Lexicon entry · Greek
G1135Hγυνήgunē
woman: wifePart of speech: Greek Noun (Feminine)
Show inYoung's Literal Translation
- Related
- a Meaning of G1135G
- Lexicon
- From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of G1135
- G1135Gγυνήgunēwoman
G:N-FOccurrences: 123
98 occurrences in 83 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
the wife over her own body hath not authority, but the husband; and, in like manner also, the husband over his own body hath not authority, but the wife.
γυνὴ gunē “wife”γυνή. gunē “wife.”
and to the married I announce -- not I, but the Lord -- let not a wife separate from a husband:
γυναῖκα gunaika “A wife”
but and if she may separate, let her remain unmarried, or to the husband let her be reconciled, and let not a husband send away a wife.
γυναῖκα gunaika “a wife”
And to the rest I speak -- not the Lord -- if any brother hath a wife unbelieving, and she is pleased to dwell with him, let him not send her away;
γυναῖκα gunaika “a wife”
for the unbelieving husband hath been sanctified in the wife, and the unbelieving wife hath been sanctified in the husband; otherwise your children are unclean, but now they are holy.
γυναικί, gunaiki “wife,”γυνὴ gunē “wife”
for what, hast thou known, O wife, whether the husband thou shalt save? or what, hast thou known, O husband, whether the wife thou shalt save?
γύναι, gunai “wife,”γυναῖκα gunaika “wife”
Hast thou been bound to a wife? seek not to be loosed; hast thou been loosed from a wife? seek not a wife.
γυναικί; gunaiki “to a wife?”γυναικός; gunaikos “a wife?”γυναῖκα. gunaika “a wife.”
And this I say, brethren, the time henceforth is having been shortened -- that both those having wives may be as not having;
γυναῖκας gunaikas “wives”
and the married is anxious for the things of the world, how he shall please the wife.
γυναικί, gunaiki “wife,”
A wife hath been bound by law as long time as her husband may live, and if her husband may sleep, she is free to be married to whom she will -- only in the Lord;
Γυνὴ Gunē “A wife”
have we not authority a sister -- a wife -- to lead about, as also the other apostles, and the brethren of the Lord, and Cephas?
γυναῖκα gunaika “a wife”
and I wish you to know that of every man the head is the Christ, and the head of a woman is the husband, and the head of Christ is God.
γυναικὸς gunaikos “of [the] woman [is]”
and every woman praying or prophesying with the head uncovered, doth dishonour her own head, for it is one and the same thing with her being shaven,
γυνὴ gunē “woman”
for if a woman is not covered -- then let her be shorn, and if `it is' a shame for a woman to be shorn or shaven -- let her be covered;
γυνή, gunē “a woman,”γυναικὶ gunaiki “to a woman”
because of this the woman ought to have `a token of' authority upon the head, because of the messengers;
γυνὴ gunē “woman”
In your own selves judge ye; is it seemly for a woman uncovered to pray to God?
γυναῖκα gunaika “for a woman”
The wives! to your own husbands subject yourselves, as to the Lord,
γυναῖκες, gunaikes “wives,”
because the husband is head of the wife, as also the Christ `is' head of the assembly, and he is saviour of the body,
γυναικὸς gunaikos “wife”
but even as the assembly is subject to Christ, so also `are' the wives to their own husbands in everything.
γυναῖκες gunaikes “wives”
The husbands! love your own wives, as also the Christ did love the assembly, and did give himself for it,
γυναῖκας gunaikas “wives”
so ought the husbands to love their own wives as their own bodies: he who is loving his own wife -- himself he doth love;
γυναῖκας gunaikas “wives”γυναῖκα gunaika “wife”
`for this cause shall a man leave his father and mother, and shall be joined to his wife, and they shall be -- the two -- for one flesh;'
γυναῖκα gunaika “wife”
but ye also, every one in particular -- let each his own wife so love as himself, and the wife -- that she may reverence the husband.
γυναῖκα gunaika “wife”γυνὴ gunē “the wife”
The wives! be subject to your own husbands, as is fit in the Lord;
γυναῖκες, gunaikes “wives,”
the husbands! love your wives, and be not bitter with them;
γυναῖκας gunaikas “wives”