Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G1163δεῖdei

be necessaryPart of speech: Greek Verb

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 8
  2. 6
  3. 19
  4. 10
  5. 25
  6. 3
  7. 4
  8. 4
  9. Galatians: 0
  10. 1
  11. Philippians: 0
  12. 2
  13. 1
  14. 1
  15. 4
  16. 2
  17. 3
  18. Philemon: 0
  19. 3
  20. James: 0
  21. 1
  22. 1
  23. 1 John: 0
  24. 2 John: 0
  25. 3 John: 0
  26. Jude: 0
  27. 8

Renderings

Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.

106 occurrences in 105 verses

With their references and text in Young's Literal Translation.

  1. Acts 10:6

    this one doth lodge with a certain Simon a tanner, whose house is by the sea; this one shall speak to thee what it behoveth thee to do.'

    δεῖ dei “it behooves”

  2. Acts 14:22

    confirming the souls of the disciples, exhorting to remain in the faith, and that through many tribulations it behoveth us to enter into the reign of God,

    δεῖ dei “it behooves”

  3. Acts 15:5

    and there rose up certain of those of the sect of the Pharisees who believed, saying -- `It behoveth to circumcise them, to command them also to keep the law of Moses.'

    δεῖ dei “It is necessary”

  4. Acts 16:30

    and having brought them forth, said, `Sirs, what must I do -- that I may be saved?'

    δεῖ dei “is necessary”

  5. Acts 17:3

    opening and alleging, `That the Christ it behoved to suffer, and to rise again out of the dead, and that this is the Christ -- Jesus whom I proclaim to you.'

    ἔδει edei “it was being necessary”

  6. Acts 18:21

    but took leave of them, saying, `It behoveth me by all means the coming feast to keep at Jerusalem, and again I will return unto you -- God willing.' And he sailed from Ephesus,

    δεῖ dei “necessary”

  7. Acts 19:21

    And when these things were fulfilled, Paul purposed in the Spirit, having gone through Macedonia and Achaia, to go on to Jerusalem, saying -- `After my being there, it behoveth me also to see Rome;'

    δεῖ dei “it behooves”

  8. Acts 19:36

    these things, then, not being to be gainsaid, it is necessary for you to be quiet, and to do nothing rashly.

    δέον deon “necessary”

  9. Acts 20:35

    all things I did shew you, that, thus labouring, it behoveth `us' to partake with the ailing, to be mindful also of the words of the Lord Jesus, that he himself said, It is more blessed to give than to receive.'

    δεῖ dei “it behooves [us]”

  10. Acts 21:22

    what then is it? certainly the multitude it behoveth to come together, for they will hear that thou hast come.

    δεῖ dei “should”

  11. Acts 23:11

    And on the following night, the Lord having stood by him, said, `Take courage, Paul, for as thou didst fully testify the things concerning me at Jerusalem, so it behoveth thee also at Rome to testify.'

    δεῖ dei “it behooves”

  12. Acts 24:19

    whom it behoveth to be present before thee, and to accuse, if they had anything against me,

    ἔδει edei “it was necessary”

  13. Acts 25:10

    and Paul said, `At the tribunal of Caesar I am standing, where it behoveth me to be judged; to Jews I did no unrighteousness, as thou dost also very well know;

    δεῖ dei “it behooves”

  14. Acts 25:24

    And Festus said, `King Agrippa, and all men who are present with us, ye see this one, about whom all the multitude of the Jews did deal with me, both in Jerusalem and here, crying out, He ought not to live any longer;

    δεῖν dein “needing”

  15. Acts 26:9

    `I, indeed, therefore, thought with myself, that against the name of Jesus of Nazareth it behoved `me' many things to do,

    δεῖν dein “needing”

  16. Acts 27:21

    And there having been long fasting, then Paul having stood in the midst of them, said, `It behoved `you', indeed, O men -- having hearkened to me -- not to set sail from Crete, and to save this hurt and damage;

    Ἔδει Edei “It was necessary [for you]”

  17. Acts 27:24

    saying, Be not afraid Paul; before Caesar it behoveth thee to stand; and, lo, God hath granted to thee all those sailing with thee;

    δεῖ dei “it behooves”

  18. Acts 27:26

    and on a certain island it behoveth us to be cast.'

    δεῖ dei “it behooves”

  19. Romans 1:27

    and in like manner also the males having left the natural use of the female, did burn in their longing toward one another; males with males working shame, and the recompense of their error that was fit, in themselves receiving.

    ἔδει edei “was fitting”

  20. Romans 8:26

    And, in like manner also, the Spirit doth help our weaknesses; for, what we may pray for, as it behoveth `us', we have not known, but the Spirit himself doth make intercession for us with groanings unutterable,

    δεῖ dei “it behooves”

  21. Romans 12:3

    For I say, through the grace that was given to me, to every one who is among you, not to think above what it behoveth to think; but to think so as to think wisely, as to each God did deal a measure of faith,

    δεῖ dei “it behooves [you]”

  22. 1 Corinthians 8:2

    and if any one doth think to know anything, he hath not yet known anything according as it behoveth `him' to know;

    δεῖ dei “it is necessary”

  23. 1 Corinthians 11:19

    for it behoveth sects also to be among you, that those approved may become manifest among you;

    δεῖ dei “It behooves”

  24. 1 Corinthians 15:25

    for it behoveth him to reign till he may have put all the enemies under his feet --

    δεῖ dei “It behooves”

  25. 1 Corinthians 15:53

    for it behoveth this corruptible to put on incorruption, and this mortal to put on immortality;

    δεῖ dei “It behooves”