Lexicon entry · Greek
G1510εἰμίeimi
to bePart of speech: Greek Verb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- ist430 · 25%
- sein395 · 23%
- war133 · 8%
- sind124 · 7%
- bin66 · 4%
- seid65 · 4%
- waren62 · 4%
Other (99) 437 · 26%
- bist60 · 4%
- wird58 · 3%
- sei32 · 2%
- sein17 · 1%
- werden15 · 1%
- heißt14 · 1%
- er13 · 1%
- wir13 · 1%
- ihr12 · 1%
- es11 · 1%
- gibt11 · 1%
- geschehen8 · < 1%
- gewesen7 · < 1%
- ist's7 · < 1%
- stehen7 · < 1%
- ich6 · < 1%
- sie6 · < 1%
- werdet6 · < 1%
- gehen5 · < 1%
- wart5 · < 1%
- bin's4 · < 1%
- gehören4 · < 1%
- seien4 · < 1%
- wäre4 · < 1%
- warst4 · < 1%
- als3 · < 1%
- besteht3 · < 1%
- haben3 · < 1%
- wird … sein3 · < 1%
- wissen3 · < 1%
- bedeuten2 · < 1%
- blieben2 · < 1%
- das2 · < 1%
- daß2 · < 1%
- geben2 · < 1%
- gehöre2 · < 1%
- gehören2 · < 1%
- geht2 · < 1%
- gilt2 · < 1%
- hatte2 · < 1%
- kommen2 · < 1%
- obwohl2 · < 1%
- soll2 · < 1%
- sollst2 · < 1%
- stehen2 · < 1%
- steht2 · < 1%
- überein2 · < 1%
- während2 · < 1%
- werden2 · < 1%
- wohl2 · < 1%
- als1 · < 1%
- Armer1 · < 1%
- bedeutet1 · < 1%
- befinden1 · < 1%
- bestehen1 · < 1%
- bestehenden1 · < 1%
- Betrübnis1 · < 1%
- bleibe1 · < 1%
- Dienste1 · < 1%
- dortigen1 · < 1%
- dürfe1 · < 1%
- einem1 · < 1%
- einigen1 · < 1%
- einstellen1 · < 1%
- entstehen1 · < 1%
- ergehen1 · < 1%
- fahre1 · < 1%
- falsche1 · < 1%
- fände1 · < 1%
- Fremdlinge1 · < 1%
- gelangen1 · < 1%
- genannt1 · < 1%
- gewiß1 · < 1%
- glaubten1 · < 1%
- heißen1 · < 1%
- ist … ist1 · < 1%
- kein1 · < 1%
- Lydda1 · < 1%
- nämlich1 · < 1%
- pflegen1 · < 1%
- Phöbe1 · < 1%
- sehen1 · < 1%
- seid … ihr1 · < 1%
- soll … gehören1 · < 1%
- sollen1 · < 1%
- stand1 · < 1%
- Statthalter1 · < 1%
- Stellung1 · < 1%
- Tempel1 · < 1%
- Tempelpflegerin1 · < 1%
- Unverständigen1 · < 1%
- unwidersprechlich1 · < 1%
- verbunden1 · < 1%
- verdienen1 · < 1%
- vertrauten1 · < 1%
- vielleicht1 · < 1%
- vorgerückt1 · < 1%
- wirst1 · < 1%
- zugegen1 · < 1%
2,412 occurrences in 2,044 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Er sprach aber: Wahrlich, ich sage euch: Kein Prophet istG1510 anerkannt in seinem Vaterland.
ἐστιν estin “is”
In Wahrheit aber sage ich euch: Es warenG1510 viele Witwen in den Tagen Elias in Israel, als der Himmel drei Jahre und sechs Monate lang verschlossen war, da eine große Hungersnot entstand im ganzen Land;
ἦσαν ēsan “there were”
Und viele Aussätzige warenG1510 in Israel zur Zeit des Propheten Elisa; aber keiner von ihnen wurde gereinigt, sondern nur Naeman, der Syrer.
ἦσαν ēsan “were”
Und er kam hinab nach Kapernaum, einer Stadt in Galiläa, und lehrte sie am Sabbat.
ἦν ēn “He was”
Und sie waren betroffen über seine Lehre, denn er redete mit Vollmacht.
