Lexicon entry · Greek
G1510εἰμίeimi
to bePart of speech: Greek Verb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- ist430 · 25%
- sein395 · 23%
- war133 · 8%
- sind124 · 7%
- bin66 · 4%
- seid65 · 4%
- waren62 · 4%
Other (99) 437 · 26%
- bist60 · 4%
- wird58 · 3%
- sei32 · 2%
- sein17 · 1%
- werden15 · 1%
- heißt14 · 1%
- er13 · 1%
- wir13 · 1%
- ihr12 · 1%
- es11 · 1%
- gibt11 · 1%
- geschehen8 · < 1%
- gewesen7 · < 1%
- ist's7 · < 1%
- stehen7 · < 1%
- ich6 · < 1%
- sie6 · < 1%
- werdet6 · < 1%
- gehen5 · < 1%
- wart5 · < 1%
- bin's4 · < 1%
- gehören4 · < 1%
- seien4 · < 1%
- wäre4 · < 1%
- warst4 · < 1%
- als3 · < 1%
- besteht3 · < 1%
- haben3 · < 1%
- wird … sein3 · < 1%
- wissen3 · < 1%
- bedeuten2 · < 1%
- blieben2 · < 1%
- das2 · < 1%
- daß2 · < 1%
- geben2 · < 1%
- gehöre2 · < 1%
- gehören2 · < 1%
- geht2 · < 1%
- gilt2 · < 1%
- hatte2 · < 1%
- kommen2 · < 1%
- obwohl2 · < 1%
- soll2 · < 1%
- sollst2 · < 1%
- stehen2 · < 1%
- steht2 · < 1%
- überein2 · < 1%
- während2 · < 1%
- werden2 · < 1%
- wohl2 · < 1%
- als1 · < 1%
- Armer1 · < 1%
- bedeutet1 · < 1%
- befinden1 · < 1%
- bestehen1 · < 1%
- bestehenden1 · < 1%
- Betrübnis1 · < 1%
- bleibe1 · < 1%
- Dienste1 · < 1%
- dortigen1 · < 1%
- dürfe1 · < 1%
- einem1 · < 1%
- einigen1 · < 1%
- einstellen1 · < 1%
- entstehen1 · < 1%
- ergehen1 · < 1%
- fahre1 · < 1%
- falsche1 · < 1%
- fände1 · < 1%
- Fremdlinge1 · < 1%
- gelangen1 · < 1%
- genannt1 · < 1%
- gewiß1 · < 1%
- glaubten1 · < 1%
- heißen1 · < 1%
- ist … ist1 · < 1%
- kein1 · < 1%
- Lydda1 · < 1%
- nämlich1 · < 1%
- pflegen1 · < 1%
- Phöbe1 · < 1%
- sehen1 · < 1%
- seid … ihr1 · < 1%
- soll … gehören1 · < 1%
- sollen1 · < 1%
- stand1 · < 1%
- Statthalter1 · < 1%
- Stellung1 · < 1%
- Tempel1 · < 1%
- Tempelpflegerin1 · < 1%
- Unverständigen1 · < 1%
- unwidersprechlich1 · < 1%
- verbunden1 · < 1%
- verdienen1 · < 1%
- vertrauten1 · < 1%
- vielleicht1 · < 1%
- vorgerückt1 · < 1%
- wirst1 · < 1%
- zugegen1 · < 1%
2,412 occurrences in 2,044 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Da suchten ihn die Juden während des Festes und sprachen: Wo istG1510 er?
ἐστιν estin “is”
Und es gabG1510 viel Gemurmel seinetwegen unter der Volksmenge. Etliche sagten: Er istG1510 gut!, andere aber sprachen: Nein, sondern er verführt die Leute!
ἦν ēn “there was”ἐστιν, estin “He is,”
Jesus antwortete ihnen und sprach: Meine Lehre istG1510 nicht von mir, sondern von dem, der mich gesandt hat.
ἔστιν estin “is”
Wenn jemand seinen Willen tun will, wird er erkennen, ob diese Lehre von Gott istG1510, oder ob ich aus mir selbst rede.
ἐστιν estin “it is”
Wer aus sich selbst redet, der sucht seine eigene Ehre; wer aber die Ehre dessen sucht, der ihn gesandt hat, der istG1510 wahrhaftig, und keine Ungerechtigkeit istG1510 in ihm.
