G0863G–ἀφίημι–aphiēmi

Da sprach Petrus: Siehe, wir haben alles verlassen und sind dir nachgefolgt!

ἀφέντες aphentes “having abandoned”

Er aber sprach zu ihnen: Wahrlich, ich sage euch: Es ist niemand, der Haus oder Eltern oder Brüder oder Frau oder Kinder verlassen hat um des Reiches Gottes willen,

ἀφῆκεν aphēken “has left”

und sie werden dich dem Erdboden gleichmachen, auch deine Kinder in dir, und in dir keinen Stein auf dem anderen lassen, weil du die Zeit deiner Heimsuchung nicht erkannt hast!

ἀφήσουσιν aphēsousin “will leave”

Was ihr da seht — es werden Tage kommen, wo^G0863G kein Stein auf dem anderen bleiben wird, der nicht abgebrochen wird!

ἀφεθήσεται aphethēsetai “will be left”

da verließ^G0863G er Judäa und zog wieder nach Galiläa.

ἀφῆκεν aphēken “He left”

Nun ließ^G0863G die Frau ihren Wasserkrug stehen^G0863G und lief in die Stadt und sprach zu den Leuten:

Ἀφῆκεν Aphēken “Left”

Nun erkundigte er sich bei ihnen nach der Stunde, in welcher es mit ihm besser geworden war. Und sie sprachen zu ihm: Gestern um die siebte Stunde verließ^G0863G ihn das Fieber.

ἀφῆκεν aphēken “left”

Und der, welcher mich gesandt hat, ist mit mir; der Vater läßt^G0863G mich nicht allein, denn ich tue allezeit, was ihm wohlgefällt.

ἀφῆκέν aphēken “He has left”

Der Mietling aber, der kein Hirte ist, dem die Schafe nicht gehören, sieht den Wolf kommen und verläßt^G0863G die Schafe und flieht; und der Wolf raubt und zerstreut die Schafe.

ἀφίησιν aphiēsin “he leaves”

Wenn wir ihn so fortfahren lassen^G0863G, werden alle an ihn glauben; und dann kommen die Römer und nehmen uns das Land und das Volk weg!

ἀφῶμεν aphōmen “we shall let him alone”

Da sprach Jesus: Laß^G0863G sie! Dies hat sie für den Tag meines Begräbnisses aufbewahrt.

ἄφες aphes “do leave alone”

Ich lasse^G0863G euch nicht als Waisen zurück^G0863G; ich komme zu euch.

ἀφήσω aphēsō “I will leave”

Frieden hinterlasse^G0863G ich euch; meinen Frieden gebe ich euch. Nicht wie die Welt gibt, gebe ich euch; euer Herz erschrecke nicht und verzage nicht!

ἀφίημι aphiēmi “I leave”

Ich bin vom Vater ausgegangen und in die Welt gekommen; wiederum verlasse^G0863G ich die Welt und gehe zum Vater.

ἀφίημι aphiēmi “I leave”

Siehe, es kommt die Stunde, und sie ist jetzt schon da, wo ihr euch zerstreuen werdet, jeder in das Seine, und mich allein laßt^G0863G; aber ich bin nicht allein, denn der Vater ist bei mir.

ἀφῆτε· aphēte “you may leave;”

und doch hat er sich selbst nicht unbezeugt gelassen; er hat uns Gutes getan, uns vom Himmel Regen und fruchtbare Zeiten gegeben und unsere Herzen erfüllt mit Speise und Freude.

ἀφῆκεν aphēken “He has left”

(wenn sie aber schon geschieden ist, so bleibe sie unverheiratet oder versöhne sich mit dem Mann), und daß der Mann die Frau nicht entlassen^G0863G soll.

ἀφιέναι. aphienai “is to send away.”

Den übrigen aber sage ich, nicht der Herr: Wenn ein Bruder eine ungläubige Frau hat, und diese ist einverstanden, bei ihm zu wohnen^G0863G, so soll er sie nicht entlassen^G0863G;

ἀφιέτω aphietō “he should divorce”

und eine Frau, die einen ungläubigen Mann hat, der einverstanden ist, bei ihr zu wohnen^G0863G, soll ihn nicht verlassen^G0863G.

ἀφιέτω aphietō “she should divorce”

ἀφῆκεν aphēken “He left”

ἀφέντες aphentes “having left”

Aber ich habe gegen dich, daß du deine erste Liebe verlassen^G0863G hast.

ἀφῆκες. aphēkes “you have abandoned.”