Lexicon entry · Greek
G1080γεννάωgennaō
to begetPart of speech: Greek Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
97 occurrences in 65 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
who -- not of blood nor of a will of flesh, nor of a will of man but -- of God were begotten.
ἐγεννήθησαν. egennēthēsan “were born.”
Jesus answered and said to him, `Verily, verily, I say to thee, If any one may not be born from above, he is not able to see the reign of God;'
γεννηθῇ gennēthēa “shall be born”
Nicodemus saith unto him, `How is a man able to be born, being old? is he able into the womb of his mother a second time to enter, and to be born?'
γεννηθῆναι gennēthēnai “to be born”γεννηθῆναι; gennēthēnai “to be born?”
Jesus answered, `Verily, verily, I say to thee, If any one may not be born of water, and the Spirit, he is not able to enter into the reign of God;
γεννηθῇ gennēthēa “shall be born”
that which hath been born of the flesh is flesh, and that which hath been born of the Spirit is spirit.
γεγεννημένον gegennēmenon “born”γεγεννημένον gegennēmenon “born”
`Thou mayest not wonder that I said to thee, It behoveth you to be born from above;
γεννηθῆναι gennēthēnai “to be born”
the Spirit where he willeth doth blow, and his voice thou dost hear, but thou hast not known whence he cometh, and whither he goeth; thus is every one who hath been born of the Spirit.'
γεγεννημένος gegennēmenos “born”
ye do the works of your father.' They said, therefore, to him, `We of whoredom have not been born; one Father we have -- God;'
γεγεννήμεθα· gegennēmetha “have been born;”
and his disciples asked him, saying, `Rabbi, who did sin, this one or his parents, that he should be born blind?'
γεννηθῇ; gennēthēa “he may be born?”
and they asked them, saying, `Is your son, of whom ye say that he was born blind? how then now doth he see?'
ἐγεννήθη; egennēthē “he was born?”
His parents answered them and said, `We have known that this is our son, and that he was born blind;
ἐγεννήθη· egennēthē “he was born;”
from the age it was not heard, that any one did open eyes of one who hath been born blind;
γεγεννημένου. gegennēmenou “born.”
They answered and said to him, `In sins thou wast born altogether, and thou dost teach us!' and they cast him forth without.
ἐγεννήθης egennēthēs “were born”
`The woman, when she may bear, hath sorrow, because her hour did come, and when she may bear the child, no more doth she remember the anguish, because of the joy that a man was born to the world.
γεννήσῃ gennēsē “she may bring forth”ἐγεννήθη egennēthē “has been born”
Pilate, therefore, said to him, `Art thou then a king?' Jesus answered, `Thou dost say `it'; because a king I am, I for this have been born, and for this I have come to the world, that I may testify to the truth; every one who is of the truth, doth hear my voice.'
γεγέννημαι gegennēmai “have been born”
and how do we hear, each in our proper dialect, in which we were born?
ἐγεννήθημεν, egennēthēmen “we were born?”
`And He gave to him a covenant of circumcision, and so he begat Isaac, and did circumcise him on the eighth day, and Isaac `begat' Jacob, and Jacob -- the twelve patriarchs;
ἐγέννησεν egennēsen “he begat”
in which time Moses was born, and he was fair to God, and he was brought up three months in the house of his father;
ἐγεννήθη egennēthē “was born”
`And Moses fled at this word, and became a sojourner in the land of Midian, where he begat two sons,
ἐγέννησεν egennēsen “he begat”
God hath in full completed this to us their children, having raised up Jesus, as also in the second Psalm it hath been written, My Son thou art -- I to-day have begotten thee.
γεγέννηκά gegennēka “have begotten”
`I, indeed, am a man, a Jew, having been born in Tarsus of Cilicia, and brought up in this city at the feet of Gamaliel, having been taught according to the exactitude of a law of the fathers, being zealous of God, as all ye are to-day.
γεγεννημένος gegennēmenos “born”
and the chief captain answered, `I, with a great sum, did obtain this citizenship;' but Paul said, `But I have been even born `so'.'
γεγέννημαι. gegennēmai “has been born [so].”
(for they being not yet born, neither having done anything good or evil, that the purpose of God, according to choice, might remain; not of works, but of Him who is calling,) it was said to her --
γεννηθέντων gennēthentōn “having been born”
for if a myriad of child-conductors ye may have in Christ, yet not many fathers; for in Christ Jesus, through the good news, I -- I did beget you;
ἐγέννησα. egennēsa “begot.”
but he who `is' of the maid-servant, according to flesh hath been, and he who `is' of the free-woman, through the promise;
γεγέννηται, gegennētai “has been born,”