Lexicon entry · Greek
G1161δέde
thenPart of speech: Greek Conjunction
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
2,945 occurrences in 2,609 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
and they, having gone away, found as he hath said to them, and they made ready the passover.
δὲ de “then”
And there happened also a strife among them -- who of them is accounted to be greater.
δὲ de “then”
And he said to them, `The kings of the nations do exercise lordship over them, and those exercising authority upon them are called benefactors;
δὲ de “And”
but ye `are' not so, but he who is greater among you -- let him be as the younger; and he who is leading, as he who is ministering;
δὲ de “however”
for who is greater? he who is reclining (at meat), or he who is ministering? is it not he who is reclining (at meat)? and I -- I am in your midst as he who is ministering.
δὲ de “however”
`And ye -- ye are those who have remained with me in my temptations,
δέ de “now”
And the Lord said, `Simon, Simon, lo, the Adversary did ask you for himself to sift as the wheat,
δὲ de “now”
and I besought for thee, that thy faith may not fail; and thou, when thou didst turn, strengthen thy brethren.'
δὲ de “however”
And he said to him, `Sir, with thee I am ready both to prison and to death to go;'
δὲ de “And”
and he said, `I say to thee, Peter, a cock shall not crow to-day, before thrice thou mayest disown knowing me.'
δὲ de “And”
And he said to them, `When I sent you without bag, and scrip, and sandals, did ye lack anything?' and they said, `Nothing.'
δὲ de “And”
Then said he to them, `But, now, he who is having a bag, let him take `it' up, and in like manner also a scrip; and he who is not having, let him sell his garment, and buy a sword,
δὲ de “then”
And they said, `Sir, lo, here `are' two swords;' and he said to them, `It is sufficient.'
δὲ de “And”δὲ de “And”
And having gone forth, he went on, according to custom, to the mount of the Olives, and his disciples also followed him,
δὲ de “then”
and having come to the place, he said to them, `Pray ye not to enter into temptation.'
δὲ de “then”
And there appeared to him a messenger from heaven strengthening him;
δὲ de “then”
and having been in agony, he was more earnestly praying, and his sweat became, as it were, great drops of blood falling upon the ground.
δὲ de “now”
And while he is speaking, lo, a multitude, and he who is called Judas, one of the twelve, was coming before them, and he came nigh to Jesus to kiss him,
δέ de “now”
and Jesus said to him, `Judas, with a kiss the Son of Man dost thou deliver up?'
δὲ de “then”
And those about him, having seen what was about to be, said to him, `Sir, shall we smite with a sword?'
δὲ de “then”
and Jesus answering said, `Suffer ye thus far,' and having touched his ear, he healed him.
δὲ de “now”
And Jesus said to those having come upon him -- chief priests, and magistrates of the temple, and elders -- `As upon a robber have ye come forth, with swords and sticks?
δὲ de “then”
And having taken him, they led and brought him to the house of the chief priest. And Peter was following afar off,
δὲ de “then”δὲ de “And”
and they having kindled a fire in the midst of the court, and having sat down together, Peter was sitting in the midst of them,
δὲ de “then”
and a certain maid having seen him sitting at the light, and having earnestly looked at him, she said, `And this one was with him!'
δὲ de “then”