G1161–δέ–de

And his disciples remembered that it is written, `The zeal of Thy house did eat me up;'

δὲ de “now”

but he spake concerning the sanctuary of his body;

δὲ de “however”

And as he was in Jerusalem, in the passover, in the feast, many believed in his name, beholding his signs that he was doing;

δὲ de “then”

and Jesus himself was not trusting himself to them, because of his knowing all `men',

δὲ de “however”

And there was a man of the Pharisees, Nicodemus his name, a ruler of the Jews,

δὲ de “now”

he who is believing in him is not judged, but he who is not believing hath been judged already, because he hath not believed in the name of the only begotten Son of God.

δὲ de “but”

`And this is the judgment, that the light hath come to the world, and men did love the darkness rather than the light, for their works were evil;

δέ de “now”

but he who is doing the truth doth come to the light, that his works may be manifested, that in God they are having been wrought.'

δὲ de “however”

and John was also baptizing in Aenon, nigh to Salem, because there were many waters there, and they were coming and were being baptized --

δὲ de “now”

he who is having the bride is bridegroom, and the friend of the bridegroom, who is standing and hearing him, with joy doth rejoice because of the voice of the bridegroom; this, then, my joy hath been fulfilled.

δὲ de “now”

`Him it behoveth to increase, and me to become less;

δὲ de “however”

he who is believing in the Son, hath life age-during; and he who is not believing the Son, shall not see life, but the wrath of God doth remain upon him.'

δὲ de “however”

and it was behoving him to go through Samaria.

δὲ de “now”

and there was there a well of Jacob. Jesus therefore having been weary from the journeying, was sitting thus on the well; it was as it were the sixth hour;

δὲ de “now”

but whoever may drink of the water that I will give him, may not thirst -- to the age; and the water that I will give him shall become in him a well of water, springing up to life age-during.'

δ᾽ d᾽ “however”

And in the meanwhile his disciples were asking him, saying, `Rabbi, eat;'

δὲ de “now”

and he said to them, `I have food to eat that ye have not known.'

δὲ de “But”

And from that city many believed in him, of the Samaritans, because of the word of the woman testifying, -- `He told me all things -- as many as I did.'

δὲ de “now”

And after the two days he went forth thence, and went away to Galilee,

δὲ de “then”

and he now going down, his servants met him, and told, saying -- `Thy child doth live;'

δὲ de “then”

this again a second sign did Jesus, having come out of Judea to Galilee.

δὲ de “now”

and there is in Jerusalem by the sheep-`gate' a pool that is called in Hebrew Bethesda, having five porches,

δὲ de “now”

and there was a certain man there being in ailment thirty and eight years,

δέ de “now”

The ailing man answered him, `Sir, I have no man, that, when the water may be troubled, he may put me into the pool, and while I am coming, another doth go down before me.'

δὲ de “now”

and immediately the man became whole, and he took up his couch, and was walking, and it was a sabbath on that day,

δὲ de “now”