Lexicon entry · Greek
G1223διάdia
through/because ofPart of speech: Greek Preposition
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- durch242 · 53%
- um78 · 17%
- weil22 · 5%
- wegen17 · 4%
- darum14 · 3%
- durch13 · 3%
- aus12 · 3%
Other (28) 60 · 13%
- um willen12 · 3%
- warum5 · 1%
- mit4 · 1%
- aus3 · 1%
- fragen3 · 1%
- kraft3 · 1%
- angesichts2 · < 1%
- aufgrund2 · < 1%
- fasten2 · < 1%
- seinetwegen2 · < 1%
- über2 · < 1%
- um euretwillen2 · < 1%
- um meinetwillen2 · < 1%
- wegen2 · < 1%
- Auftrag1 · < 1%
- dadurch1 · < 1%
- Darum1 · < 1%
- deshalb1 · < 1%
- durchs1 · < 1%
- etlichen1 · < 1%
- hineingehen1 · < 1%
- inmitten1 · < 1%
- mittels1 · < 1%
- seinetwegen1 · < 1%
- über1 · < 1%
- weil1 · < 1%
- willen1 · < 1%
- zurückzukehren1 · < 1%
686 occurrences in 616 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Hat nun das Gute mir den Tod gebracht? Das sei ferne! Sondern die Sünde hat, damit sie als Sünde offenbar werde, durchG1223 das Gute meinen Tod bewirkt, damit die Sünde überaus sündig würde durchG1223 das Gebot.
διὰ dia “through”διὰ dia “through”
Ich danke Gott durchG1223 Jesus Christus, unseren Herrn! So diene ich selbst nun mit der Gesinnung dem Gesetz Gottes, mit dem Fleisch aber dem Gesetz der Sünde.
διὰ dia “through”
Denn was dem Gesetz unmöglich war — weil es durchG1223 das Fleisch kraftlos war —, das tat Gott, indem er seinen Sohn sandte in der gleichen Gestalt wie das Fleisch der Sünde und um der Sünde willen und die Sünde im Fleisch verurteilte,
διὰ dia “through”
Wenn aber Christus in euch ist, so ist der Leib zwar tot umG1223 der Sünde willen, der Geist aber ist Leben umG1223 der Gerechtigkeit willen.
διὰ dia “on account of”διὰ dia “on account of”
Wenn aber der Geist dessen, der Jesus aus den Toten auferweckt hat, in euch wohnt, so wird derselbe, der Christus aus den Toten auferweckt hat, auch eure sterblichen Leiber lebendig machen durchG1223 seinen Geist, der in euch wohnt.
διὰ dia “on account of”
Die Schöpfung ist nämlich der Vergänglichkeit unterworfen, nicht freiwillig, sondern durchG1223 den, der sie unterworfen hat, auf Hoffnung hin,
διὰ dia “because of”
Wenn wir aber auf das hoffen, was wir nicht sehen, so erwarten wir es mit standhaftem Ausharren.
δι᾽ di᾽ “in”
Aber in dem allem überwinden wir weit durchG1223 den, der uns geliebt hat.
διὰ dia “through”
Warum? Weil es nicht aus Glauben geschah, sondern aus Werken des Gesetzes. Denn sie haben sich gestoßen an dem Stein des Anstoßes,
διὰ dia “Because of”
Demnach kommt der Glaube aus der Verkündigung, die Verkündigung aber durchG1223 Gottes Wort.
διὰ dia “through”
ihre Augen sollen finster werden, daß sie nicht sehen, und ihren Rücken beuge allezeit!«
διὰ dia “for”
Hinsichtlich des Evangeliums sind sie zwar Feinde umG1223 euretwillen, hinsichtlich der Auserwählung aber Geliebte umG1223 der Väter willen.
δι᾽ di᾽ “on account of”διὰ dia “on account of”
Denn von ihm und durchG1223 ihn und für ihn sind alle Dinge; ihm sei die Ehre in Ewigkeit! Amen.
δι᾽ di᾽ “through”
Ich ermahne euch nun, ihr Brüder, angesichtsG1223 der Barmherzigkeit Gottes, daß ihr eure Leiber darbringt als ein lebendiges, heiliges, Gott wohlgefälliges Opfer: das sei euer vernünftiger Gottesdienst!
διὰ dia “through”
Denn ich sage kraftG1223 der Gnade, die mir gegeben ist, jedem unter euch, daß er nicht höher von sich denke, als sich zu denken gebührt, sondern daß er auf Bescheidenheit bedacht sei, wie Gott jedem einzelnen das Maß des Glaubens zugeteilt hat.
διὰ dia “through”
Darum ist es notwendig, sich unterzuordnen, nicht allein umG1223 des Zorngerichts, sondern auch umG1223 des Gewissens willen.
διὰ dia “on account of”διὰ dia “on account of”
Deshalb zahlt ihr ja auch Steuern; denn sie sind Gottes Diener, die eben dazu beständig tätig sind.
διὰ dia “Because of”
Ich weiß und bin überzeugt in dem Herrn Jesus, daß nichts an und für sich unrein ist; sondern es ist nur für den unrein, der etwas für unrein hält.
δι᾽ di᾽ “through”
Wenn aber dein Bruder umG1223 einer Speise willen betrübt wird, so wandelst du nicht mehr gemäß der Liebe. Verdirb mit deiner Speise nicht denjenigen, für den Christus gestorben ist!
διὰ dia “on account of”
Zerstöre nicht wegen einer Speise das Werk Gottes! Es ist zwar alles rein, aber es ist demjenigen schädlich, der es mit Anstoß ißt.
διὰ dia “through”
Denn alles, was zuvor geschrieben worden ist, wurde zu unserer Belehrung zuvor geschrieben, damit wir durchG1223 das Ausharren und den Trost der Schriften Hoffnung fassen.
διὰ dia “through”διὰ dia “through”
daß aber die Heiden Gott loben sollen um der Barmherzigkeit willen, wie geschrieben steht: »Darum will ich dich preisen unter den Heiden und deinem Namen lobsingen!«
διὰ dia “Because of”
Das machte mir aber zum Teil um so mehr Mut, euch zu schreiben, Brüder, um euch wieder zu erinnern, aufgrundG1223 der Gnade, die mir von Gott gegeben ist,
διὰ dia “because of”
Denn ich würde nicht wagen, von irgend etwas zu reden, das nicht Christus durchG1223 mich gewirkt hat, um die Heiden zum Gehorsam zu bringen durch Wort und Werk,
δι᾽ di᾽ “through”
Sobald ich nun das ausgerichtet und ihnen diese Frucht gesichert habe, will ich überG1223 euch weiterreisen nach Spanien.
δι᾽ di᾽ “through”