Lexicon entry · Greek
G1510εἰμίeimi
to bePart of speech: Greek Verb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- ist430 · 25%
- sein395 · 23%
- war133 · 8%
- sind124 · 7%
- bin66 · 4%
- seid65 · 4%
- waren62 · 4%
Other (99) 437 · 26%
- bist60 · 4%
- wird58 · 3%
- sei32 · 2%
- sein17 · 1%
- werden15 · 1%
- heißt14 · 1%
- er13 · 1%
- wir13 · 1%
- ihr12 · 1%
- es11 · 1%
- gibt11 · 1%
- geschehen8 · < 1%
- gewesen7 · < 1%
- ist's7 · < 1%
- stehen7 · < 1%
- ich6 · < 1%
- sie6 · < 1%
- werdet6 · < 1%
- gehen5 · < 1%
- wart5 · < 1%
- bin's4 · < 1%
- gehören4 · < 1%
- seien4 · < 1%
- wäre4 · < 1%
- warst4 · < 1%
- als3 · < 1%
- besteht3 · < 1%
- haben3 · < 1%
- wird … sein3 · < 1%
- wissen3 · < 1%
- bedeuten2 · < 1%
- blieben2 · < 1%
- das2 · < 1%
- daß2 · < 1%
- geben2 · < 1%
- gehöre2 · < 1%
- gehören2 · < 1%
- geht2 · < 1%
- gilt2 · < 1%
- hatte2 · < 1%
- kommen2 · < 1%
- obwohl2 · < 1%
- soll2 · < 1%
- sollst2 · < 1%
- stehen2 · < 1%
- steht2 · < 1%
- überein2 · < 1%
- während2 · < 1%
- werden2 · < 1%
- wohl2 · < 1%
- als1 · < 1%
- Armer1 · < 1%
- bedeutet1 · < 1%
- befinden1 · < 1%
- bestehen1 · < 1%
- bestehenden1 · < 1%
- Betrübnis1 · < 1%
- bleibe1 · < 1%
- Dienste1 · < 1%
- dortigen1 · < 1%
- dürfe1 · < 1%
- einem1 · < 1%
- einigen1 · < 1%
- einstellen1 · < 1%
- entstehen1 · < 1%
- ergehen1 · < 1%
- fahre1 · < 1%
- falsche1 · < 1%
- fände1 · < 1%
- Fremdlinge1 · < 1%
- gelangen1 · < 1%
- genannt1 · < 1%
- gewiß1 · < 1%
- glaubten1 · < 1%
- heißen1 · < 1%
- ist … ist1 · < 1%
- kein1 · < 1%
- Lydda1 · < 1%
- nämlich1 · < 1%
- pflegen1 · < 1%
- Phöbe1 · < 1%
- sehen1 · < 1%
- seid … ihr1 · < 1%
- soll … gehören1 · < 1%
- sollen1 · < 1%
- stand1 · < 1%
- Statthalter1 · < 1%
- Stellung1 · < 1%
- Tempel1 · < 1%
- Tempelpflegerin1 · < 1%
- Unverständigen1 · < 1%
- unwidersprechlich1 · < 1%
- verbunden1 · < 1%
- verdienen1 · < 1%
- vertrauten1 · < 1%
- vielleicht1 · < 1%
- vorgerückt1 · < 1%
- wirst1 · < 1%
- zugegen1 · < 1%
2,412 occurrences in 2,044 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Sie fragten ihn aber und sprachen: Meister, wann wird denn dies geschehenG1510, und was wird das Zeichen sein, wann es geschehen soll?
ἔσται estai “will be”
Da sprach er: Habt acht, daß ihr nicht verführt werdet! Denn viele werden unter meinem Namen kommen und sagen: Ich binG1510 es! und: Die Zeit ist nahe! Lauft ihnen nun nicht nach!
εἰμι, eimi “am [He],”
und es wird hier und dort große Erdbeben geben, Hungersnöte und Seuchen; und Schrecknisse und große Zeichen vom Himmel werden sich einstellenG1510.
ἔσονται, esontai “there will be,”ἔσται. estai “will there be.”
und ihr werdetG1510 von allen gehaßt werden um meines Namens willen.
