Lexicon entry · Greek
G0846αὐτόςautos
it/s/hePart of speech: Greek Personal Pronoun (3rd person)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- ihm799 · 18%
- ihn650 · 15%
- ihnen630 · 14%
- (Pronomen)574 · 13%
- sie420 · 10%
- er173 · 4%
- sein126 · 3%
Other (96) 979 · 23%
- seine117 · 3%
- sein98 · 2%
- ihr93 · 2%
- ihre81 · 2%
- seinen63 · 1%
- ihrer54 · 1%
- selbst54 · 1%
- es49 · 1%
- ihren42 · 1%
- seiner36 · 1%
- seinem22 · 1%
- ihr20 · < 1%
- ihrem19 · < 1%
- und15 · < 1%
- dasselbe13 · < 1%
- derselben12 · < 1%
- dessen12 · < 1%
- demselben9 · < 1%
- darin8 · < 1%
- ihres8 · < 1%
- zu7 · < 1%
- (Pronomen) selbst6 · < 1%
- der6 · < 1%
- sich6 · < 1%
- der; die; das5 · < 1%
- derselbe5 · < 1%
- eben5 · < 1%
- ein5 · < 1%
- seines5 · < 1%
- selbst5 · < 1%
- dort4 · < 1%
- aussenden3 · < 1%
- beisammen3 · < 1%
- darauf3 · < 1%
- denselben3 · < 1%
- derselbe3 · < 1%
- dieser3 · < 1%
- eines3 · < 1%
- hat3 · < 1%
- miteinander3 · < 1%
- seinetwegen3 · < 1%
- sich3 · < 1%
- darauf2 · < 1%
- diese2 · < 1%
- hielt2 · < 1%
- Plage2 · < 1%
- sammeln2 · < 1%
- saßen2 · < 1%
- Tisch2 · < 1%
- werden2 · < 1%
- all1 · < 1%
- anrühren1 · < 1%
- ausgerufen1 · < 1%
- begannen1 · < 1%
- bekennen1 · < 1%
- beobachteten sie1 · < 1%
- beschämt1 · < 1%
- dadurch1 · < 1%
- daran1 · < 1%
- daraus1 · < 1%
- darinnen1 · < 1%
- darum1 · < 1%
- davon1 · < 1%
- drängt1 · < 1%
- eben1 · < 1%
- entlang1 · < 1%
- entrückt1 · < 1%
- er … ihm1 · < 1%
- freiließen1 · < 1%
- gehorcht1 · < 1%
- gesandt1 · < 1%
- getrocknet1 · < 1%
- gleicher1 · < 1%
- gleicherweise1 · < 1%
- hingingen1 · < 1%
- ihn … ihn1 · < 1%
- ihren … ihres1 · < 1%
- ihren … sie1 · < 1%
- Jesus1 · < 1%
- kannte1 · < 1%
- los1 · < 1%
- messen1 · < 1%
- Mitte1 · < 1%
- Mutes1 · < 1%
- ordentlich1 · < 1%
- sie … sie1 · < 1%
- solcher1 · < 1%
- Überfluß1 · < 1%
- umliegenden1 · < 1%
- vergebt1 · < 1%
- Vergeltung1 · < 1%
- versammelt1 · < 1%
- versorgen1 · < 1%
- wacht1 · < 1%
- wieviel1 · < 1%
- zusammen1 · < 1%
5,870 occurrences in 3,815 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Jesus aber zog sich von dort zurück, als er es bemerkte. Und es folgte ihmG0846 eine große Menge nach, und er heilte sieG0846 alle.
αὐτῷ autō “Him”αὐτοὺς autous “them”
Und er befahl ihnenG0846, daß sie ihnG0846 nicht offenbar machen sollten,
αὐτοῖς autois “them”αὐτὸν auton “Him”
»Siehe, mein Knecht, den ich erwählt habe, mein Geliebter, an dem meine Seele Wohlgefallen hat! Ich will meinen Geist auf ihnG0846 legen, und er wird den Heiden das Recht verkündigen.
αὐτόν, auton “Him,”
Er wird nicht streiten noch schreien, und niemand wird auf den Gassen seine Stimme hören.
αὐτοῦ. autou “of Him.”
Und die Heiden werden auf seinenG0846 Namen hoffen.«
αὐτοῦ autou “of Him”
Da wurde ein Besessener zu ihmG0846 gebracht, der blind und stumm war, und er heilte ihnG0846, so daß der Blinde und Stumme sowohl redete als auch sah.