ἦν ēn “was”
Und in der Synagoge warG1510 ein Mensch, der den Geist eines unreinen Dämonen hatte. Und er schrie mit lauter Stimme
ἦν ēn “was”
und sprach: Laß ab! Was haben wir mit dir zu tun, Jesus, du Nazarener? Bist du gekommen, um uns zu verderben? Ich weiß, wer du bistG1510: der Heilige Gottes!
εἶ, ei “are,”
Und er stand auf und ging aus der Synagoge in das Haus des Simon. Simons Schwiegermutter aber warG1510 von einem heftigen Fieber befallen, und sie baten ihn für sie.
ἦν ēn “was”
Es fuhren auch Dämonen aus von vielen, indem sie schrieen und sprachen: Du bistG1510 der Christus, der Sohn Gottes! Und er befahl ihnen und ließ sie nicht reden, weil sie wußten, daß er der Christus war.
εἶ ei “are”
Und erG1510 verkündigte in den Synagogen von Galiläa.
ἦν ēn “He was”
Es begab sich aber, als die Menge sich zu ihm drängte, um das Wort Gottes zu hören, daß er am See Genezareth stand;
ἦν ēn “was”
Da stieg er in eines der Schiffe, das Simon gehörte, und bat ihn, ein wenig vom Land wegzufahren; und er setzte sich und lehrte die Volksmenge vom Schiff aus.
ἦν ēn “was”
Als aber Simon Petrus das sah, fiel er zu den Knien Jesu nieder und sprach: Herr, gehe von mir hinweg, denn ich binG1510 ein sündiger Mensch!
εἰμι, eimi “am I,”
gleicherweise auch Jakobus und Johannes, die Söhne des Zebedäus, die Simons Teilhaber warenG1510. Und Jesus sprach zu Simon: Fürchte dich nicht; von nun an sollst du Menschen fangen!
ἦσαν ēsan “were”ἔσῃ esē “you will be”
Er aber hielt sich zurückgezogen an einsamen Orten auf und betete.
ἦν ēn “was”
Und es begab sich an einem Tag, daß er lehrte; und esG1510 saßen Pharisäer da und Gesetzeslehrer, die aus allen Dörfern von Galiläa und Judäa und von Jerusalem gekommen waren; und die Kraft des Herrn warG1510 da, um sie zu heilen.
ἦν ēn “was”ἦσαν ēsan “there were”ἦσαν ēsan “were”ἦν ēn “was”
Und siehe, Männer trugen auf einer Liegematte einen Menschen, der gelähmt warG1510; und sie versuchten ihn hineinzubringen und vor ihn zu legen.
ἦν ēn “was”
Und die Schriftgelehrten und Pharisäer fingen an, sich Gedanken zu machen, und sprachen: Wer istG1510 dieser, der solche Lästerungen ausspricht? Wer kann Sünden vergeben als nur Gott allein?
ἐστιν estin “is”
Was istG1510 leichter, zu sagen: Deine Sünden sind dir vergeben!, oder zu sagen: Steh auf und geh umher?
ἐστιν estin “is”
Und Levi bereitete ihm ein großes Mahl in seinem Haus; und es saß eine große Schar von Zöllnern und anderen, die esG1510 mit ihnen hielten, bei Tisch.
ἦν ēn “there was”ἦσαν ēsan “were”
Und er sprach zu ihnen: Könnt ihr die Hochzeitsgäste etwa fasten lassen, solange der Bräutigam bei ihnen istG1510?
ἐστιν, estin “is,”
Und niemand, der alten trinkt, will sogleich neuen; denn er spricht: Der alte istG1510 besser!
ἐστιν. estin “is.”
Und Jesus antwortete ihnen und sprach: Habt ihr nicht einmal gelesen, was David tat, als er und seine Gefährten hungrig warenG1510?
ὄντες; ontes “being?”
Und er sprach zu ihnen: Der Sohn des Menschen istG1510 Herr auch über den Sabbat.
ἐστιν estin “is”
Es geschah aber auch an einem anderen Sabbat, daß er in eine Synagoge ging und lehrte; und dort warG1510 ein Mensch, dessen rechte Hand verdorrt warG1510.
ἦν ēn “there was”ἦν ēn “was”