G1325–δίδωμι–didōmi

But I write to you the more boldly--partly as reminding you of what you already know--because of the authority graciously entrusted to me by God,

δοθεῖσάν dotheisan “having been given”

I thank my God continually on your behalf for the grace of God bestowed on you in Christ Jesus--

δοθείσῃ dotheisē “having been given”

What then is Apollos? And what is Paul? They are just God's servants, through whose efforts, and as the Lord granted power to each, you accepted the faith.

ἔδωκεν. edōken “has given.”

In discharge of the task which God graciously entrusted to me, I--like a competent master-builder--have laid a foundation, and others are building upon it. But let every one be careful how and what he builds.

δοθεῖσάν dotheisan “having been given”

Concerning unmarried women I have no command to give you from the Lord; but I offer you my opinion, which is that of a man who, through the Lord's mercy, is deserving of your confidence.

δίδωμι didōmi “I give”

If other teachers possess that right over you, do not we possess it much more? Yet we have not availed ourselves of the right, but we patiently endure all things rather than hinder in the least degree the progress of the Good News of the Christ.

δῶμεν dōmen “we may place”

but that if a woman has long hair it is her glory, because her hair was given her for a covering?

δέδοται dedotai “has been given”

But to each of us a manifestation of the Spirit has been granted for the common good.

δίδοται didotai “is given”

To one the utterance of wisdom has been granted through the Spirit; to another the utterance of knowledge in accordance with the will of the same Spirit;

δίδοται didotai “is given”

But it was God who built up the body, and bestowed more abundant honor on the part that felt the need,

δοὺς dous “having given”

Even inanimate things--flutes or harps, for instance--when yielding a sound, if they make no distinction in the notes, how shall the tune which is played on the flute or the harp be known?

διδόντα, didonta “giving,”δῷ, dō “they shall give,”

If the bugle--to take another example--gives an uncertain sound, who will prepare for battle?

δῷ, dō “shall give,”

And so with you; if with the living voice you fail to utter intelligible words, how will people know what you are saying? You will be talking to the winds.

δῶτε, dōte “you shall give,”

and to each kind of seed a body of its own.

δίδωσιν didōsin “gives”

but God be thanked who gives us the victory through our Lord Jesus Christ!

διδόντι didonti “is giving”

and He has also set His seal upon us, and has put His Spirit into our hearts as a pledge and foretaste of future blessing.

δοὺς dous “having given”

And He who formed us with this very end in view is God, who has given us His Spirit as a pledge and foretaste of that bliss.

δοὺς dous “having given”

We are not again commending ourselves to your favour, but are furnishing you with a ground of boasting on our behalf, so that you may have a reply ready for those with whom superficial appearances are everything and sincerity of heart counts for nothing.

διδόντες didontes “are giving”

And all this is from God, who has reconciled us to Himself through Christ, and has appointed us to serve in the ministry of reconciliation.

δόντος dontos “having given”

We endeavour to give people no cause for stumbling in anything, lest the work we are doing should fall into discredit.

διδόντες didontes “placing”

But we desire to let you know, brethren, of the grace of God which has been bestowed on the Churches of Macedonia;

δεδομένην dedomenēn “bestowed”

They not only did this, as we had expected, but first of all in obedience to God's will they gave their own selves to the Lord and to us.

ἔδωκαν edōkan “they gave”

But in this matter I give you an opinion; for my doing this helps forward your own intentions, seeing that not only have you begun operations, but a year ago you already had the desire to do so.

δίδωμι· didōmi “I give;”

But thanks be to God that He inspires the heart of Titus with the same deep interest in you;

δόντι donti “gave”

As it is written, "He has scattered abroad, he has given to the poor, his almsgiving remains for ever."

ἔδωκεν edōken “He has given”