G1096–γίνομαι–ginomai

When He was sitting at table in Levi's house, a large number of tax-gatherers and notorious sinners were at table with Jesus and His disciples; for there were many such who habitually followed Him.

γίνεται ginetai “it came to pass”

No one mends an old garment with a piece of unshrunk cloth. Otherwise, the patch put on would tear away from it--the new from the old--and a worse hole would be made.

γίνεται. ginetai “takes place.”

One Sabbath He was walking through the wheatfields when His disciples began to pluck the ears of wheat as they went.

ἐγένετο egeneto “it came to pass”

And Jesus said to them: "The Sabbath was made for man, not man for the Sabbath;

ἐγένετο, egeneto “was made,”

As he sows, some of the seed falls by the way-side, and the birds come and peck it up.

ἐγένετο egeneto “it came to pass”

When He was alone, the Twelve and the others who were about Him requested Him to explain His figurative language.

ἐγένετο egeneto “He was”

"To you," He replied, "has been entrusted the secret truth concerning the Kingdom of God; but to those others outside your number all this is spoken in figurative language;

γίνεται ginetai “is done”

but they have no root within them. They last for a time; then, when suffering or persecution comes because of the Message, they are immediately overthrown.

γενομένης genomenēs “when was happening”

but worldly cares and the deceitfulness of wealth and the excessive pursuit of other objects come in and stifle the Message, and it becomes unfruitful.

γίνεται. ginetai “it becomes.”

Why, there is nothing hidden except with a view to its being ultimately disclosed, nor has anything been made a secret but that it may at last come to light.

ἐγένετο egeneto “has taken place”

yet when sown it springs up and becomes larger than all the herbs, and throws out great branches, so that the birds build under its shadow."

γίνεται ginetai “becomes”

The same day, in the evening, He said to them, "Let us cross to the other side."

γενομένης· genomenēs “having come;”

But a heavy squall came on, and the waves were now dashing into the boat, so that it was fast filling.

γίνεται ginetai “comes”

So He roused Himself and rebuked the wind, and said to the waves, "Silence! Be still!" The wind sank, and a perfect calm set in.

ἐγένετο egeneto “there was”

The swineherds fled, and spread the news in town and country. So the people came to see what it was that had happened;

γεγονός. gegonos “having happened.”

And those who had seen it told them the particulars of what had happened to the demoniac, and all about the swine.

ἐγένετο egeneto “it happened”

until the woman, frightened and trembling, knowing what had happened to her, came and threw herself at His feet, and told Him all the truth.

γέγονεν gegonen “has been done”

On the Sabbath He proceeded to teach in the synagogue; and many, as they heard Him, were astonished. "Where did he acquire all this?" they asked. "What is this wisdom that has been given to him? And what are these marvellous miracles which his hands per

γενομένου genomenou “when was becoming”γινόμεναι; ginomenai “are done?”

King Herod heard of all this (for the name of Jesus had become widely known), and he kept saying, "John the Baptizer has come back to life, and that is why these miraculous Powers are working in him."

ἐγένετο egeneto “became”

At length Herodias found her opportunity. Herod on his birthday gave a banquet to the nobles of his court and to the tribunes and the principal people in Galilee,

γενομένης genomenēs “when was coming”

Then the King, though intensely sorry, yet for the sake of his oaths, and of his guests, would not break faith with her.

γενόμενος genomenos “having been made”

By this time it was late; so His disciples came to Him, and said, "This is a lonely place, and the hour is now late:

γενομένης genomenēs “being”

When evening was come, the boat was half way across the Lake, while he Himself was on shore alone.

γενομένης genomenēs “having come”

His garments also became dazzling with brilliant whiteness--such whiteness as no bleaching on earth could give.

ἐγένετο egeneto “was”

For he knew not what to say: they were filled with such awe.

ἐγένοντο. egenonto “they were.”