G1161–δέ–de

denen aber^G1161, die berufen sind, sowohl Juden als auch Griechen, [supplied: verkündigen wir] Christus, Gottes Kraft und Gottes Weisheit.

δὲ de “however”

Durch ihn aber^G1161 seid ihr in Christus Jesus, der uns von Gott gemacht worden ist zur Weisheit, zur Gerechtigkeit, zur Heiligung und zur Erlösung,

δὲ de “however”

Wir reden allerdings Weisheit unter den Gereiften; aber^G1161 nicht die Weisheit dieser Weltzeit, auch nicht der Herrscher dieser Weltzeit, die vergehen,

δὲ de “however”δὲ de “however”

Uns aber^G1161 hat es Gott geoffenbart durch seinen Geist; denn der Geist erforscht alles, auch die Tiefen Gottes.

δὲ de “and”

Wir aber^G1161 haben nicht den Geist der Welt empfangen, sondern den Geist, der aus Gott ist, so daß wir wissen können, was uns von Gott geschenkt ist;

δὲ de “now”

Der natürliche Mensch aber^G1161 nimmt nicht an, was vom Geist Gottes ist; denn es ist ihm eine Torheit, und er kann es nicht erkennen, weil es geistlich beurteilt werden muß.

δὲ de “however”

Der geistliche [supplied: Mensch] dagegen^G1161 beurteilt zwar alles, er selbst jedoch^G1161 wird von niemand beurteilt;

δὲ de “however”δὲ de “however”

denn »wer hat den Sinn des Herrn erkannt, daß er ihn belehre?« Wir aber^G1161 haben den Sinn des Christus.

δὲ de “however”

Denn wenn einer sagt: Ich gehöre zu Paulus! der andere aber^G1161: Ich zu Apollos! — seid ihr da nicht fleischlich?

δὲ de “however”

Wer ist denn Paulus, und^G1161 wer Apollos? Was sind sie anderes als Diener, durch die ihr gläubig geworden seid, und zwar, wie es der Herr jedem gegeben hat?

δέ de “now”

Der aber^G1161, welcher pflanzt und der, welcher begießt, sind eins; jeder aber^G1161 wird seinen eigenen Lohn empfangen entsprechend seiner eigenen Arbeit.

δὲ de “now”δὲ de “now”

Gemäß der Gnade Gottes, die mir gegeben ist, habe ich als ein weiser Baumeister den Grund gelegt; ein anderer aber^G1161 baut darauf. Jeder aber^G1161 gebe acht, wie er darauf aufbaut.

δὲ de “however”δὲ de “however”

Wenn aber^G1161 jemand auf diesen Grund Gold, Silber, kostbare Steine, Holz, Heu, Stroh baut,

δέ de “now”

wird aber jemandes Werk verbrennen, so wird er Schaden erleiden; er selbst aber^G1161 wird gerettet werden, doch so wie durchs Feuer hindurch.

δὲ de “however”δὲ de “however”

ihr aber^G1161 gehört Christus an, Christus aber^G1161 gehört Gott an.

δὲ de “now”δὲ de “now”

Mir aber^G1161 ist es das Geringste, daß ich von euch oder von einem menschlichen Gerichtstag beurteilt werde; auch beurteile ich mich nicht selbst.

δὲ de “however”

Denn ich bin mir nichts bewußt; aber damit bin ich nicht gerechtfertigt, sondern der Herr ist es, der mich beurteilt.

δὲ de “however”

Das aber^G1161, meine Brüder, habe ich auf mich und Apollos bezogen um euretwillen, damit ihr an uns lernt, in eurem Denken nicht über das hinauszugehen, was geschrieben steht, damit ihr euch nicht für den einen auf Kosten des anderen aufbläht.

δέ, de “now,”

Denn wer gibt dir den Vorzug? Und was besitzt du, das du nicht empfangen hast? Wenn du es aber^G1161 empfangen hast, was rühmst du dich, als ob du es nicht empfangen hättest?

δὲ de “now”δὲ de “now”

Wir sind Narren um des Christus willen, ihr aber^G1161 seid klug in Christus; wir schwach, ihr aber^G1161 stark; ihr in Ehren, wir aber^G1161 verachtet.

δὲ de “however”δὲ de “however”δὲ de “however”

Weil ich aber^G1161 nicht selbst zu euch komme, haben sich etliche aufgebläht;

δέ de “now”

ich werde aber^G1161 bald zu euch kommen, wenn der Herr will, und nicht die Worte der Aufgeblähten kennenlernen, sondern die Kraft.

δὲ de “however”

Denn ich als dem Leib nach abwesend, dem Geist nach aber^G1161 anwesend, habe schon, als wäre ich anwesend, über den, der dies auf solche Weise begangen hat, beschlossen,

δὲ de “however”

Jetzt aber^G1161 habe ich euch geschrieben, daß ihr keinen Umgang haben sollt mit jemand, der sich Bruder nennen läßt und dabei ein Unzüchtiger oder Habsüchtiger oder Götzendiener oder Lästerer oder Trunkenbold oder Räuber ist; mit einem solchen sollt ihr nicht einmal essen.

δὲ de “however”

Die aber^G1161 außerhalb sind, richtet Gott. So tut den Bösen aus eurer Mitte hinweg!

δὲ de “however”