ἐστιν, estin “is,”ἔστιν. estin “is.”
Darum [supplied: sage ich euch:] Mose hat euch die Beschneidung gegeben (nicht daß sie von Mose kommtG1510, sondern von den Vätern), und ihr beschneidet den Menschen am Sabbat.
ἐστὶν estin “it is”
Da sprachen etliche von Jerusalem: IstG1510 das nicht der, den sie zu töten suchen?
ἐστιν estin “is he”
Und siehe, er redet öffentlich, und sie sagen ihm nichts. Haben etwa die Obersten wirklich erkannt, daß dieser in Wahrheit der Christus istG1510?
ἐστιν estin “is”
Doch von diesem wissen wir, woher er istG1510; wenn aber der Christus kommt, so wird niemand wissen, woher er istG1510.
ἐστίν· estin “He is;”ἐστίν. estin “He is.”
Da rief Jesus, während er im Tempel lehrte, und sprach: Ja, ihr kennt mich und wißt, woher ich binG1510! Und doch bin ich nicht von mir selbst gekommen, sondern der istG1510 wahrhaftig, der mich gesandt hat, den ihr nicht kennt.
εἰμί· eimi “I am;”ἔστιν estin “is”
Ich aber kenne ihn, weil ich von ihm binG1510, und er hat mich gesandt.
εἰμι, eimi “I am,”
Da sprach Jesus zu ihnen: Noch eine kleine Zeit binG1510 ich bei euch, und dann gehe ich hin zu dem, der mich gesandt hat.
εἰμι eimi “I am”
Ihr werdet mich suchen und nicht finden; und wo ich binG1510, dorthin könnt ihr nicht kommen.
εἰμὶ eimi “am”
Was istG1510 das für ein Wort, das er sprach: Ihr werdet mich suchen und nicht finden, und wo ich binG1510, dorthin könnt ihr nicht kommen?
ἐστιν estin “is”εἰμὶ eimi “am”
Das sagte er aber von dem Geist, den die empfangen sollten, welche an ihn glauben; denn der Heilige Geist warG1510 noch nicht da, weil Jesus noch nicht verherrlicht war.
ἦν ēn “was”
Viele nun aus der Volksmenge sagten, als sie das Wort hörten: Dieser istG1510 wahrhaftig der Prophet.
ἐστιν estin “is”
Andere sprachen: Dieser istG1510 der Christus! Andere aber sagten: Kommt der Christus denn aus Galiläa?
ἐστιν estin “is”
Sagt nicht die Schrift, daß der Christus aus dem Samen Davids kommt und aus dem Dorf Bethlehem, wo David warG1510?
ἦν ēn “was”
Aber dieser Pöbel, der das Gesetz nicht kennt, der istG1510 unter dem Fluch!
εἰσιν. eisin “are.”
Da spricht zu ihnen Nikodemus, der bei Nacht zu ihm gekommen war, und der einer der Ihren warG1510:
ὢν ōn “being”
Sie antworteten und sprachen zu ihm: BistG1510 du etwa auch aus Galiläa? Forsche nach und sieh: Kein Prophet ist aus Galiläa hervorgegangen!
εἶ; ei “are?”
Da richtete sich Jesus auf, und da er niemand sah als die Frau, sprach er zu ihr: Frau, wo sindG1510 jene, deine Ankläger? Hat dich niemand verurteilt?
εἰσιν eisin “are they”
Nun redete Jesus wieder zu ihnen und sprach: Ich binG1510 das Licht der Welt. Wer mir nachfolgt, wird nicht in der Finsternis wandeln, sondern er wird das Licht des Lebens haben.
εἰμι eimi “am”
Da sprachen die Pharisäer zu ihm: Du legst von dir selbst Zeugnis ab; dein Zeugnis istG1510 nicht glaubwürdig!
ἔστιν estin “is”
Jesus antwortete und sprach zu ihnen: Auch wenn ich von mir selbst Zeugnis ablege, so istG1510 mein Zeugnis doch glaubwürdig, denn ich weiß, woher ich gekommen bin und wohin ich gehe; ihr aber wißt nicht, woher ich komme und wohin ich gehe.
ἐστιν estin “is”