Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G1453ἐγείρωegeirō

to arisePart of speech: Greek Verb

Show inSchlachter 2000

English

German

French

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 36
  2. 19
  3. 18
  4. 13
  5. 13
  6. 10
  7. 20
  8. 4
  9. 1
  10. 2
  11. 1
  12. 1
  13. 1
  14. 2 Thessalonians: 0
  15. 1 Timothy: 0
  16. 1
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. 1
  20. 1
  21. 1
  22. 2 Peter: 0
  23. 1 John: 0
  24. 2 John: 0
  25. 3 John: 0
  26. Jude: 0
  27. 1

Renderings

In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament

  • auferweckt35 · 35%
  • auferstanden15 · 15%
  • stand9 · 9%
  • auferwecken5 · 5%
  • auferstehen4 · 4%
  • richtete4 · 4%
  • Steh4 · 4%
  • Other (18) 23 · 23%
    • Steht3 · 3%
    • aufrichten2 · 2%
    • aufstehen2 · 2%
    • Steinen2 · 2%
    • als1 · 1%
    • auferstehen1 · 1%
    • auferwecken1 · 1%
    • Auferweckung1 · 1%
    • aufsteht1 · 1%
    • aufwachen1 · 1%
    • derselbe1 · 1%
    • erwachten1 · 1%
    • erweckte1 · 1%
    • Größerer1 · 1%
    • herauszieht1 · 1%
    • Propheten1 · 1%
    • Schlag1 · 1%
    • weckten1 · 1%

144 occurrences in 138 verses

With their references and text in Schlachter 2000.

  1. 2 Corinthians 4:14

    da wir wissen, daß der, welcher den Herrn Jesus auferweckt hat, auch uns durch Jesus auferweckenG1453 und zusammen mit euch vor sich stellen wird.

    ἐγείρας egeiras “having raised up”ἐγερεῖ egerei “He will raise up”

  2. 2 Corinthians 5:15

    und er ist deshalb für alle gestorben, damit die, welche leben, nicht mehr für sich selbst leben, sondern für den, der für sie gestorben und auferstandenG1453 ist.

    ἐγερθέντι. egerthenti “having been raised again.”

  3. Galatians 1:1

    Paulus, Apostel nicht von Menschen, auch nicht durch einen Menschen, sondern durch Jesus Christus und Gott, den Vater, der ihn auferweckt hat aus den Toten,

    ἐγείραντος egeirantos “having raised”

  4. Ephesians 1:20

    Die hat er wirksam werden lassen in dem Christus, alsG1453 er ihn aus den Toten auferweckte und ihn zu seiner Rechten setzte in den himmlischen [supplied: Regionen],

    ἐγείρας egeiras “having raised”

  5. Ephesians 5:14

    Darum heißt es: Wache auf, der du schläfst, und stehe auf aus den Toten, so wird Christus dich erleuchten!

    ἔγειρε egeire “do awake”

  6. Philippians 1:16

    diese verkündigen Christus aus Selbstsucht, nicht lauter, indem sie beabsichtigen, meinen Fesseln noch Bedrängnis hinzuzufügen;

    ἐγείρειν egeirein “to add”

  7. Colossians 2:12

    da ihr mit ihm begraben seid in der Taufe. In ihm seid ihr auch mitauferweckt worden durch den Glauben an die Kraftwirkung Gottes, der ihn aus den Toten auferweckt hat.

    ἐγείραντος egeirantos “having raised”

  8. 1 Thessalonians 1:10

    und um seinen Sohn aus dem Himmel zu erwarten, den er aus den Toten auferwecktG1453 hat, Jesus, der uns errettet vor dem zukünftigen Zorn.

    ἤγειρεν ēgeiren “He raised”

  9. 2 Timothy 2:8

    Halte im Gedächtnis Jesus Christus, aus dem Samen Davids, der aus den Toten auferstandenG1453 ist nach meinem Evangelium,

    ἐγηγερμένον egēgermenon “raised”

  10. Hebrews 11:19 (not in Schlachter 2000)

    ἐγείρειν egeirein “to raise”

  11. James 5:15 (not in Schlachter 2000)

    ἐγερεῖ egerei “will raise up”

  12. 1 Peter 1:21 (not in Schlachter 2000)

    ἐγείραντα egeiranta “having raised up”

  13. Revelation 11:1

    Und mir wurde eine Meßrute gegeben, gleich einem Stab; und der Engel stand da und sagte: Mache dich auf und miß den Tempel Gottes samt dem Altar, und die, welche darin anbeten!

    ἔγειρε egeire “do rise”