G1096–γίνομαι–ginomai

Do we, then, through faith make the law of no effect? in no way: but we make it clear that the law is important.

γένοιτο, genoito “would it be!”

Who without reason for hope, in faith went on hoping, so that he became the father of a number of nations, as it had been said, So will your seed be.

γενέσθαι genesthai “to become”

In no way. How may we, who are dead to sin, be living in it any longer?

γένοιτο. genoito “would it be!”

For, if we have been made like him in his death, we will, in the same way, be like him in his coming to life again;

γεγόναμεν gegonamen “we have become”

What then? are we to go on in sin because we are not under law but under grace? Let it not be so.

γένοιτο. genoito “would it be!”

So if, while the husband is living, she is joined to another man, she will get the name of one who is untrue to her husband: but if the husband is dead, she is free from the law, so that she is not untrue, even if she takes another man.

γένηται genētai “she shall become [married]”γενομένην genomenēn “having become [married]”

In the same way, my brothers, you were made dead to the law through the body of Christ, so that you might be joined to another, even to him who came again from the dead, so that we might give fruit to God.

γενέσθαι genesthai “to belong”

What then is to be said? is the law sin? in no way. But I would not have had knowledge of sin but for the law: for I would not have been conscious of desire if the law had not said, You may not have a desire for what is another's.

γένοιτο· genoito “would it be!”

Was then that which is good, death to me? In no way. But the purpose was that sin might be seen to be sin by working death to me through that which is good; so that through the orders of the law sin might seem much more evil.

ἐγένετο egeneto “became”γένοιτο, genoito “would it be!”γένηται genētai “may become”

What may we say then? is God not upright? let it not be said.

γένοιτο. genoito “would it be!”

And, as Isaiah had said before, If the Lord of armies had not given us a seed, we would have been like Sodom and Gomorrah.

ἐγενήθημεν egenēthēmen “we should have become”

And Isaiah says without fear, Those who were not searching for me made discovery of me; and I was seen by those whose hearts were turned away from me.

ἐγενόμην egenomēn “I became”

So I say, Has God put his people on one side? Let there be no such thought. For I am of Israel, of the seed of Abraham, of the tribe of Benjamin.

γένοιτο. genoito “would it be!”

In the same way, there are at this present time some who are marked out by the selection of grace.

γέγονεν. gegonen “there has been.”

But if it is of grace, then it is no longer of works: or grace would not be grace.

γίνεται ginetai “would be”

And David says, Let their table be made a net for taking them, and a stone in their way, and a punishment:

γενηθήτω genēthētō “should be”

So I say, Were their steps made hard in order that they might have a fall? In no way: but by their fall salvation has come to the Gentiles, so that they might be moved to envy.

γένοιτο. genoito “would it be!”

But if some of the branches were broken off, and you, an olive-tree of the fields, were put in among them, and were given a part with them in the root by which the olive-tree is made fertile,

ἐγένου, egenou “you have become,”

For it is my desire, brothers, that this secret may be clear to you, so that you may not have pride in your knowledge, that Israel has been made hard in part, till all the Gentiles have come in;

γέγονεν gegonen “has happened”

Who has knowledge of the mind of the Lord? or who has taken part in his purposes?

ἐγένετο; egeneto “has been?”

Be in harmony with one another. Do not have a high opinion of yourselves, but be in agreement with common people. Do not give yourselves an air of wisdom.

γίνεσθε ginesthe “do be”

Now I say that Christ has been made a servant of the circumcision to give effect to the undertakings given by God to the fathers,

γεγενῆσθαι gegenēsthai “to have become”

To be a servant of Christ Jesus to the Gentiles, doing the work of a priest in the good news of God, so that the offering of the Gentiles might be pleasing to God, being made holy by the Holy Spirit.

γένηται genētai “may become”

So that I may be kept safe from those in Judaea who have not put themselves under the rule of God, and that the help which I am taking for Jerusalem may be pleasing to the saints;

γένηται, genētai “may become”

That you will take her in kindly, after the way of the saints, as one who is the Lord's, and give her help in anything in which she may have need of you: because she has been a help to a great number and to myself.

ἐγενήθη egenēthē “has been”