Lexicon entry · Greek
G1510εἰμίeimi
to bePart of speech: Greek Verb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- ist430 · 25%
- sein395 · 23%
- war133 · 8%
- sind124 · 7%
- bin66 · 4%
- seid65 · 4%
- waren62 · 4%
Other (99) 437 · 26%
- bist60 · 4%
- wird58 · 3%
- sei32 · 2%
- sein17 · 1%
- werden15 · 1%
- heißt14 · 1%
- er13 · 1%
- wir13 · 1%
- ihr12 · 1%
- es11 · 1%
- gibt11 · 1%
- geschehen8 · < 1%
- gewesen7 · < 1%
- ist's7 · < 1%
- stehen7 · < 1%
- ich6 · < 1%
- sie6 · < 1%
- werdet6 · < 1%
- gehen5 · < 1%
- wart5 · < 1%
- bin's4 · < 1%
- gehören4 · < 1%
- seien4 · < 1%
- wäre4 · < 1%
- warst4 · < 1%
- als3 · < 1%
- besteht3 · < 1%
- haben3 · < 1%
- wird … sein3 · < 1%
- wissen3 · < 1%
- bedeuten2 · < 1%
- blieben2 · < 1%
- das2 · < 1%
- daß2 · < 1%
- geben2 · < 1%
- gehöre2 · < 1%
- gehören2 · < 1%
- geht2 · < 1%
- gilt2 · < 1%
- hatte2 · < 1%
- kommen2 · < 1%
- obwohl2 · < 1%
- soll2 · < 1%
- sollst2 · < 1%
- stehen2 · < 1%
- steht2 · < 1%
- überein2 · < 1%
- während2 · < 1%
- werden2 · < 1%
- wohl2 · < 1%
- als1 · < 1%
- Armer1 · < 1%
- bedeutet1 · < 1%
- befinden1 · < 1%
- bestehen1 · < 1%
- bestehenden1 · < 1%
- Betrübnis1 · < 1%
- bleibe1 · < 1%
- Dienste1 · < 1%
- dortigen1 · < 1%
- dürfe1 · < 1%
- einem1 · < 1%
- einigen1 · < 1%
- einstellen1 · < 1%
- entstehen1 · < 1%
- ergehen1 · < 1%
- fahre1 · < 1%
- falsche1 · < 1%
- fände1 · < 1%
- Fremdlinge1 · < 1%
- gelangen1 · < 1%
- genannt1 · < 1%
- gewiß1 · < 1%
- glaubten1 · < 1%
- heißen1 · < 1%
- ist … ist1 · < 1%
- kein1 · < 1%
- Lydda1 · < 1%
- nämlich1 · < 1%
- pflegen1 · < 1%
- Phöbe1 · < 1%
- sehen1 · < 1%
- seid … ihr1 · < 1%
- soll … gehören1 · < 1%
- sollen1 · < 1%
- stand1 · < 1%
- Statthalter1 · < 1%
- Stellung1 · < 1%
- Tempel1 · < 1%
- Tempelpflegerin1 · < 1%
- Unverständigen1 · < 1%
- unwidersprechlich1 · < 1%
- verbunden1 · < 1%
- verdienen1 · < 1%
- vertrauten1 · < 1%
- vielleicht1 · < 1%
- vorgerückt1 · < 1%
- wirst1 · < 1%
- zugegen1 · < 1%
2,412 occurrences in 2,044 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Aber Jesus rief sie zu sich und sprach: Laßt die Kinder zu mir kommen und wehrt ihnen nicht, denn solcher istG1510 das Reich Gottes.
ἐστὶν estin “is”
Als er aber dies hörte, wurde er ganz traurig; denn er war sehr reich.
ἦν ēn “he was”
Denn es istG1510 leichter, daß ein Kamel durch ein Nadelöhr geht, als daß ein Reicher in das Reich Gottes hineinkommt.
ἐστιν estin “it is”
Er aber sprach: Was bei den Menschen unmöglich ist, das istG1510 bei Gott möglich.
ἐστιν. estin “are.”
