G1163–δεῖ–dei

And when Jesus came to the place, looking up, he said to him, Zacchaeus, be quick and come down, for I am coming to your house today.

δεῖ dei “it behooves”

And when news of wars and troubled times comes to your ears, have no fear; for these things have to be, but the end will not be now.

δεῖ dei “it behooves”

And the day of unleavened bread came, when the Passover lamb is put to death.

ἔδει edei “it was necessary for”

For I say to you that these words will be put into effect in me, And he was numbered among the evil-doers: for what has been said in the Writings about me has an end.

δεῖ dei “it behooves”

The Son of man will be given up into the hands of evil-doers, and be put to death on the cross, and on the third day he will come back to life.

δεῖ dei “it behooves”

Was it not necessary for the Christ to go through these things, and to come into his glory?

ἔδει edei “it was necessary for”

And he said to them, These are the words which I said to you when I was still with you, how it was necessary for all the things which are in the writings of Moses and the prophets and in the Psalms about me, to be put into effect.

δεῖ dei “it behooves”

And he said to them, So it is in the Writings that the Christ would undergo death, and come back to life again on the third day;

ἔδει edei “it was necessary for”

Do not be surprised that I say to you, It is necessary for you to have a second birth.

δεῖ dei “It is necessary for”

As the snake was lifted up by Moses in the waste land, even so it is necessary for the Son of man to be lifted up:

δεῖ dei “it behooves”

He has to become greater while I become less.

δεῖ dei “it behooves”

And it was necessary for him to go through Samaria.

ἔδει edei “It was necessary for”

Our fathers gave worship on this mountain, but you Jews say that the right place for worship is in Jerusalem.

δεῖ. dei “it is necessary.”

God is Spirit: then let his worshippers give him worship in the true way of the spirit.

δεῖ dei “it behooves”

While it is day we have to do the works of him who sent me: the night comes when no work may be done.

δεῖ dei “it behooves”

And I have other sheep which are not of this field: I will be their guide in the same way, and they will give ear to my voice, so there will be one flock and one keeper.

δεῖ dei “it behooves”

Then the people in answer said to him, The law says that the Christ will have life without end: how say you then that it is necessary for the Son of man to be lifted up? Who is this Son of man?

δεῖ dei “it behooves”

For at that time they had no knowledge that the Writings said that he would have to come again from the dead.

δεῖ dei “it is necessary for”

My brothers, the word of God had to be put into effect, which the Holy Spirit had said before, by the mouth of David, about Judas, who was guide to those who took Jesus,

ἔδει edei “it was necessary for”

For this reason, of the men who have been with us all the time, while the Lord Jesus went in and out among us,

δεῖ dei “It behooves”

Who is to be kept in heaven till the time when all things are put right, of which God has given word by the mouth of his holy prophets, who have been from the earliest times.

δεῖ dei “it behooves”

And in no other is there salvation: for there is no other name under heaven, given among men, through which we may have salvation.

δεῖ dei “it behooves”

But Peter and the Apostles, answering, said, We have to do the orders of God, not of man.

δεῖ dei “it is necessary”

But get up, and go into the town, and it will be made clear to you what you have to do.

δεῖ dei “it behooves”

For I will make clear to him what troubles he will have to undergo for me.

δεῖ dei “it behooves”