Lexicon entry · Greek
G1223διάdia
through/because ofPart of speech: Greek Preposition
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- durch242 · 53%
- um78 · 17%
- weil22 · 5%
- wegen17 · 4%
- darum14 · 3%
- durch13 · 3%
- aus12 · 3%
Other (28) 60 · 13%
- um willen12 · 3%
- warum5 · 1%
- mit4 · 1%
- aus3 · 1%
- fragen3 · 1%
- kraft3 · 1%
- angesichts2 · < 1%
- aufgrund2 · < 1%
- fasten2 · < 1%
- seinetwegen2 · < 1%
- über2 · < 1%
- um euretwillen2 · < 1%
- um meinetwillen2 · < 1%
- wegen2 · < 1%
- Auftrag1 · < 1%
- dadurch1 · < 1%
- Darum1 · < 1%
- deshalb1 · < 1%
- durchs1 · < 1%
- etlichen1 · < 1%
- hineingehen1 · < 1%
- inmitten1 · < 1%
- mittels1 · < 1%
- seinetwegen1 · < 1%
- über1 · < 1%
- weil1 · < 1%
- willen1 · < 1%
- zurückzukehren1 · < 1%
686 occurrences in 616 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Vielmehr glauben wir, daß wir durchG1223 die Gnade des Herrn Jesus Christus gerettet werden, auf gleiche Weise wie jene.
διὰ dia “through”
Da schwieg die ganze Menge und hörte Barnabas und Paulus zu, die erzählten, wieviele Zeichen und Wunder Gott durchG1223 sie unter den Heiden getan hatte.
δι᾽ di᾽ “through”
Und sie sandten durchG1223 ihre Hand folgendes Schreiben: Die Apostel und die Ältesten und die Brüder entbieten den Brüdern in Antiochia und in Syrien und Cilicien, die aus den Heiden sind, ihren Gruß!
διὰ dia “through”
Wir haben deshalb Judas und Silas gesandt, die euch mündlich dasselbe verkündigen sollen.
διὰ dia “through”
Und Judas und Silas, die selbst auch Propheten waren, ermahnten die Brüder mit vielen Worten und stärkten sie.
διὰ dia “through”
Diesen wollte Paulus mit sich ziehen lassen. Und er nahm ihn und ließ ihn beschneiden umG1223 der Juden willen, die in jener Gegend waren; denn sie wußten alle, daß sein Vater ein Grieche war.
διὰ dia “on account of”
Und in der Nacht erschien dem Paulus ein Gesicht: Ein mazedonischer Mann stand vor ihm, bat ihn und sprach: Komm herüber nach Mazedonien und hilf uns!
διὰ dia “during”
Die Brüder aber schickten sogleich während der Nacht Paulus und Silas nach Beröa, wo sie sich nach ihrer Ankunft in die Synagoge der Juden begaben.
διὰ dia “through”
Und dort fand er einen Juden namens Aquila, aus Pontus gebürtig, der vor kurzem mit seiner Frau Priscilla aus Italien gekommen war, weilG1223 Claudius befohlen hatte, daß alle Juden Rom verlassen sollten; zu diesen ging er,
διὰ dia “because of”
und weilG1223 er das gleiche Handwerk hatte, blieb er bei ihnen und arbeitete; sie waren nämlich von Beruf Zeltmacher.
διὰ dia “due to”
Und der Herr sprach durchG1223 ein Gesicht in der Nacht zu Paulus: Fürchte dich nicht, sondern rede und schweige nicht!
δι᾽ di᾽ “through”
Als er aber nach Achaja hinübergehen wollte, ermunterten ihn die Brüder und schrieben an die Jünger, daß sie ihn aufnehmen sollten. Und als er dort ankam, war er eine große Hilfe für die, welche durchG1223 die Gnade gläubig geworden waren.
διὰ dia “through”
Denn er widerlegte die Juden öffentlich mit großer Kraft, indem er durchG1223 die Schriften bewies, daß Jesus der Christus ist.
διὰ dia “through”
Und Gott wirkte ungewöhnliche Wunder durchG1223 die Hände des Paulus,
διὰ dia “through”
Und ihr seht und hört, daß dieser Paulus nicht allein in Ephesus, sondern fast in ganz Asia eine große Menge überredet und umgestimmt hat, indem er sagt, daß es keine Götter gebe, die mitG1223 Händen gemacht werden.
διὰ dia “through”
Und er brachte dort drei Monate zu; und da ihm die Juden nachstellten, als er nach Syrien abfahren wollte, entschloß er sich, über Mazedonien zurückzukehren.
διὰ dia “through”
So habt nun acht auf euch selbst und auf die ganze Herde, in welcher der Heilige Geist euch zu Aufsehern gesetzt hat, um die Gemeinde Gottes zu hüten, die er durchG1223 sein eigenes Blut erworben hat!
διὰ dia “with”
Und als wir die Jünger gefunden hatten, blieben wir sieben Tage dort; und sie sagten dem Paulus durchG1223 den Geist, er solle nicht nach Jerusalem hinaufziehen.
διὰ dia “through”
Und nachdem er sie begrüßt hatte, erzählte er alles bis ins einzelne, was Gott unter den Heiden durchG1223 seinen Dienst getan hatte.
διὰ dia “through”
In der Menge aber schrieen die einen dies, die anderen das; und da er wegen des Tumultes nichts Gewisses erfahren konnte, befahl er, ihn in die Kaserne zu führen.
διὰ dia “on account of”
Als er aber an die Stufen kam, mußte er von den Soldaten getragen werden wegenG1223 der Gewalttätigkeit der Volksmenge.
διὰ dia “because of”
ließ der Befehlshaber ihn in die Kaserne führen und befahl, ihn unter Geißelhieben zu verhören, um zu erfahren, aus welchem Grund sie derart über ihn schrieen.
δι᾽ di᾽ “for”
Da ich aber den Grund ihrer Anklage gegen ihn ermitteln wollte, führte ich ihn in ihren Hohen Rat hinab.
δι᾽ di᾽ “on account of”
Die Kriegsknechte nun nahmen Paulus, wie ihnen befohlen war, und führten ihn während der Nacht nach Antipatris.
διὰ dia “through”
Als dieser aber gerufen worden war, begann Tertullus mit der Anklagerede und sprach:
διὰ dia “through”διὰ dia “through”