G1063–γάρ–gar

Car vous n'avez pas reçu un esprit de servitude pour être derechef dans la crainte, mais vous avez reçu l' Esprit d'adoption, par lequel nous crions: Abba, Père!

γὰρ gar “for”

Car j'estime que les souffrances du temps présent ne sont pas dignes d'être comparées avec la gloire à venir qui doit nous être révélée.

γὰρ gar “for”

Car la vive attente de la création attend la révélation des fils de Dieu.

γὰρ gar “for”

Car la création a été assujettie à la vanité (non de sa volonté, mais à cause de celui qui l'a assujettie),

γὰρ gar “for”

Car nous savons que toute la création ensemble soupire et est en travail jusqu'à maintenant;

γὰρ gar “for”

Car nous avons été sauvés en espérance: or une espérance qu'on voit n'est pas une espérance; car ce que quelqu'un voit, pourquoi aussi l'espère-t-il?

γὰρ gar “for”γὰρ gar “for”

¶ De même aussi l'Esprit nous est en aide dans notre infirmité; car nous ne savons pas ce qu'il faut demander comme il convient; mais l'Esprit lui-même intercède par des soupirs inexprimables;

γὰρ gar “for”

Car je suis assuré que ni mort, ni vie, ni anges, ni principautés, ni choses présentes, ni choses à venir,

γὰρ gar “for”

car moi-même j'ai souhaité d'être par anathème séparé du Christ, pour mes frères, mes parents selon la chair,

γὰρ gar “for”

¶ -Ce n'est pas cependant comme si la parole de Dieu avait été sans effet, car tous ceux qui sont issus d'Israël ne sont pas Israël;

γὰρ gar “for”

Car cette parole est une parole de promesse: "En cette saison-ci, je viendrai, et Sara aura un fils".

γὰρ gar “for”

(car avant que les enfants fussent nés et qu'ils eussent rien fait de bon ou de mauvais, afin que le propos de Dieu selon l'élection demeurât, non point sur le principe des oeuvres, mais de celui qui appelle,)

γὰρ gar “for”

Car il dit à Moïse: "Je ferai miséricorde à celui à qui je fais miséricorde, et j'aurai compassion de qui j'ai compassion".

γὰρ gar “for”

Car l'écriture dit au Pharaon: "C'est pour cela même que je t'ai suscité, pour montrer en toi ma puissance, et pour que mon nom soit publié dans toute la terre".

γὰρ gar “for”

Tu me diras donc: Pourquoi se plaint-il encore? car qui est-ce qui a résisté à sa volonté?

γὰρ gar “for”

Car il consomme et abrège l'affaire en justice, parce que le *Seigneur fera une affaire abrégée sur la terre".

γὰρ gar “for”

Pourquoi? -Parce que ce n'a point été sur le principe de la foi, mais comme sur le principe des oeuvres: car ils ont heurté contre la pierre d'achoppement,

γὰρ gar “for”

Car je leur rends témoignage qu'ils ont du zèle pour Dieu mais non selon la connaissance.

γὰρ gar “for”

Car, ignorant la justice de Dieu et cherchant à établir leur propre justice, ils ne sont pas soumis à la justice de Dieu.

γὰρ gar “for”

Car Christ est la fin de la loi pour justice à tout croyant.

γὰρ gar “for”

Car Moïse décrit la justice qui vient de la loi: "L'homme qui aura pratiqué ces choses vivra par elles".

γὰρ gar “for”

Car du coeur on croit à justice, et de la bouche on fait confession à salut.

γὰρ gar “for”

Car l'écriture dit: "Quiconque croit en lui ne sera pas confus".

γὰρ gar “for”

¶ Car il n'y a pas de différence de Juif et de Grec, car le même Seigneur de tous est riche envers tous ceux qui l'invoquent;

γάρ gar “for”γὰρ gar “for”

"car quiconque invoquera le nom du *Seigneur sera sauvé".

γὰρ gar “for”