αὐτῷ autō “to Him”αὐτὸν auton “him”
Da aber Jesus ihre Gedanken kannteG0846, sprach er zu ihnenG0846: Jedes Reich, das mit sich selbst uneins ist, wird verwüstet, und keine Stadt, kein Haus, das mit sich selbst uneins ist, kann bestehen.
αὐτῶν autōn “of them”αὐτοῖς· autois “to them;”
Wenn nun der Satan den Satan austreibt, so ist er mit sich selbst uneins. Wie kann dann seinG0846 Reich bestehen?
αὐτοῦ; autou “of him?”
Und wenn ich die Dämonen durch Beelzebul austreibe, durch wen treiben eure Söhne sie aus? Darum werden sieG0846 eure Richter sein.
αὐτοὶ autoi “they themselves”
Oder wie kann jemand in das Haus des Starken hineingehen und seinenG0846 Hausrat rauben, wenn er nicht zuerst den Starken bindet? Erst dann kann er seinG0846 Haus berauben.
αὐτοῦ autou “of him”αὐτοῦ autou “of him”
Und wer ein Wort redet gegen den Sohn des Menschen, dem wird vergeben werden; wer aber gegen den Heiligen Geist redet, dem wird nicht vergeben werdenG0846, weder in dieser Weltzeit noch in der zukünftigen.
αὐτῷ· autō “to him;”αὐτῷ autō “to him”
Entweder pflanzt einen guten Baum, so wird die Frucht gut, oder pflanzt einen schlechten Baum, so wird die Frucht schlecht! Denn an der Frucht erkennt man den Baum.
αὐτοῦ autou “of it”αὐτοῦ autou “of it”
Ich sage euch aber, daß die Menschen am Tag des Gerichts Rechenschaft geben müssen von jedem unnützen Wort, das sie geredet haben.
αὐτοῦ autou “it”
Da antworteten etliche der Schriftgelehrten und Pharisäer und sprachen: Meister, wir wollen von dir ein Zeichen sehen!
αὐτῷ autō “to him”
Er aber erwiderte und sprach zu ihnenG0846: Ein böses und ehebrecherisches Geschlecht begehrt ein Zeichen; aber es wird ihmG0846 kein Zeichen gegeben werden als nur das Zeichen des Propheten Jona.
αὐτοῖς· autois “to them;”αὐτῇ autēa “to it”
Die Männer von Ninive werden im Gericht auftreten gegen dieses Geschlecht und werden es verurteilen, denn sieG0846 taten Buße auf die Verkündigung des Jona hin; und siehe, hier ist einer, der größer ist als Jona!
αὐτήν, autēn “it,”
Die Königin des Südens wird im Gericht auftreten gegen dieses Geschlecht und wird es verurteilen, denn sieG0846 kam vom Ende der Erde, um die Weisheit Salomos zu hören; und siehe, hier ist einer, der größer ist als Salomo!
αὐτήν, autēn “it,”
Während er aber noch zu dem Volk redete, siehe, da standen seineG0846 Mutter und seine Brüder draußen und wollten mit ihmG0846 reden.
αὐτοῦ autou “when He”αὐτοῦ autou “of Him”αὐτῷ autō “to Him”
Da sprach einer zu ihmG0846: Siehe, deine Mutter und deine Brüder stehen draußen und wollen mit dir reden!
αὐτῷ· autō “to Him;”
Er aber antwortete und sprach zu dem, der es ihmG0846 sagte: Wer ist meine Mutter, und wer sind meine Brüder?
αὐτῷ· autō “to Him;”
Und er streckte seine Hand aus über seine Jünger undG0846 sprach: Seht da, meine Mutter und meine Brüder!
αὐτοῦ autou “of Him”αὐτοῦ autou “of Him”
Denn wer den Willen meines Vaters im Himmel tut, derG0846 ist mir Bruder und Schwester und Mutter!
αὐτός autos “he himself”
Und es versammelte sich eine große Volksmenge zu ihmG0846, so daß erG0846 in das Schiff stieg und sich setzte; und alles Volk stand am Ufer.
αὐτὸν auton “Him”αὐτὸν auton “He”
Und er redete zu ihnenG0846 vieles in Gleichnissen und sprach: Siehe, der Sämann ging aus, um zu säen.
αὐτοῖς autois “to them”
Und als erG0846 säte, fiel etliches an den Weg, und die Vögel kamen und fraßen esG0846 auf.
αὐτὸν auton “of him”αὐτά. auta “them.”