das istG1510 der, bei dem es an den Weg gestreut war.
ἐστιν estin “is”
Auf den felsigen Boden gestreut aber istG1510 es bei dem, der das Wort hört und sogleich mit Freuden aufnimmt;
ἐστιν estin “is”
er hat aber keine Wurzel in sich, sondern istG1510 wetterwendisch. Wenn nun Bedrängnis oder Verfolgung entsteht um des Wortes willen, so nimmt er sogleich Anstoß.
ἐστιν. estin “is.”
Unter die Dornen gesät aber istG1510 es bei dem, der das Wort hört, aber die Sorge dieser Weltzeit und der Betrug des Reichtums ersticken das Wort, und es wird unfruchtbar.
ἐστιν estin “is”
Auf das gute Erdreich gesät aber ist es bei dem, der das Wort hört und versteht; der bringt dann auch Frucht, und der eine trägt hundertfältig, ein anderer sechzigfältig, ein dritter dreißigfältig.
ἐστιν estin “is”
Ein anderes Gleichnis legte er ihnen vor und sprach: Das Reich der Himmel gleicht einem Senfkorn, das ein Mensch nahm und auf seinen Acker säte.
ἐστὶν estin “is”