ἔσεσθε esesthe “you will be”
Denn das sindG1510 Tage der Rache, damit alles erfüllt werde, was geschrieben steht.
εἰσιν eisin “are”
Wehe aber den Schwangeren und den Stillenden in jenen Tagen! Denn es wirdG1510 große Not im Land sein und Zorn über dieses Volk!
ἔσται estai “there will be”
Und sie werden fallen durch die Schärfe des Schwerts und gefangen weggeführt werden unter alle Heiden. Und Jerusalem wirdG1510 zertreten werden von den Heiden, bis die Zeiten der Heiden erfüllt sind.
ἔσται estai “will be”ἔσονται esontai “will be”
Und es werden Zeichen geschehen an Sonne und Mond und Sternen, und auf Erden Angst der Heidenvölker vor Ratlosigkeit bei dem Tosen des Meeres und der Wogen,
ἔσονται esontai “there will be”
Wenn ihr sie schon ausschlagen seht, so erkennt ihr von selbst, daß der Sommer jetzt nahe istG1510.
ἐστίν. estin “is.”
So auch ihr: Wenn ihr seht, daß dies geschieht, so erkennt, daß das Reich Gottes nahe istG1510.
ἐστιν estin “is”
Er warG1510 aber tagsüber im Tempel und lehrte, bei Nacht aber ging er hinaus und übernachtete an dem Berg, welcher Ölberg heißt.
Ἦν Ēn “He was”
Es fuhr aber der Satan in Judas, der mit Beinamen Ischariot genanntG1510 wird, welcher aus der Zahl der Zwölf war.
ὄντα onta “being”
und sprecht zu dem Hausherrn: Der Meister läßt dir sagen: Wo istG1510 das Gastzimmer, in dem ich mit meinen Jüngern das Passah essen kann?
ἐστιν estin “is”
Und er nahm das Brot, dankte, brach es, gab es ihnen und sprach: Das istG1510 mein Leib, der für euch gegeben wird; das tut zu meinem Gedächtnis!
ἐστιν estin “is”
Und sie fingen an, sich untereinander zu befragen, welcher von ihnen es wohl wäre, der dies tun würde.
εἴη eiē “it would be”
Denn wer ist größer: der, welcher zu Tisch sitzt, oder der Dienende? Ist es nicht der, welcher zu Tisch sitzt? Ich aber binG1510 mitten unter euch wie der Dienende.
εἰμι eimi “am”
Ihr aber seidG1510 die, welche bei mir ausgeharrt haben in meinen Anfechtungen.
ἐστε este “are”
Er aber sprach zu ihm: Herr, ich binG1510 bereit, mit dir ins Gefängnis und in den Tod zu gehen!
εἰμι eimi “I am”
Sie sprachen: Herr, siehe, hier sind zwei Schwerter! Er aber sprach zu ihnen: Es istG1510 genug!
ἐστιν. estin “it is.”
Als nun seine Begleiter sahen, was da geschehenG1510 sollte, sprachen sie zu ihm: Herr, sollen wir mit dem Schwert dreinschlagen?
ἐσόμενον esomenon “will be”
AlsG1510 ich täglich bei euch im Tempel war, habt ihr die Hände nicht gegen mich ausgestreckt. Aber dies istG1510 eure Stunde und die Macht der Finsternis.
ὄντος ontos “being”ἐστὶν estin “is”
Es sah ihn aber eine Magd beim Feuer sitzen, schaute ihn an und sprach: Auch dieser warG1510 mit ihm!
ἦν. ēn “was.”
Und bald danach sah ihn ein anderer und sprach: Du bistG1510 auch einer von ihnen! Petrus aber sprach: Mensch, ich bin'sG1510 nicht!
εἶ. ei “are.”εἰμί. eimi “I am.”
Und nach einer Weile von ungefähr einer Stunde bekräftigte es ein anderer und sprach: Wahrhaftig, der warG1510 auch mit ihm; denn er istG1510 ein Galiläer!
ἦν· ēn “was;”ἐστιν. estin “he is.”
und nachdem sie ihn verhüllt hatten, schlugen sie ihn ins Angesicht und fragten ihn und sprachen: Weissage uns, wer ist'sG1510, der dich geschlagen hat?
ἐστιν estin “is”