Er aber sprach zu ihnen: Wahrlich, ich sage euch: Es istG1510 niemand, der Haus oder Eltern oder Brüder oder Frau oder Kinder verlassen hat um des Reiches Gottes willen,
ἐστιν estin “there is”
Und sie verstanden nichts davon, und dieses Wort warG1510 ihnen zu geheimnisvoll, und sie begriffen das Gesagte nicht.
ἦν ēn “was”
Und als er die Menge vorüberziehen hörte, erkundigte er sich, was das seiG1510.
εἴη eiē “would be”
Und siehe, da warG1510 ein Mann, genannt Zachäus, ein Oberzöllner, und dieser warG1510 reich.
ἦν ēn “was”ἦν ēn “was”
Und er wollte gerne Jesus sehen, wer er seiG1510, und konnte es nicht wegen der Volksmenge; denn er warG1510 von kleiner Gestalt.
ἐστιν estin “He is”ἦν. ēn “he was.”
Und Jesus sprach zu ihm: Heute ist diesem Haus Heil widerfahren, weil auch er ein Sohn Abrahams istG1510;
ἐστιν· estin “is;”
Und er sprach zu ihm: Recht so, du guter Knecht! Weil du im Geringsten treu gewesen bist, sollstG1510 du Vollmacht über zehn Städte haben!
ἴσθι isthi “do be”
Denn ich fürchtete dich, weil du ein strenger Mann bistG1510; du nimmst, was du nicht eingelegt, und erntest, was du nicht gesät hast.
εἶ· ei “you are;”
Da sprach er zu ihm: Nach [supplied: dem Wort] deines Mundes will ich dich richten, du böser Knecht! Wußtest du, daß ich ein strenger Mann binG1510, daß ich nehme, was ich nicht eingelegt, und ernte, was ich nicht gesät habe?
εἰμι eimi “am”
und sprach zu ihnen: Es steht geschrieben: »Mein Haus ist ein Bethaus«. Ihr aber habt eine Räuberhöhle daraus gemacht!
ἔσται estai “will be”
Und erG1510 lehrte täglich im Tempel; die obersten Priester aber und die Schriftgelehrten und die Vornehmsten des Volkes trachteten danach, ihn umzubringen;
ἦν ēn “He was”
und redeten mit ihm und sprachen: Sage uns, in welcher Vollmacht tust du dies? Und wer hat dir diese Vollmacht gegeben?
ἐστιν estin “is”
War die Taufe des Johannes vom Himmel oder von Menschen?
ἦν ēn “was it”
Wenn wir aber sagen: Von Menschen, so wird das ganze Volk uns steinigen; denn es istG1510 überzeugt, daß Johannes ein Prophet war!
ἐστιν estin “they are”
Als aber die Weingärtner diesen sahen, sprachen sie untereinander: Das istG1510 der Erbe! Kommt, laßt uns ihn töten, damit das Erbgut uns gehört!
ἐστιν estin “is”
Er aber blickte sie an und sprach: Was bedeutet denn das, was geschrieben steht: »Der Stein, den die Bauleute verworfen haben, der ist zum Eckstein geworden?«
ἐστιν estin “is”
und sprachen: Meister, Mose hat uns vorgeschrieben: Wenn jemandes Bruder eine Frau hat und kinderlos stirbt, so soll dessen Bruder die Frau nehmen und seinem Bruder Nachkommen erwecken.
ᾖ, ē “shall be,”
Nun warenG1510 da sieben Brüder. Der erste nahm eine Frau und starb kinderlos.
ἦσαν· ēsan “there were;”
denn sie können nicht mehr sterben; denn sie sindG1510 den Engeln gleich und Söhne Gottes, da sie Söhne der Auferstehung sindG1510.
εἰσιν, eisin “they are,”εἰσιν eisin “they are”ὄντες. ontes “being.”
Er istG1510 aber nicht ein Gott der Toten, sondern der Lebendigen; denn für ihn leben alle.
ἔστιν estin “He is”
David nennt ihn also Herr; wie kann er dann sein Sohn sein?
ἐστιν; estin “is He?”