Lexicon entry · Greek
G1223διάdia
through/because ofPart of speech: Greek Preposition
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- durch242 · 53%
- um78 · 17%
- weil22 · 5%
- wegen17 · 4%
- darum14 · 3%
- durch13 · 3%
- aus12 · 3%
Other (28) 60 · 13%
- um willen12 · 3%
- warum5 · 1%
- mit4 · 1%
- aus3 · 1%
- fragen3 · 1%
- kraft3 · 1%
- angesichts2 · < 1%
- aufgrund2 · < 1%
- fasten2 · < 1%
- seinetwegen2 · < 1%
- über2 · < 1%
- um euretwillen2 · < 1%
- um meinetwillen2 · < 1%
- wegen2 · < 1%
- Auftrag1 · < 1%
- dadurch1 · < 1%
- Darum1 · < 1%
- deshalb1 · < 1%
- durchs1 · < 1%
- etlichen1 · < 1%
- hineingehen1 · < 1%
- inmitten1 · < 1%
- mittels1 · < 1%
- seinetwegen1 · < 1%
- über1 · < 1%
- weil1 · < 1%
- willen1 · < 1%
- zurückzukehren1 · < 1%
686 occurrences in 616 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Ihr seid schon rein umG1223 des Wortes willenG1223, das ich zu euch geredet habe.
διὰ dia “because of”
Wenn ihr von der Welt wärt, so hätte die Welt das Ihre lieb; weil ihr aber nicht von der Welt seid, sondern ich euch aus der Welt heraus erwählt habe, darumG1223 haßt euch die Welt.
διὰ dia “on account of”
Aber das alles werden sie euch antun umG1223 meines Namens willenG1223; denn sie kennen den nicht, der mich gesandt hat.
διὰ dia “on account of”
Alles, was der Vater hat, ist mein; darumG1223 habe ich gesagt, daß er von dem Meinen nehmen und euch verkündigen wird.
διὰ dia “because of”
Wenn eine Frau gebiert, so hat sie Traurigkeit, weil ihre Stunde gekommen ist; wenn sie aber das Kind geboren hat, denkt sie nicht mehr an die Angst, umG1223 der Freude willenG1223, daß ein Mensch in die Welt geboren ist.
διὰ dia “on account of”
Ich bitte aber nicht für diese allein, sondern auch für die, welche durchG1223 ihr Wort an mich glauben werden,
διὰ dia “through”
Jesus antwortete: Du hättest gar keine Vollmacht über mich, wenn sie dir nicht von oben her gegeben wäre; darumG1223 hat der, welcher mich dir ausliefert, größere Schuld!
διὰ dia “Because of”
Als nun die Kriegsknechte Jesus gekreuzigt hatten, nahmen sie seine Kleider und machten vier Teile, für jeden Kriegsknecht einen Teil, und dazu das Untergewand. Das Untergewand aber war ohne Naht, von oben bis unten in einem Stück gewoben.
δι᾽ di᾽ “throughout”
Danach bat Joseph von Arimathia — der ein Jünger Jesu war, jedoch heimlich, ausG1223 Furcht vor den Juden —, den Pilatus, daß er den Leib Jesu abnehmen dürfe. Und Pilatus erlaubte es. Da kam er und nahm den Leib Jesu herab.
διὰ dia “through”
Dorthin nun legten sie Jesus, wegenG1223 des Rüsttages der Juden, weil das Grab nahe war.
διὰ dia “on account of”
Als es nun an jenem Tag, dem ersten der Woche, Abend geworden war und die Türen verschlossen waren an dem Ort, wo sich die Jünger versammelt hatten, ausG1223 Furcht vor den Juden, da kam Jesus und trat in ihre Mitte und sprach zu ihnen: Friede sei mit euch!
διὰ dia “through”
bis zu dem Tag, da er [supplied: in den Himmel] aufgenommen wurde, nachdem er den Aposteln, die er erwählt hatte, durchG1223 den Heiligen Geist Befehl gegeben hatte.
διὰ dia “through”
Ihnen erwies er sich auch nach seinem Leiden als lebendig durchG1223 viele sichere Kennzeichen, indem er ihnen während 40 Tagen erschien und über das Reich Gottes redete.
δι᾽ di᾽ “during”
Ihr Männer und Brüder, es mußte dieses Schriftwort erfüllt werden, das der Heilige Geist durchG1223 den Mund Davids vorausgesagt hat über Judas, welcher denen, die Jesus gefangennahmen, zum Wegweiser wurde.
διὰ dia “through”
sondern dies ist es, was durchG1223 den Propheten Joel gesagt worden ist:
διὰ dia “through”
Ihr Männer von Israel, hört diese Worte: Jesus, der Nazarener, einen Mann, der von Gott euch gegenüber beglaubigt wurde durch Kräfte und Wunder und Zeichen, die Gott durchG1223 ihn in eurer Mitte wirkte, wie ihr auch selbst wißt,
δι᾽ di᾽ “through”
diesen, der nach Gottes festgesetztem Ratschluß und Vorsehung dahingegeben worden war, habt ihr genommen und durchG1223 die Hände der Gesetzlosen ans Kreuz geschlagen und getötet.
διὰ dia “through”
David nämlich sagt von ihm: »Ich sah den Herrn allezeit vor mir, denn er ist zu meiner Rechten, daß ich nicht wanke.
διὰ dia “through”
Darum freute sich mein Herz, und meine Zunge frohlockte; zudem wird auch mein Fleisch auf Hoffnung ruhen;
διὰ dia “Because of”
Es kam aber Furcht über alle Seelen, und viele Wunder und Zeichen geschahen durchG1223 die Apostel.
διὰ dia “through”
Und auf den Glauben an seinen Namen hin hat sein Name diesen hier stark gemacht, den ihr seht und kennt; ja, der durchG1223 Ihn [supplied: gewirkte] Glaube hat ihm diese volle Gesundheit gegeben vor euch allen.
δι᾽ di᾽ “through”
Gott aber hat das, was er durchG1223 den Mund aller seiner Propheten zuvor verkündigte, daß nämlich der Christus leiden müsse, auf diese Weise erfüllt.
διὰ dia “through”
den der Himmel aufnehmen muß bis zu den Zeiten der Wiederherstellung alles dessen, wovon Gott durchG1223 den Mund aller seiner heiligen Propheten von alters her geredet hat.
διὰ dia “through”
Sie waren aufgebracht darüber, daß sie das Volk lehrten und in Jesus die Auferstehung aus den Toten verkündigten.
διὰ dia “because of”
Was sollen wir mit diesen Menschen tun? Denn daß ein offenkundiges Zeichen durchG1223 sie geschehen ist, das ist allen Bewohnern von Jerusalem bekannt, und wir können es nicht leugnen.
δι᾽ di᾽ “through”