Lexicon entry · Greek
G1223διάdia
through/because ofPart of speech: Greek Preposition
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- durch242 · 53%
- um78 · 17%
- weil22 · 5%
- wegen17 · 4%
- darum14 · 3%
- durch13 · 3%
- aus12 · 3%
Other (28) 60 · 13%
- um willen12 · 3%
- warum5 · 1%
- mit4 · 1%
- aus3 · 1%
- fragen3 · 1%
- kraft3 · 1%
- angesichts2 · < 1%
- aufgrund2 · < 1%
- fasten2 · < 1%
- seinetwegen2 · < 1%
- über2 · < 1%
- um euretwillen2 · < 1%
- um meinetwillen2 · < 1%
- wegen2 · < 1%
- Auftrag1 · < 1%
- dadurch1 · < 1%
- Darum1 · < 1%
- deshalb1 · < 1%
- durchs1 · < 1%
- etlichen1 · < 1%
- hineingehen1 · < 1%
- inmitten1 · < 1%
- mittels1 · < 1%
- seinetwegen1 · < 1%
- über1 · < 1%
- weil1 · < 1%
- willen1 · < 1%
- zurückzukehren1 · < 1%
686 occurrences in 616 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Sie aber drohten ihnen noch weiter und ließen sie frei, weil sie wegenG1223 des Volkes keinen Weg fanden, sie zu bestrafen; denn alle priesen Gott über dem, was geschehen war.
διὰ dia “on account of”
Du hast durchG1223 den Mund deines Knechtes David gesagt: »Warum toben die Heiden und ersinnen die Völker Nichtiges?
διὰ dia “through”
indem du deine Hand ausstreckst zur Heilung, und daß Zeichen und Wunder geschehen durchG1223 den Namen deines heiligen Knechtes Jesus!
διὰ dia “through”
Petrus aber sprach: Ananias, warum hat der Satan dein Herz erfüllt, so daß du den Heiligen Geist belogen hast und von dem Erlös des Gutes etwas für dich auf die Seite geschafft hast?
διὰ dia “because of”
DurchG1223 die Hände der Apostel aber geschahen viele Zeichen und Wunder unter dem Volk; und sie waren alle einmütig beisammen in der Halle Salomos.
Διὰ Dia “By”
Aber ein Engel des Herrn öffnete in der Nacht die Türen des Gefängnisses, führte sie hinaus und sprach:
διὰ dia “during”
Er meinte aber, seine Brüder würden es verstehen, daß Gott ihnen durchG1223 seine Hand Rettung gebe; aber sie verstanden es nicht.
διὰ dia “through”
Sie hingen ihm aber an, weilG1223 er sie so lange Zeit durch seine Zaubereien in seinen Bann gezogen hatte.
διὰ dia “because”
Als aber Simon sah, daß durchG1223 die Handauflegung der Apostel der Heilige Geist gegeben wurde, brachte er ihnen Geld
διὰ dia “through”
Petrus aber sprach zu ihm: Dein Geld fahre mit dir ins Verderben, weil du meinst, die Gabe Gottes mit Geld erwerben zu können!
διὰ dia “through”
Da nahmen ihn die Jünger bei Nacht und ließen ihn in einem Korb über die Mauer hinab.
διὰ dia “through”
Es begab sich aber, daß Petrus, als er alle besuchte, auch zu den Heiligen hinabkam, die in Lydda wohnten.
διὰ dia “through”
der war fromm und gottesfürchtig mit seinem ganzen Haus und gab dem Volk viele Almosen und betete ohne Unterlaß zu Gott.
διὰ dia “through”
Da ging Petrus zu den Männern hinab, die von Kornelius zu ihm gesandt worden waren, und sprach: Siehe, ich bin der, den ihr sucht. Was ist der Grund für euer Kommen?
δι᾽ di᾽ “for”
Das Wort, das er den Kindern Israels gesandt hat, indem er Frieden verkünden ließ durchG1223 Jesus Christus — welcher Herr über alle ist —,
διὰ dia “through”
Von diesem legen alle Propheten Zeugnis ab, daß jeder, der an ihn glaubt, durchG1223 seinen Namen Vergebung der Sünden empfängt.
διὰ dia “through”
Und einer von ihnen, mit Namen Agabus, trat auf und zeigte durchG1223 den Geist eine große Hungersnot an, die über den ganzen Erdkreis kommen sollte; diese trat dann auch ein unter dem Kaiser Claudius.
διὰ dia “through”
das taten sie auch und sandten sie an die Ältesten durchG1223 die Hand von Barnabas und Saulus.
διὰ dia “through”
Und er ging hinaus und folgte ihm und wußte nicht, daß es Wirklichkeit war, was durchG1223 den Engel geschah, sondern er meinte ein Gesicht zu sehen.
διὰ dia “through”
Herodes war aber erzürnt über die Bewohner von Tyrus und Zidon. Da kamen sie einmütig zu ihm, und nachdem sie Blastus, den Kämmerer des Königs, für sich gewonnen hatten, baten sie um Frieden, weilG1223 ihr Land von dem des Königs seine Nahrung erhielt.
διὰ dia “because of”
So sollt ihr nun wissen, ihr Männer und Brüder, daß euch durchG1223 diesen Vergebung der Sünden verkündigt wird;
διὰ dia “through”
Das Wort des Herrn aber wurde durchG1223 das ganze Land getragen.
δι᾽ di᾽ “through”
Doch blieben sie längere Zeit dort und lehrten freimütig im Vertrauen auf den Herrn, der dem Wort seiner Gnade Zeugnis gab und Zeichen und Wunder durchG1223 ihre Hände geschehen ließ.
διὰ dia “through”
dabei stärkten sie die Seelen der Jünger und ermahnten sie, unbeirrt im Glauben zu bleiben, und [supplied: sagten ihnen,] daß wir durchG1223 viele Bedrängnisse in das Reich Gottes eingehen müssen.
διὰ dia “through”
Nachdem aber eine große Auseinandersetzung stattgefunden hatte, stand Petrus auf und sprach zu ihnen: Ihr Männer und Brüder, ihr wißt, daß Gott lange vor diesen Tagen mitten unter uns die Heiden erwählt hat, daß sie durchG1223 meinen Mund das Wort des Evangeliums hören und zum Glauben kommen sollten.
διὰ dia “through”