Lexicon entry · Greek
G1437ἐάνean
ifPart of speech: Greek Conditional
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- wenn176 · 68%
- wenn50 · 19%
- du9 · 3%
- es sei denn5 · 2%
- Hört4 · 2%
- ihr4 · 2%
- immer4 · 2%
Other (4) 7 · 3%
- es3 · 1%
- dir2 · 1%
- ich1 · < 1%
- sondern nur1 · < 1%
342 occurrences in 316 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Denn wer sein Leben retten will, der wird es verlieren; wer aber sein Leben verliert um meinetwillen und um des Evangeliums willen, der wird es retten.
ἐὰν ean “if”
Denn was wird es einem Menschen helfen, wennG1437 er die ganze Welt gewinnt und sein Leben verliert?
ἐὰν ean “if”
Denn wer sich meiner und meiner Worte schämt unter diesem ehebrecherischen und sündigen Geschlecht, dessen wird sich auch der Sohn des Menschen schämen, wenn er kommen wird in der Herrlichkeit seines Vaters mit den heiligen Engeln.
ἐὰν ean “if”
und wo immer der ihn ergreift, da wirft er ihn nieder, und er schäumt und knirscht mit seinen Zähnen und wird starr. Und ich habe deinen Jüngern gesagt, sie sollten ihn austreiben; aber sie konnten es nicht!
ἐὰν ean “if”
Und wennG1437 deine Hand für dich ein Anstoß [supplied: zur Sünde] wird, so haue sie ab! Es ist besser für dich, daß du als Krüppel in das Leben eingehst, als daß du beide Hände hast und in die Hölle fährst, in das unauslöschliche Feuer,
ἐὰν ean “if”
Und wennG1437 dein Fuß für dich ein Anstoß [supplied: zur Sünde] wird, so haue ihn ab! Es ist besser für dich, daß du lahm in das Leben eingehst, als daß du beide Füße hast und in die Hölle geworfen wirst, in das unauslöschliche Feuer,
ἐὰν ean “if”
Und wennG1437 dein Auge für dich ein Anstoß [supplied: zur Sünde] wird, so reiß es aus! Es ist besser für dich, daß du einäugig in das Reich Gottes eingehst, als daß du zwei Augen hast und in das höllische Feuer geworfen wirst,
ἐὰν ean “if”
Das Salz ist etwas Gutes; wennG1437 aber das Salz salzlos wird, womit wollt ihr es würzen? Habt Salz in euch und haltet Frieden untereinander!
ἐὰν ean “if”
Und wennG1437 eine Frau ihren Mann entläßt und sich mit einem anderen verheiratet, so bricht sie die Ehe.
ἐὰν ean “if”
der nicht hundertfältig empfängt, jetzt in dieser Zeit Häuser und Brüder und Schwestern und Mütter und Kinder und Äcker unter Verfolgungen, und in der zukünftigen Weltzeit ewiges Leben.
ἐὰν ean “only”
Da traten Jakobus und Johannes, die Söhne des Zebedäus, zu ihm und sprachen: Meister, wir wünschen, daß du uns gewährst, um was wir bitten!
ἐὰν ean “if”
Und wennG1437 jemand zu euch sagt: Warum tut ihr das? so sprecht: Der Herr braucht es!, so wird er es sogleich hierher senden.
ἐάν ean “if”
Denn wahrlich, ich sage euch: Wenn jemand zu diesem Berg spricht: Hebe dich und wirf dich ins Meer! und in seinem Herzen nicht zweifelt, sondern glaubt, daß das, was er sagt, geschieht, so wird ihm zuteil werden, was immerG1437 er sagt.
ἐὰν ean “maybe”
Und sie überlegten bei sich selbst und sprachen: WennG1437 wir sagen: Vom Himmel, so wird er fragen: Warum habt ihr ihm dann nicht geglaubt?
ἐὰν ean “If”
WennG1437 wir aber sagen: Von Menschen — da fürchteten sie das Volk; denn alle meinten, daß Johannes wirklich ein Prophet gewesen war.
ἐὰν ean “if”
Meister, Mose hat uns geschrieben: WennG1437 jemandes Bruder stirbt und eine Frau hinterläßt, aber keine Kinder, so soll sein Bruder dessen Frau nehmen und seinem Bruder Nachkommen erwecken.
ἐάν ean “if”
Wenn sie euch aber wegführen und ausliefern werden, so sorgt nicht im voraus, was ihr reden sollt und überlegt es nicht vorher, sondern was euch zu jener Stunde gegeben wird, das redet! Denn nicht ihr seid es, die reden, sondern der Heilige Geist.
ἐὰν ean “if”
Und wennG1437 dann jemand zu euch sagen wird: Siehe, hier ist der Christus! oder: Siehe, dort!, so glaubt es nicht.
ἐάν ean “if”
Wahrlich, ich sage euch: Wo immer dieses Evangelium verkündigt wird in der ganzen Welt, da wird man auch von dem sprechen, was diese getan hat, zu ihrem Gedenken!
ἐὰν ean “maybe”
und wo er hineingeht, da sagt zu dem Hausherrn: Der Meister läßt fragen: Wo ist das Gastzimmer, in dem ich mit meinen Jüngern das Passah essen kann?
ἐὰν ean “maybe”
Er aber sagte desto mehr: WennG1437 ich auch mit dir sterben müßte, werde ich dich nicht verleugnen! Das gleiche sagten aber auch alle.
ἐὰν ean “If”
Und der Teufel sprach zu ihm: Dir will ich alle diese Macht und ihre Herrlichkeit geben; denn sie ist mir übergeben, und ich gebe sie, wem ich will.
ἐὰν ean “maybe”
WennG1437 du nun vor mir anbetest, so soll alles dir gehören!
ἐὰν ean “if”
Und es begab sich, als er in einer der Städte war, siehe, da war ein Mann voll Aussatz. Und als er Jesus sah, fiel er auf sein Angesicht, bat ihn und sprach: Herr, wennG1437 du willst, so kannst du mich reinigen!
ἐὰν ean “if”
Und wennG1437 ihr denen Gutes tut, die euch Gutes tun, was für einen Dank erwartet ihr dafür? Denn auch die Sünder tun dasselbe.
ἐὰν ean “if”