Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G1437ἐάνean

ifPart of speech: Greek Conditional

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 66
  2. 37
  3. 29
  4. 59
  5. 10
  6. 20
  7. 47
  8. 7
  9. 7
  10. 1
  11. Philippians: 0
  12. 4
  13. 2
  14. 1
  15. 3
  16. 3
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. 5
  20. 7
  21. 1
  22. 2 Peter: 0
  23. 22
  24. 2 John: 0
  25. 2
  26. Jude: 0
  27. 9

Renderings

Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.

342 occurrences in 316 verses

With their references and text in Bible Segond 1910.

  1. Romans 14:23

    Mais celui qui a des doutes au sujet de ce qu'il mange est condamné, parce qu'il n'agit pas par conviction. Tout ce qui n'est pas le produit d'une conviction est péché.

    ἐὰν ean “if”

  2. Romans 15:24

    j'espère vous voir en passant, quand je me rendrai en Espagne, et y être accompagné par vous, après que j'aurai satisfait en partie mon désir de me trouver chez vous.

    ἐὰν ean “if”

  3. 1 Corinthians 4:15

    Car, quand vous auriez dix mille maîtres en Christ, vous n'avez cependant pas plusieurs pères, puisque c'est moi qui vous ai engendrés en Jésus Christ par l'Évangile.

    ἐὰν ean “If”

  4. 1 Corinthians 4:19

    Mais j'irai bientôt chez vous, si c'est la volonté du Seigneur, et je connaîtrai, non les paroles, mais la puissance de ceux qui se sont enflés.

    ἐὰν ean “if”

  5. 1 Corinthians 5:11

    Maintenant, ce que je vous ai écrit, c'est de ne pas avoir des relations avec quelqu'un qui, se nommant frère, est impudique, ou cupide, ou idolâtre, ou outrageux, ou ivrogne, ou ravisseur, de ne pas même manger avec un tel homme.

    ἐάν ean “if”

  6. 1 Corinthians 6:4

    Quand donc vous avez des différends pour les choses de cette vie, ce sont des gens dont l'Église ne fait aucun cas que vous prenez pour juges!

    ἐὰν ean “if”

  7. 1 Corinthians 6:18

    Fuyez l'impudicité. Quelque autre péché qu'un homme commette, ce péché est hors du corps; mais celui qui se livre à l'impudicité pèche contre son propre corps.

    ἐὰν ean “if”

  8. 1 Corinthians 7:8

    A ceux qui ne sont pas mariés et aux veuves, je dis qu'il leur est bon de rester comme moi.

    ἐὰν ean “if”

  9. 1 Corinthians 7:11

    (si elle est séparée, qu'elle demeure sans se marier ou qu'elle se réconcilie avec son mari), et que le mari ne répudie point sa femme.

    ἐὰν ean “if”

  10. 1 Corinthians 7:28

    Si tu t'es marié, tu n'as point péché; et si la vierge s'est mariée, elle n'a point péché; mais ces personnes auront des tribulations dans la chair, et je voudrais vous les épargner.

    ἐὰν ean “If”ἐὰν ean “if”

  11. 1 Corinthians 7:36

    Si quelqu'un regarde comme déshonorant pour sa fille de dépasser l'âge nubile, et comme nécessaire de la marier, qu'il fasse ce qu'il veut, il ne pèche point; qu'on se marie.

    ἐὰν ean “if”

  12. 1 Corinthians 7:39

    Une femme est liée aussi longtemps que son mari est vivant; mais si le mari meurt, elle est libre de se marier à qui elle veut; seulement, que ce soit dans le Seigneur.

    ἐὰν ean “if”

  13. 1 Corinthians 7:40

    Elle est plus heureuse, néanmoins, si elle demeure comme elle est, suivant mon avis. Et moi aussi, je crois avoir l'Esprit de Dieu.

    ἐὰν ean “if”

  14. 1 Corinthians 8:8

    Ce n'est pas un aliment qui nous rapproche de Dieu: si nous en mangeons, nous n'avons rien de plus; si nous n'en mangeons pas, nous n'avons rien de moins.

    ἐὰν ean “if”ἐὰν ean “if”

  15. 1 Corinthians 8:10

    Car, si quelqu'un te voit, toi qui as de la connaissance, assis à table dans un temple d'idoles, sa conscience, à lui qui est faible, ne le portera-t-elle pas à manger des viandes sacrifiées aux idoles?

    ἐὰν ean “If”

  16. 1 Corinthians 9:16

    Si j'annonce l'Évangile, ce n'est pas pour moi un sujet de gloire, car la nécessité m'en est imposée, et malheur à moi si je n'annonce pas l'Évangile!

    ἐὰν ean “If”ἐὰν ean “if”

  17. 1 Corinthians 10:28

    Mais si quelqu'un vous dit: Ceci a été offert en sacrifice! n'en mangez pas, à cause de celui qui a donné l'avertissement, et à cause de la conscience.

    ἐὰν ean “If”

  18. 1 Corinthians 11:14

    La nature elle-même ne vous enseigne-t-elle pas que c'est une honte pour l'homme de porter de longs cheveux,

    ἐὰν ean “if”

  19. 1 Corinthians 11:15

    mais que c'est une gloire pour la femme d'en porter, parce que la chevelure lui a été donnée comme voile?

    ἐὰν ean “if”

  20. 1 Corinthians 11:25

    De même, après avoir soupé, il prit la coupe, et dit: Cette coupe est la nouvelle alliance en mon sang; faites ceci en mémoire de moi toutes les fois que vous en boirez.

    ἐὰν ean “when”

  21. 1 Corinthians 11:26

    Car toutes les fois que vous mangez ce pain et que vous buvez cette coupe, vous annoncez la mort du Seigneur, jusqu'à ce qu'il vienne.

    ἐὰν ean “when”

  22. 1 Corinthians 12:15

    Si le pied disait: Parce que je ne suis pas une main, je ne suis pas du corps-ne serait-il pas du corps pour cela?

    ἐὰν ean “If”

  23. 1 Corinthians 12:16

    Et si l'oreille disait: Parce que je ne suis pas un oeil, je ne suis pas du corps, -ne serait-elle pas du corps pour cela?

    ἐὰν ean “if”

  24. 1 Corinthians 13:1

    Quand je parlerais les langues des hommes et des anges, si je n'ai pas la charité, je suis un airain qui résonne, ou une cymbale qui retentit.

    Ἐὰν Ean “If”

  25. 1 Corinthians 13:2

    Et quand j'aurais le don de prophétie, la science de tous les mystères et toute la connaissance, quand j'aurais même toute la foi jusqu'à transporter des montagnes, si je n'ai pas la charité, je ne suis rien.

    ἐὰν ean “if”ἐὰν ean “if”