G1161–δέ–de

And thou, why dost thou judge thy brother? or again, thou, why dost thou set at nought thy brother? for we shall all stand at the tribunal of the Christ;

δὲ de “however”

and he who is making a difference, if he may eat, hath been condemned, because `it is' not of faith; and all that `is' not of faith is sin.

δὲ de “however”δὲ de “now”

And we ought -- we who are strong -- to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves;

δὲ de “now”

And may the God of the endurance, and of the exhortation, give to you to have the same mind toward one another, according to Christ Jesus;

δὲ de “now”

and the nations for kindness to glorify God, according as it hath been written, `Because of this I will confess to Thee among nations, and to Thy name I will sing praise,'

δὲ de “and [for]”

and the God of the hope shall fill you with all joy and peace in the believing, for your abounding in the hope in power of the Holy Spirit.

δὲ de “And”

And I am persuaded, my brethren -- I myself also -- concerning you, that ye yourselves also are full of goodness, having been filled with all knowledge, able also one another to admonish;

δέ, de “now,”

and the more boldly I did write to you, brethren, in part, as putting you in mind, because of the grace that is given to me by God,

δὲ de “however”

and so counting it honour to proclaim good news, not where Christ was named -- that upon another's foundation I might not build --

δὲ de “now”

and now, no longer having place in these parts, and having a longing to come unto you for many years,

δὲ de “however”δὲ de “now”

And, now, I go on to Jerusalem, ministering to the saints;

δὲ de “however”

and I have known that coming unto you -- in the fulness of the blessing of the good news of Christ I shall come.

δὲ de “now”

And I call upon you, brethren, through our Lord Jesus Christ, and through the love of the Spirit, to strive together with me in the prayers for me unto God,

δὲ de “now”

and the God of the peace `be' with you all. Amen.

δὲ de “And”

And I commend you to Phebe our sister -- being a ministrant of the assembly that `is' in Cenchrea --

δὲ de “now”

And I call upon you, brethren, to mark those who the divisions and the stumbling-blocks, contrary to the teaching that ye did learn, are causing, and turn ye away from them;

δὲ de “now”

for your obedience did reach to all; I rejoice, therefore, as regards you, and I wish you to be wise, indeed, as to the good, and harmless as to the evil;

δὲ de “however”δὲ de “however”

and the God of the peace shall bruise the Adversary under your feet quickly; the grace of our Lord Jesus Christ `be' with you. Amen!

δὲ de “now”

And to Him who is able to establish you, according to my good news, and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the secret, in the times of the ages having been kept silent,

δὲ de “now”

and now having been made manifest, also, through prophetic writings, according to a command of the age-during God, having been made known to all the nations for obedience of faith --

δὲ de “however”

And I call upon you, brethren, through the name of our Lord Jesus Christ, that the same thing ye may all say, and there may not be divisions among you, and ye may be perfected in the same mind, and in the same judgment,

δὲ de “now”δὲ de “however”

and I say this, that each one of you saith, `I, indeed, am of Paul' -- `and I of Apollos,' -- `and I of Cephas,' -- `and I of Christ.'

δὲ de “now”δὲ de “however”δὲ de “however”δὲ de “however”

and I did baptize also Stephanas' household -- further, I have not known if I did baptize any other.

δὲ de “now”

for the word of the cross to those indeed perishing is foolishness, and to us -- those being saved -- it is the power of God,

δὲ de “however”

also we -- we preach Christ crucified, to Jews, indeed, a stumbling-block, and to Greeks foolishness,

δὲ de “however”δὲ de “however”